English
Lay down the chassis
Install the motherboard in proper location
and secure it with screws
Español
Tumbe el chasis
Instale la placa base en la posición adecuada
y fíjela con los tornillos
Deutsch
Gehäuse flach hinlegen
Motherboard an der richtigen Stelle installieren
und mit Schrauben sichern
Polski
Połóż obudowę
Zamontuj płytę główną we właściwym miejscu
I przymocuja za pomocą śrubek
Français
Déposez le châssis
Installez la carte mère dans un emplacement
approprié et fixez-la avec des vis
Svensk
Lägg ner chassiet
Sätt i moderkortet på rätt plats och fäst med
skruvar
Italiano
Poggiare il telaio
Installare la scheda madre nella posizione
corretta e fissarla con viti
MOTHERBOARD INSTALLATION
Português
Deite o chassi
Instale a placa-mãe no local correto e
prenda-a com parafusos
Русский
Снимите подставку
Установите системную плату в нужном
месте и закрепите винтами
Türk dili
Kasayı yere yatırın
Ana kartı uygun konuma kurun ve vidalarla
sabitleyin
日本語
シャシーを置きます。
マザーボードを適切な位置に取り付け、
ねじで固定します。
한국어
섀시 깔기
마더보드를 올바른 위치에 놓은 뒤
볼트로 고정합니다
ภาษาไทย
วางตั ว เครื ่ อ งลง
ติ ด ตั ้ ง มาเธอร์ บ อร์ ด ในตำแหน่ ง ที ่ ถ ู ก ต้ อ งแล้ ว
ยึ ด ด้ ว ยสกรู
اﻟ ﻌ َ ﺮ َ ﺑ ِ ﻴ ﱠ ﺔ
.ﺿﻊ اﻟﻬﻴﻜﻞ )اﻟﺸﺎﺳﻴﻪ( ﻋﲆ ﺳﻄﺢ
.ر ﻛ ﱢﺐ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷم ﰲ اﳌﻜﺎن اﻟﺴﻠﻴﻢ وأﺣﻜﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﺑﺎﳌﺴﺎﻣري