24
Na računalu s instaliranim sustavom Windows XP, Windows 2000 ili Windows Server 2003 pritisnite Start,
nakon toga Settings (Postavke), a zatim pritisnite Printers (Pisači) ili Printers and Faxes (Pisači i faksovi).
Používáte-li počítač se systémem Windows XP, Windows 2000 nebo Windows Server 2003, klepněte na
tlačítko Start, dále na příkaz Nastavení a poté klepněte na položku Tiskárna nebo Tiskárny a faxy.
Windows XP, Windows 2000 vagy Windows Server 2003 rendszerű számítógépek esetében kattintson a
Start, aztán a Beállítások lehetőségre, majd a Nyomtatók vagy Nyomtatók és faxok elemre.
W systemie Windows XP, Windows 2000 lub Windows Server 2003 kliknij przycisk Start, kliknij polecenie
Ustawienia, a następnie kliknij polecenie Drukarki lub Drukarki i faksy.
De la computerul dvs. Windows XP, Windows 2000 sau Windows Server 2003, faceţi clic pe Start,
Settings (Setări) şi apoi faceţi clic pe Printers (Imprimante) sau pe Printers and Faxes (Imprimante şi faxuri).
Pri počítači s operačným systémom Windows XP, Windows 2000 alebo Windows Server 2003 kliknite na
položku Štart, kliknite na Nastavenie a potom kliknite na položku Tlačiarne alebo Tlačiarne a faxy.
Če imate računalnik s programom Windows XP, Windows 2000 ali Windows Server 2003, kliknite Start,
Settings (Nastavitve) in nato Printers (Tiskalniki) ali Printers and Faxes (Tiskalniki in faksi).
Na računalu sa sustavom Vista pritisnite Start, pritisnite Control Panel (Upravljačka ploča), a zatim u
kategoriji za Hardware and Sound (Hardver i zvuk) pritisnite Printer (Pisač).
Používáte-li počítač se systémem Vista, klepněte na tlačítko Start, dále na příkaz Ovládací panely a poté
v kategorii Hardware a zvuk klepněte na možnost Tiskárna.
Vista rendszerű számítógépek esetében kattintson a Start, majd a Vezérlőpult lehetőségre, végül a Hardver
és hang kategóriában a Nyomtató elemre.
W systemie Windows Vista kliknij przycisk Start, kliknij pozycję Panel sterowania, a następnie w kategorii
Sprzęt i dźwięk kliknij pozycję Drukarki.
De la computerul dvs. Vista faceţi clic pe Start, Control Panel (Panou de control), apoi, în categoria
Hardware and Sound (Hardware şi sunete), faceţi clic pe Printer (Imprimantă).
Pri počítači s operačným systémom Vista kliknite na položku Štart, kliknite na Ovládací panel a potom v
kategórii pre Hardvér a zvuk kliknite na položku Tlačiarne.
Če imate računalnik s programom Vista, kliknite Start, Nadzorna plošča in nato v kategoriji Strojna oprema
in zvok kliknite Tiskalnik.
85