Página 2
ENGLISH at møblet falder ned, skal det Lire attentivement et suivre soigneusement Important information chacune des étapes de ces instructions. fastgøres permanent til væggen med de medfølgende beslag. Read carefully Conserver ces instructions pour une utilisation ultérieure. Montering skal altid udføres af en Follow each step of the instruction carefully kvalificeret person, da forkert montering ATTENTION...
Página 3
essere fissato permanentemente ditt. Vurder hvor egnet veggen er, for å Postupujte pečlivě krok za krokem dle være sikker på at festemidlene vil tåle návodu alla parete con i componenti di kreftene de vil bli utsatt for. Kontakt din sicurezza inclusi. Tyto informace uschovejte pro pozdější...
Página 4
jošas traumas. ti, kādus stiprinā- przymocować go do ściany za pomocą dołączonych mocowań do Lai šī mēbele jumus izmantot, ściany. Montaż powinien być przeprowadzony przez neapgāztos, to konsultējieties fachowca, gdyż niewłaściwe zamontowanie może doprowadzić do spadnięcie mebla nepieciešams ar būvniecības oraz spowodować...
Página 5
ROMÂNA Монтажът трябва да се извърши τύπους μηχανισμών στερέωσης. Informaţii importante от квалифицирано лице, тъй като Χρησιμοποιήστε μηχανισμούς στερέωσης неправилният монтаж може да доведе κατάλληλους για τους τοίχους του σπιτιού Citeşte cu atenţie до преобръщането на мебелите и да σας. Αξιολογήστε την καταλληλότητα του Urmează...
用不同的固定配件,產品不含上牆用固定配件。請 що вона витримає навантаження. Dikkatle okuyunuz 選用適合家中牆壁材質的固定配件。評估牆壁適用 За консультацією з приводу засобів Talimatların her adımını dikkatlice 性, 並確認固定配件可承受家具的重量。若有任何疑 кріплення, зверніться до найближчого uygulayınız 問,請洽詢IKEA服務人員。 спеціалізованого магазину. İleride gerekebileceği için bu bilgileri 한국어 saklayınız SRPSKI 중요한 정보 Važne informacije UYARI 꼼꼼히...
تحذير Simpan petunjuk ini untuk referensi lebih lanjut يمكن أن تحدث إصابات خطيرة أو قاتلة من PERINGATAN سقوط األثاث. لمنع هذا األثاث من السقوط يجب أن يتم تثبيته بشكل دائم على الجدار Cedera serius atau fatal dapat .بإستخدام األدوات المرفقة terjadi akibat perabot terjatuh.