IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING-To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury and property damage please note the following: •...
• This appliance has no user-serviceable parts. • Do not attempt to examine or repair this appliance yourself. Only qualified service personnel should perform any servicing. Take the appliance to the appliance repair shop of your choice for inspection and repair. •...
Página 4
Using Your Electric Skillet: WARNING: Avoid contact with moving parts. 1. Place the Electric Skillet on a sturdy flat and dry surface. 2. Insert the Temperature Control Probe firmly into the socket and make sure it is securely in place. The two electrical pins should be fully inserted. 3.
Página 5
Cleaning Your Electric Skillet: Warning: Always unplug the appliance and allow it to cool before cleaning or storing it. Notice: Never immerse the Skillet, plug or cord in water or any other liquid. • Wash the Electric Skillet by hand using non-abrasive cleaners and pads with warm water. •...
Página 6
THE EXPRESS WARRANTY PERIOD STATED ABOVE. NO OTHER EXPRESS PRODUCTS SHALL BE BINDING ON BRENTWOOD APPLIANCES, INC. REPAIR OR REPLACMENT IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER. BRENTWOOD APPLIANCES, INC. SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES CAUSED BY THE USE, MISUSE OR INABILITY TO USE THE PRODUCT.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA- Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente: •...
• No trate de examinar o reparar este producto usted mismo. Sólo el personal de servicio cualificado realice reparaciones, lleve el producto a la tienda de reparación de electrodomésticos de su elección para su inspección y reparación. • No ponga presión sobre el cable de alimentación que se conecta al producto, ya que el cable de alimentación podría desgaste y se rompa.
Página 10
3. Enchufe el sartén eléctrico en el enchufe más cercano. 4. Gire el dial de control de temperatura a temperatura deseado. La pequeña luz en el dial indica cuando el aparato esta encendido. Deje que el sartén se caliente durante unos 5-10 minutos sin la tapa antes de añadir los ingredientes.
Página 11
Como Limpiar su Sartén Eléctrico: ADVERTENCIA: Siempre desconecte el producto y deje que se enfríe antes de limpiarlo o guardarlo. NOTA: Nunca sumerja el sartén, cuerda, enchufe en agua u otro líquido. • Lave el sartén eléctrico a mano usando limpiadores no abrasivos con agua tibia y jabón suave.
Página 12
Poêle électrique de 16” Model : SK-75 Consignes de sécurité et de fonctionnement -POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT-...
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d’enfants. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE AVERTISSEMENT - Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez noter ce qui suit: •...
Página 14
• Ne laissez pas le cordon pendre d’une table ou d’un comptoir où l’on pourrait s’y suspendre ou trébucher. Évitez que le cordon touche les surfaces chaudes. • Ne faites pas fonctionner l’appareil si le cordon d’alimentation ou la fiche sont endommagés ou coupés, si les fils sont à...
Página 15
• Avant la première utilisation, nettoyez la poêle antiadhésive avec un chiffon humide et un savon non abrasif. Ne plongez pas l’appareil dans l’eau. Assurez-vous de sécher soigneusement toutes les pièces. • Le couvercle peut être lavé à l’eau courante avec une éponge non abrasive et un savon doux.
Página 16
Food Température Temps de cuisson approximatif approximative Bacon 300-325 8 – 10 min Poulet 325-350 25 - 40 min Œufs (brouillés- 250-275 3 – 5 min frits) Poisson 325-375 5 -10 min Pain doré 300-325 4 -6 min Hamburgers 325-375 8 -12 min Côtelettes de porc 325-375...