23.0)
TARJETA DE ADVERTENCIAS
Se pueden solicitar copias de esta tarjeta sin cargo con el número de pieza 43344990 para
instalación cerca del calentador.
Coloque esta tarjeta de información junto a los calentadores de Space-Ray.
Lea detenidamente las instrucciones de instalación y operación antes de la instalación,
operación, operación o servicio.
INSTALADOR: Escriba la distancia de separación para el modelo de BTU más alto en el edificio en los
espacios en blanco a continuación con tinta permanente. Las distancias a los materiales combustibles se
basan en el número de modelo de cada calentador individual. Localice el número de modelo del
calentador en la placa de identificación adherida al calentador, las distancias de combustibles se pueden
ubicar junto a la placa de identificación o en las instrucciones de instalación y operación (I&O). Las I&O
también se pueden localizar en www.apaceray.com
Mantenga las siguientes distancias:
a los lados,
calentador de materiales combustibles.
_____________________________________________________________________________________
SI HUELE A GAS:
¡NO trate de encender ningún aparato!
¡NO toque ningún interruptor eléctrico! ¡NO use ningún teléfono en su edificio!
¡Llame INMEDIATAMENTE a su proveedor de gas desde el teléfono de un vecino! ¡Siga las instrucciones de los
proveedores de gas! ¡Si no puede comunicarse con su proveedor de gas, llame al departamento de bomberos!
______________________________________________________________________________________________
Código de instalación e inspecciones anuales:
La instalación y el servicio del equipo de Space-Ray deben ser realizados por un contratista calificado y cumplir con
todos los requisitos establecidos en las instrucciones de instalación y funcionamiento de Space-Ray y cualquier código
nacional y local relacionado con las instalaciones, el servicio y el funcionamiento del equipamiento. Se recomienda
una inspección anual antes de la temporada de calefacción para garantizar el funcionamiento adecuado del equipo de
calefacción.
Apartado postal 36485 (28236) * 1700 Parker Drive (28208) * Charlotte, Carolina del Norte
Teléfono (704) 372-6391 * Fax (704) 332-5843 * www.spaceray.com * email: info * email: infospaceray.com
Formulario 43343110ES
Agosto 2021
CALENTADORES DE GAS INFRARROJOS
ADVERTENCIA
PELIGRO DE INCENDIO
El material combustible debe
ubicarse fuera de la distancia libre
indicada desde el calentador.
Algunos objetos se incendiarán o
explotarán cuando se coloquen cerca
del calentador.
El incumplimiento de estas
instrucciones puede provocar la
muerte, lesiones o daños a la
propiedad.
POR SU SEGURIDAD
SPACE- RAY
Mantenga las distancias a los combustibles
para evitar el riesgo de incendio.
Se debe mantener una distancia a los
combustibles en todo momento para evitar
la ignición de materiales combustibles.
En los lugares utilizados para el
almacenamiento de materiales
combustibles, se deben colocar carteles
para especificar la altura de apilamiento
máxima permitida para mantener las
distancias requeridas entre el calentador y
el combustible. Los carteles deben
colocarse junto a los termostatos del
calentador o, en ausencia de dichos
termostatos, en un lugar visible.
arriba y
-63-
abajo del
43344990
Mayo 2021