Publicidad
Enlaces rápidos
20201
OFF-ROAD TRUCK
VÉHICULE TOUT-TERRAIN
MOTORIZED
27
27
1
1
IN
EN
M O D E L S • M O D È L E S
Instructions
e
Notice de montage
f
Instrucciones de construcción
E
Bauanleitung
Bouwinstructie
d
n
Istruzioni
Instruções
i
p
Инструкции
Instrukcja
r
P
Pokyny
Pokyny
c
s
Útmutató
Instrucţiuni
h
R
Οδηγίες
Upute
g
C
Инструкции
Navodila
B
l
Talimatlar
t
Publicidad
Manuales relacionados para Meccano 20201
Resumen de contenidos para Meccano 20201
- Página 1 OFF-ROAD TRUCK VÉHICULE TOUT-TERRAIN MOTORIZED 20201 M O D E L S • M O D È L E S Instructions Notice de montage Instrucciones de construcción Bauanleitung Bouwinstructie Istruzioni Instruções Инструкции Instrukcja Pokyny Pokyny Útmutató Instrucţiuni Οδηγίες Upute Инструкции...
- Página 3 Inhoud: 443 onderdelen, elektrische motor van 6V, 2 stuks gereedschap en 1 bouwinstructie voor 5 modellen. IT. Le istruzioni di montaggio degli altri 22 modelli sono disponibili alla pagina www.meccano.com. Contenuto: 443 pezzi, motore elettrico da 6 V, 2 attrezzi e 1 guida per l'uso per 5 modelli.
- Página 4 EN: FCC STATEMENT: This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital devices pursuant to Part 15 of the FCC rules.
- Página 5 1.5 V 1,5 V Not included Non fournies No incluidas nicht enthalten • • • Niet inbegrepen Non incluse Não inclusas Не входят в комплект • • • Niedołączone Nejsou součástí balení Nie je súčasť balenia • • Nem tartozék Neincluse Δεν...
- Página 6 A337 5.8 mm A637 C885 A318 A138 40 mm A163 A511 9.5 mm C863 A259 A317 A411 12 mm 50 mm A444 A524 A248 A247 A338 14.7 mm C881 A238 A516 60 mm A911 19 mm A448 A336 A347 23 mm D112 A712 A316...
- Página 7 x 14 28 mm 38.1 mm 12 mm...
- Página 8 15 20 19 mm 5.8 mm 35 40 38.1 mm...
- Página 9 5.8 mm 9.5 mm 5.8 mm...
- Página 10 180° 5.8 mm 10 15 5.8 mm 9.5 mm 12 mm...
- Página 11 11+13 9.5 mm 50 mm 90 mm...
- Página 12 5.8 mm 5.8 mm 180° 5.8 mm...
- Página 13 5.8 mm 5.8 mm 9.5 mm 12 mm...
- Página 14 5.8 mm 12 mm 180° 9.5 mm 5.8 mm 9.5 mm...
- Página 15 5.8 mm 5.8 mm 28+29 5.8 mm 15 20 5.8 mm 9.5 mm 12 mm...
- Página 16 28 mm 5.8 mm 15 20 19 mm 5.8 mm...
- Página 17 5.8 mm 12 mm 12 mm 12 mm...
- Página 18 9.5 mm 12 mm 40+41 180° 5.8 mm...
- Página 19 42+43 95 100 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 165 mm 43+44 180° 95 100 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 165 mm...
- Página 20 14.7 mm 28 mm 10 15 9.5 mm...
- Página 21 10 15 9.5 mm 14.7 mm 28 mm...
- Página 22 2+4+5 x 12 15 20 14.7 mm 5.8 mm 35 40 38.1 mm...
- Página 23 5.8 mm 15 20 12 mm 8+10 15 20 12 mm...
- Página 24 11+12 5.8 mm 10 15 9.5 mm 180° 5.8 mm 5.8 mm...
- Página 25 5.8 mm 5.8 mm 90 mm 15+18 25 30 23 mm...
- Página 26 10 15 9.5 mm 15 20 19 mm 15 20 5.8 mm 12 mm...
- Página 27 10 15 9.5 mm 50 55 50 mm 10 15 9.5 mm 5.8 mm...
- Página 28 10 15 9.5 mm 10 15 9.5 mm 15 20 12 mm 19 mm...
- Página 29 5.8 mm 5.8 mm 5.8 mm...
- Página 30 15 20 5.8 mm 12 mm 5.8 mm...
- Página 31 10 15 9.5 mm 15 20 12 mm 38+39 5.8 mm 180°...
- Página 32 40+41 x 10 95 100 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 165 mm...
- Página 33 15 20 5.8 mm 12 mm 9.5 mm 28 mm...
- Página 34 41+45 180° 95 100 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 165 mm...
- Página 35 15 20 5.8 mm 15 20 14.7 mm 15 20 5.8 mm...
- Página 36 15 20 5.8 mm 15 20 12 mm 90° 15 20 12 mm 35 40 38.1 mm...
- Página 37 15 20 5.8 mm 15 20 9.5 mm 15 20 15 20 5.8 mm 9.5 mm...
- Página 38 15 20 15 20 5.8 mm 5.8 mm 90° 15 20 15 20 5.8 mm 5.8 mm...
- Página 39 15 20 15 20 5.8 mm 9.5 mm 15 20 9.5 mm...
- Página 40 15 20 9.5 mm 25 30 23 mm 15 20 5.8 mm 19 mm...
- Página 41 180° 95 100 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 165 mm...
- Página 42 23+24 x 20...
- Página 43 19 mm 25 30 15 20 90° 23 mm 12 mm...
- Página 44 15 20 5.8 mm 15 20 12 mm 63.5 mm...
- Página 45 15 20 50 55 12 mm 50 mm 10 15 9.5 mm 12 mm 15 20 14.7 mm...
- Página 46 15 20 5.8 mm 15 20 5.8 mm 15 20 180° 12 mm 15 20 5.8 mm...
- Página 47 15 20 9.5 mm 35 40 38.1 mm 14+17 28 mm 35 40 38.1 mm...
- Página 48 15 20 9.5 mm 28 mm 15 20 9.5 mm 15 20 9.5 mm...
- Página 49 22+23 15 20 19 mm 5.8 mm 12 mm 15 20 15 20 9.5 mm 5.8 mm...
- Página 50 25+27 180° 15 20 9.5 mm 15 20 9.5 mm 15 20 15 20 5.8 mm 9.5 mm...
- Página 51 15 20 5.8 mm 25 30 23 mm 32+34 15 20 5.8 mm 15 20 5.8 mm...
- Página 52 15 20 15 20 5.8 mm 5.8 mm 180° 15 20 9.5 mm 95 100 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 165 mm...
- Página 53 39+40...
- Página 54 90° 95 100 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 165 mm 40+42 180°...
- Página 55 19 mm 28 mm...
- Página 56 15 20 12 mm 15 20 14.7 mm 90° 15 20 15 20 12 mm 5.8 mm...
- Página 57 15 20 5.8 mm 50 55 50 mm...
- Página 58 15 20 5.8 mm 15 20 9.5 mm 19 mm...
- Página 59 90° 15 20 12 mm 15 20 5.8 mm 25 30 9.5 mm 23 mm...
- Página 60 25 30 90° 9.5 mm 23 mm 15 20 5.8 mm 19+20 15 20 5.8 mm 15 20 5.8 mm...
- Página 61 15 20 15 20 9.5 mm 5.8 mm 9.5 mm 28 mm 15 20 12 mm...
- Página 62 15 20 5.8 mm 15 20 14.7 mm 25+27 15 20 12 mm 15 20 12 mm...
- Página 63 29+30 15 20 12 mm 15 20 5.8 mm 15 20 5.8 mm...
- Página 64 15 20 15 20 5.8 mm 9.5 mm 12 mm 15 20 15 20 5.8 mm 5.8 mm...
- Página 65 15 20 9.5 mm 90 mm...
- Página 66 32+42 40+41 x 12 180° 15 20 12 mm 95 100 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 165 mm...
- Página 67 43+44 90° 95 100 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 165 mm...
- Página 68 44+46 180°...
- Página 69 e Requires 4 x 1.5 V AA (LR6) batteries (not included). Batteries or zodat het kan worden behandeld met de best beschikbare hergebruik- en nie spowoduje zwiększenia przestrzeni składowania odpadów. Zadbaj o środowisko battery packs must be recycled or disposed of properly. When this recycletechnieken.
-
Página 70: Sicherheitshinweise Zu Batterien
g Απαιτεί 4 μπαταρίες 1,5 V AA (LR6) (δεν περιλαμβάνονται). Οι μπαταρίες και τα Yönergeleri, bu cihazın en uygun şekilde yeniden değerlendirilmesi ve geri dönüşüm dem Wiederaufladen aus dem Spielzeug entfernt werden. Nicht-aufladbare Batterien πακέτα μπαταριών πρέπει να ανακυκλώνονται ή να απορρίπτονται σύμφωνα με τους yöntemleri uygulanabilmesi için ayrı... - Página 71 P INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO KORZYSTANIA Z BATERII: Baterie są R INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA PENTRU BATERIE: Bateriile sunt obiecte mici. изтекат. НЕ смесвайте стари с нови батерии или различни типове батерии przedmiotami o niewielkim rozmiarze. Ich wymiany muszą dokonywać osoby Înlocuirea bateriilor trebuie să fie efectuată de adulţi. Respectaţi marcajele (т.е.
- Página 72 E Conserve toda la información, las direcciones y los números de teléfono para futuras referencias. Spin Master Ltd. All rights reserved. / TM & © 2020 MECCANO pour l'emballage, les notices d Alle Informationen, Adressen und Telefonnummern bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren.