RF
CARGA LA BATERÍA SIN DESCONECTARLA
E
DEL VEHÍCULO, PROTEGIENDO LAS
MEMORIAS
CHARGES THE BATTERY WITHOUT
GB
DISCONNECTING IT FROM THE VEHICLE,
PROTECTING MEMORIES
CHARGE LA BATTERIE SANS LA
F
DÉCONNECTER DU VÉHICULE, EN
PROTÉGEANT LES MÉMOIRES
LÄDT DIE BATTERIE, OHNE SIE VOM
D
FAHRZEUG ABZUKLEMMEN, WODURCH DIE
SPEICHER GESCHÜTZT WERDEN
LAADT DE ACCU ZONDER DEZE VAN HET
NL
VOERTUIG AF TE KOPPELEN EN
BESCHERMT DE GEHEUGENS
7