Cuidado Del Spa Marquis - Marquis Spas DESTINY Instrucciones De Instalación

Diagnósticos adicionales de los modelos Destiny y Epic:
rtC: Falla de hardware. Comuníquese con su distribuidor autorizado de Marquis
Spas®.
PSt: Falla de hardware. Comuníquese con su distribuidor autorizado de Marquis
Spas®.
CrC: Problema de instalación de firmware. Comuníquese con su distribuidor
autorizado de Marquis Spas®.
CFE: Error de configuración; el spa no puede ponerse en marcha.
Comuníquese con su distribuidor autorizado de Marquis Spas®.
GFI: El spa no puede interrumpir los GFCI. Comuníquese con su distribuidor.
Continuar la operación no sería seguro.
StU: Parece que la bomba está atascada en la posición de encendido, lo que
aumenta la temperatura del agua, posiblemente a niveles peligrosos. APAGUE EL
SPA INMEDIATAMENTE.. NO INGRESE AL AGUA. Comuníquese con su
distribuidor autorizado de Marquis Spas®.
HOt: Parece que la bomba se atascó en la posición de encendido la última vez que
se encendió el spa.
APAGUE EL SPA INMEDIATAMENTE. NO INGRESE AL AGUA. Comuníquese
con su distribuidor autorizado de Marquis Spas®.
NOTA: En caso de desconectar la alimentación, o en caso de un corte de
electricidad, el sistema de 240V cuenta con reserva de baterías. Todas las
configuraciones del usuario se mantendrán.
RECORDATORIOS DE MANTENIMIENTO:
Los siguientes recordatorios se mostrarán en las luces LED para indicar que es
tiempo de realizar un mantenimiento. Los mensajes de recordatorio también se
mostrarán en la pantalla LCD. Reconfigure los recordatorios presionando los
pulsadores Temp+, Temp- o Settings.
• Limpiar el filtro: El LED se iluminará cada 30 días. La pantalla LCD mostrará
"rCL".
• Cambiar el agua: El LED se iluminará cada 90 días. La pantalla LCD
mostrará "rCH".
• Cambiar minerales: La pantalla LCD mostrará "rCA" cada 90 días.
• Verificar el bromo: La pantalla LCD mostrará "rSA" cada 21 días.

CUIDADO DEL SPA MARQUIS

PROCEDIMIENTOS IMPORTANTES DE SEGURIDAD QUÍMICA
1 Siempre mantenga los productos químicos fuera del alcance de los niños.
2. Lea los rótulos de los productos con cuidado antes de usarlos.
3. Al disolver, siempre agregue los químicos al agua, nunca agregue agua a
los químicos. Algunos químicos secos se deben disolver antes de
agregarse al spa. Tome algo de agua del spa con un recipiente limpio.
Mezcle hasta que se disuelva el químico y agregue al agua circulante.
4. PRECAUCIÓN: No agregue químicos juntos, agréguelos por separado al agua
del spa.
5. Todos los productos químicos se deben almacenar en un lugar fresco, seco
y bien ventilado donde la temperatura promedio no sea superior a 32°C.
Mantenga el lugar de almacenamiento libre de residuos como trapos,
periódicos y materiales combustibles.
6. Mantenga los químicos alejados de llamas abiertas y otras fuentes de
calor. No fume cerca de los químicos. En caso de incendio químico por
cloro seco, use únicamente agua. No use un extintor de químico seco para
intentar apagar el fuego.
7. Al agregar químicos, siempre mantenga el agua circulando en el spa con
los chorros en un patrón circular descendente para una mejor distribución
del producto. Agregue los químicos al agua del spa de a uno. Espere unos
minutos entre un químico y otro, usando los chorros para distribuirlos
uniformemente en todo el spa.
8. Es importante mantener la cubierta del spa abierta durante 20-30 minutos
mientras purifica el spa, para evitar daños. No descuide el spa mientras la
cubierta se encuentra abierta. Los daños como decoloración o vinilo
quebradizo debido al daño por químicos no están cubiertos por la garantía.
9. Después de agregar químicos, espere el tiempo recomendado en el
envase del químico antes de volver a probar el agua para obtener una
lectura precisa. Vuelva a probar el agua del spa antes de usarlo.
M A N U A L D E M A R Q U I S
10. En caso de preguntas o inquietudes acerca de los procedimientos
correctos para manejar químicos, comuníquese con su distribuidor
autorizado de Marquis Spas®.
CUIDADO DEL AGUA
Tres cosas son necesarias para lograr un agua limpia y segura:
1. CIRCULAR: El agua debe circular regularmente, no debe permanecer
estancada.
2. FILTRAR: El agua se debe filtrar para quitar partículas y residuos.
3. DESINFECTAR: El agua se debe desinfectar para matar organismos como
algas, bacterias y virus.
Es fundamental mantener un balance adecuado en el agua para proteger el
calentador y otros componentes de posibles daños. Los daños a la superficie y
al equipo del spa ocasionados por tratamientos químicos inadecuados o duros
no están cubiertos por la garantía.
La decoloración de las piezas de chorro, las válvulas y los controles indica un
mantenimiento químico inadecuado o exposición al sol.
Las piezas de chorro y las válvulas no cuentan con cobertura de mano de obra.
Estas piezas se pueden adquirir o intercambiar bajo garantía en su distribuidor
autorizado de Marquis Spas®. Las juntas y los sellos no están cubiertos por la
garantía.
El sistema de control de su spa Marquis circulará y filtrará el agua automáticamente.
(Ver las secciones OPERACIÓN DE LOS CONTROLES DEL SPA, ConstantClean™
y SmartClean™ ). La desinfección requiere un mínimo esfuerzo si se realiza correcta
y regularmente.
Tres cosas son necesarias para desinfectar el agua del spa:
1. BALANCE: El agua debe estar balanceada para que la desinfección funcione
y para proteger el equipo del spa.
2. PURIFICACIÓN: Purificar para oxidar orgánicos y maximizar la eficiencia de
la desinfección.
3. DESINFECCIÓN: Mantener un nivel adecuado de desinfectante en todo
momento.
COMPRENDER EL BALANCE DEL AGUA
El balance del agua es la interrelación de factores que determina la calidad del
agua del spa. La eficacia de los químicos y otros aditivos depende de que todos
estos factores funcionen juntos o "de manera balanceada". Los elementos
principales del balance del agua son la dureza de calcio, la alcalinidad total y el
pH. Siempre use productos de tratamiento de agua recomendados para spas
Marquis.
Balance de pH
Mantener el pH balanceado es el componente más crítico del balance del agua.
La dureza de calcio y la alcalinidad total actúan como amortiguadores para
estabilizar el pH. Si se ajustan adecuadamente, el pH será estable y fácil de
mantener. El pH es una medida de la acidez y alcalinidad relativa del agua. El
rango ideal de pH es de 7,4 – 7,6. Cuando el pH disminuye por debajo de 7,2, el
agua se puede volver corrosiva. El pH bajo puede ocasionar daños al metal del
sistema de control y el calentador, consumo excesivo de desinfectante, e
irritación de la piel. Un pH superior a 7,8 puede formar escamas y permitir que
los metales o minerales en el agua formen depósitos y manchen las superficies
del spa. Un pH superior a 7,8 también puede ocasionar irritación de la piel y de
los ojos.
Alcalinidad total
La alcalinidad actúa como amortiguador para evitar que el pH cambie cuando
se agregan otras sustancias al agua. La estabilidad del pH está directamente
relacionada con la alcalinidad. La alcalinidad debe ser de 80 - 140 ppm. La
alcalinidad por debajo de 80 ppm hace difícil estabilizar el pH. La alcalinidad
superior a 140 ppm puede incrementar el pH y ocasionar agua turbia y
escamas, y perjudicar la eficiencia del desinfectante.
Nota: El Aumentador de Alcalinidad y pH y el Disminuidor de Alcalinidad y pH
afectarán tanto el pH como la alcalinidad. En general, las adiciones pequeñas
cambian el pH y tienen un efecto muy menor sobre la alcalinidad. Las adiciones
más grandes también cambian el pH, pero tienen un efecto mucho más grande
sobre la alcalinidad. (Ejemplo: Si el pH es muy alto y la alcalinidad se encuentra en
el rango normal, agregar algunas dosis pequeñas de Disminuidor de Alcalinidad y
®
S P A S
18