UK
Lixar
Seleccionar a cinta de lixa
P
•
Lixa bastante abrasiva (grão 50) remove em geral a maior parte do material e lixa fina (grão
120) é utilizada para acabamento. O valor do grão está normalmente indicado na parte de
trás da cinta de lixa.
NL
•
Se a superfície for muito irregular, comece com uma lixa bastante abrasiva e lixe a peça
até ficar regular. A seguir, use uma lixa média (grão 80) para remover os riscos deixados
pela primeira lixa, por fim, faça o acabamento com lixa fina.
F
Encaixar a unidade de lixar
•
Retire o rolo de tracção.
E
•
Coloque a unidade na máquina e fixe-a no lugar com os parafusos.
•
A seguir, volte a encaixar o rolo de tracção no veio e fixe o rolo com a porca de aperto.
•
Agora encaixe a lixa soltando o botão localizado acima à esquerda na unidade e carregue
P
a mola para baixo.
•
Estique a cinta de lixa como descrito a seguir.
•
Agora feche a tampa com os três parafusos.
I
Encaixar a cinta de lixa
Fig.5
S
•
Solte o botão recartilhado (A), mas não o remova completamente.
•
Coloque a cinta de lixa por cima de ambos os rolos. Use a sua mão esquerda para premir
a mola de tensão da cinta (B) ligeiramente para baixo, de modo a que a cinta de lixar possa
SF
facilmente ser colocada no lugar.
N
Encaixar correctamente a cinta de lixa evita desgaste desnecessário. Encaixe a
cinta de lixa como indicado na fig. 6. Repare como a união está colocada na cinta.
Sinta a união com a mão, para ver qual o lado da união é "inferior" e qual é
DK
"superior".
•
Volte a apertar o botão recartilhado e com a mão rode a cinta de lixa algumas vezes.
•
Se a cinta de lixa sair do rolo de tensão ou não ficar correctamente alinhada, use o
parafuso de ajuste (C) para ajustar o rolo de tensão de modo a que a cinta rode
correctamente.
•
Por fim, estique a cinta definitivamente com a porca (D).
Regular a posição do apoio da ferramenta
O apoio da ferramenta apenas deve ser ajustado quando a cinta de lixa estiver
completamente parada e a máquina estiver desligada do fornecimento de energia
(tomada na parede).
•
Solte a porca (E, fig. 5) com a chave sextavada.
•
Posicione o apoio da ferramenta (F) de modo a que a folga que fica entre a cinta de lixa e o
apoio da ferramenta permita que a cinta rode livremente.
•
Volte a apertar a porca (E).
•
Dependendo do trabalho, o apoio da ferramenta da cinta de lixa pode ser montado em
duas posições (G & H).
22
guantes alejados de las piezas móviles. Las prendas holgadas, las joyas y el pelo largo
pueden quedar atrapados en las piezas móviles.
g. Si se han suministrado dispositivos para la extracción y recogida de polvo asegúrese de
que estos estén conectados y se utilicen correctamente. El uso de estos dispositivos
puede reducir los riesgos relacionados con el polvo.
h.
Utilice abrazaderas o un tornillo de banco para sujetar su trabajo. Este hecho es más
seguro que utilizar las manos y libera ambas manos para trabajar con la herramienta.
4) Utilización y cuidados de la herramienta eléctrica
a.
No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica adecuada para el
trabajo que vaya a realizar. Una herramienta eléctrica apropiada realizará un trabajo mejor
y más seguro si se utiliza para el objetivo con el que ha sido diseñada.
b. No use herramientas que no pueden encenderse o apagarse con el interruptor. Las
herramientas que ya no se puedan encender y apagar son peligrosas y deben repararse.
c.
Desenchufe la clavija de la toma de electricidad antes de realizar modificaciones,
cambiar accesorios o guardar las herramientas eléctricas. Tales medidas de seguridad
preventivas reducen el riesgo de la puesta en marcha accidental.
d. Mantenga a los niños alejados de una herramienta eléctrica sin utilizar y no permita a
personas que no estén familiarizadas con la máquina o estas instrucciones utilizar la
herramienta. La herramienta eléctrica puede ser peligrosa cuando la utilicen personas sin
experiencia.
e.
Conserve sus herramientas cuidadosamente. Verifique cualquier desalineación o
agarrotamiento de piezas movibles, piezas dañadas y cualquier otra causa, que pudiera
repercutir en el buen funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si la herramienta está
estropeada, repárela antes de utilizarla. Muchos de los accidentes están causados por un
mantenimiento insuficiente del equipo eléctrico.
f.
Mantenga las herramientas de corte limpias y afiladas. Sierras con esquinas cortantes
con un buen mantenimiento se bloquean menos y son más fáciles de controlar.
g. Utilice la herramienta eléctrica, accesorios y brocas etc. Siguiendo las instrucciones
atendiendo al tipo de herramienta eléctrica y tenga en cuenta las condiciones de trabajo y
el tipo de trabajo que se va a realizar. Puede ser peligroso realizar trabajos con la
herramienta diferentes de aquellos para los que está diseñada.
h.
Los interruptores dañados deberán ser reemplazados por un taller de servicio técnico.
No utilice herramientas eléctricas en las que el interruptor no se pueda conectar y
desconectar.
i.
No deje en marcha las herramientas eléctricas sin vigilancia. Apague siempre antes el
aparato y déjelo sin vigilancia sólo cuando éste se haya parado completamente.
j.
Si el cable de conexión está dañado, se deberá cambiar por un cable de conexión
especial. Podrá adquirirlo a través del fabricante o de su servicio técnico. El cable de
conexión solamente podrá ser cambiado por el fabricante, su servicio técnico o personas
con una cualificación similar.
5) Servicio
a.
Haga reparar su herramienta eléctrica por una persona especializada y cualificada,
utilizando piezas de recambio originales. De este modo se garantiza el funcionamiento
seguro de su herramienta eléctrica.
b. ¡Atención! El empleo de otros accesorios o aparatos adicionales distintos a los
recomendados en este manual de instrucciones puede entrañar peligro de accidente.
Topcraft
Topcraft
E
D
NL
F
E
P
I
S
SF
N
DK
07