Mesures De Sécurité Importantes - Hamilton Beach Commercial 840173300 Manual Del Usuario

840173300 Fv01.qxd 2/5/08
A V E R T I S S E M E N T
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
Le symbole de l'éclair indique une « tension dangereuse ».
Le symbole d'exclamation dans le manuel indique le contenu d'instructions importantes.
AVERTISSEMENT :
POUR ÉVITER L'ÉLECTROCUTION, NE PAS RETIRER LE
COUVERCLE.AUCUNE PIÈCES À RÉPARER PAR LE CONSOMMATEUR À L'INTÉRIEUR.
FAIRE RÉPARER PAR UN TECHNICIEN QUALIFIÉ.
MESURES DE
SÉCURITÉ IMPORTANTES
1. LIRE LES INSTRUCTIONS – Toutes les mesures de sécurité et instructions
fonctionnement doivent être lues avant l'utilisation de cet appareil.
2. MÉMORISEZ LES INSTRUCTIONS – Les mesures de sécurité et instructions de
fonctionnement doivent être mémorisées pour références futures.
3. RESPECT DES AVERTISSEMENTS – Tous les avertissements et les instructions
de fonctionnement doivent être respectés.
4. SUIVI DES INSTRUCTIONS – Toutes les instructions de fonctionnement et d'utili-
sation doivent être suivies.
5. NETTOYAGE – Débranchez l'appareil de la prise murale avant le nettoyage. Ne
pas utiliser de nettoyants liquides ou en aérosols. Utiliser un chiffon humide
pour le nettoyage.
6. EAU ET HUMIDITÉ – Ne pas utiliser cet appareil près de l'eau – Par exemple,
près d'une baignoire, bac de lavage, évier de cuisine ou cuve de lessivage;
dans un sous-sol humide, près d'une piscine, etc.
7. AÉRATION – Les fentes et orifices du boîtier sont nécessaires à la ventilation et
pour assurer un fonctionnement fiable de l'appareil et pour le protéger de la
surchauffe. Ces ouvertures ne doivent pas être obstruées ou recouvertes. Les
orifices ne doivent jamais être obstrués lors de son utilisation sur un lit, sofa,
tapis ou autre surface semblable. Cet appareil ne doit pas être placé dans une
installation intégrée comme une bibliothèque ou étagère à moins d'être
adéquatement aérée ou lorsque les instructions du fabricant sont respectées.
2:53 PM Page 10
10
8. SOURCES D'ALIMENTATION – Cet appareil ne doit être alimenté qu'à partir
du type de source d'alimentation indiqué sur l'étiquette. Si vous n'êtes pas
certain du type d'alimentation électrique de votre maison, consultez votre
revendeur ou la compagnie d'électricité locale. Pour les appareils fonctionnant
sur batterie ou d'autres sources, reportez-vous au mode d'emploi.
9. POLARISATION – Cet appareil est doté d'une fiche bipolaire irréversible pour
courant alternatif (fiche possédant une lame plus large). Le branchement de
cette fiche dans la prise murale est irréversible. Ceci est une caractéristique
de sécurité. Si vous ne pouvez pas insérer la fiche dans la prise, inversez la
fiche. Si la prise refuse toujours de s'insérer dans la prise murale, commu-
niquez avec votre électricien pour remplacer la prise désuète. Ne pas modifier
le dispositif de sécurité de la fiche polarisée.
10. PROTECTION DU CORDON D'ALIMENTATION – Cordons d'alimentation doivent
être acheminés de façon qu'ils ne risquent pas d'être piétiné ou pincé par des
objets placés sur ou contre eux, en accordant une attention particulière aux
cordons au niveau des prises de courant et point de sortie de l'appareil.
11. PÉNÉTRATION D'OBJET ET DE LIQUIDE – Ne jamais pousser d'objets
d'aucune sorte dans les ouvertures, car ils peuvent toucher des points de
tension dangereux ou court-circuiter des parties qui pourraient provoquer
un incendie ou une électrocution. Ne jamais verser de liquide d'aucune sorte
sur cet appareil.
12. RÉPARATION – Ne pas tenter de réparer ce produit vous-même, car
l'ouverture ou l'enlèvement des capots peut vous exposer à des tensions
dangereuses ou autres dangers. Confiez toutes les réparations à un
technicien de service qualifié.
13. RÉPARATION DE DOMMAGE – Débranchez cet appareil de la prise murale et
confiez-le à un technicien de service qualifié lorsque les situations suivantes
se produisent :
a.) Lorsque le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé.
b.) Si du liquide a été renversé ou des objets sont tombés dans le produit.
c.) Si l'appareil a été exposé à la pluie ou à de l'eau.
d.) Si le produit ne fonctionne pas normalement en suivant le mode d'emploi.
Régler uniquement les commandes qui sont couvertes par le mode
d'emploi, car un mauvais ajustement des autres commandes peut entraîn-
er des dommages et ne nécessite souvent peu de travail par un technicien
qualifié pour rétablir le produit à son fonctionnement normal.
e.) Si le produit est tombé ou endommagé d'une manière quelconque, et
f.) Lorsque le produit montre une différence de performance - Ceci indique
un besoin de service.
11