Manuales relacionados para Afeisa TELEASTRO MB TCP
Resumen de contenidos para Afeisa TELEASTRO MB TCP
- Página 1 TELEASTRO MB TCP MANDO Y CONTROL DEL ALUMBRADO PÚBLICO POR MODBUS TCP MANUAL USUARIO...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE Descripción del equipo ......................... 2 Características técnicas ........................3 Advertencias de seguridad ........................5 Almacenaje y mantenimiento ....................... 5 Primera puesta en marcha ........................6 Funcionamiento teclas, símbolos y leds....................7 Pantalla en modo de espera ........................ 9 Menú SETUP............................10 Sistema de Control ........................ - Página 3 Lectura Medidas Analógicas MA ....................41 Estado Entradas Digitales de Alarmas CA ................. 42 Lectura Contador de Horas ......................43 Estado del Equipo ........................45 Telemandar Circuitos de Maniobra .................... 46 Test Módem ..........................47 Test Señal ..........................48 Test Periféricos ........................... 48 Test Teclado ..........................
-
Página 4: Descripción Del Equipo
DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO El TELEASTRO MB TCP es un equipo para el mando del alumbrado exterior que utiliza las últimas tecnologías, como Internet, la comunicación GPRS, Ethernet, Wifi y la mensajería SMS, para aportar una solución de fácil implementación y sobre todo con una explotación ágil y eficaz, el cual incorpora el protocolo abierto MODBUS TCP lo que permite su integración en la mayoría de plataformas Smart City, en sistemas... -
Página 5: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Salidas a rele............................4 Contacto salida a rele circuito de maniobra C1, C3 y C4............NC Contacto salida a rele circuito de maniobra C2 conmutado......NC (borne 24 y 25) Máxima tensión de conmutación................277V a.c., 30V d.c. Máxima corriente de conmutación................10A (2.200W) Máxima potencia de conmutación................1660VA, 150W Aislamiento entre contactos abiertos.................750V a.c. - Página 6 Display LCD / Teclado..............Tipo LCD reflectivo / 6 Teclas de silicona Leds......................7 Leds cilíndricos de indicación Caja..........................Carril DIN 8 pasos Medidas caja / Peso................140 x 118 x 71mm / 700gr. Protección IP panelado / sin panelar..................31 / 30 Método de montaje..............Incorporada, panelado sobre carril DIN Bornes metálicos con tornillos / IP Bornes...............Pozidrive / IP20 Medidas frontal........................140 x 45mm Consumo a 230V∼...
-
Página 7: Advertencias De Seguridad
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: El símbolo indica que existe un riesgo al usuario, por lo que se debe buscar en el manual la información de la parte señalada. Cualquier uso del equipo de forma no especificada por el fabricante, puede comprometer la seguridad del equipo y afectar a la protección del usuario. -
Página 8: Primera Puesta En Marcha
PRIMERA PUESTA EN MARCHA A continuación se describe los pasos necesarios para realizar la primera puesta en marcha del equipo con conexión al Sistema de Control (mediante red GPRS) o sin conexión: Puesta en marcha con conexión al Sistema de Control Configurar el factor de escala de los transformadores de intensidad si es necesario (por defecto de fábrica 100 A), para ello acceder al submenú... -
Página 9: Funcionamiento Teclas, Símbolos Y Leds
FUNCIONAMIENTO TECLAS, SÍMBOLOS Y LEDS TECLAS La tecla «OK» permite acceder a los menús, submenús y confirmar datos. La tecla p q permite incrementar o decrementar valores, cambiar opciones y acceder a las diferentes pantallas del display. La tecla € permite salir de la pantalla o anular. La tecla t o u permite seleccionar el valor a modificar y acceder a las diferentes pantallas. - Página 10 OFF : Indica que esta desconectado el circuito de maniobra o la hora del apagado del circuito de maniobra próximo o que se esta programando la maniobra de apagado. : Indica que esta conectado el circuito de maniobra o la hora del encendido del circuito de maniobra próximo o que se esta programando la maniobra de encendido.
-
Página 11: Pantalla En Modo De Espera
PANTALLA MODO DE ESPERA En la pantalla de «Modo Espera» se visualizará: - La hora y fecha actual del equipo. - Los circuitos de maniobra que tienen una programación (C1 a C4). En la pantalla de «Modo Espera» si pulsamos las tecla p q , nos muestra el Orto u Ocaso siguiente a la hora actual. -
Página 12: Menú Setup
MENÚ SETUP El menú «TELE SETUP» permite configurar y programar determinados parámetros del equipo: actualizar la hora y la fecha interna del equipo, programar coordenadas, cambio horario, activar acceso al Sistema de Control, etc. Pulsando la tecla «OK» accedemos al menú principal. Seleccione el menú «TELE SETUP» con la tecla p q y confirme con la tecla «OK»... -
Página 13: Sistema De Control
SISTEMA DE CONTROL El submenú «Sistema de Control» permite conectar o desconectar el equipo al Sistema de Control, configurar el modo de funcionamiento de la red de comunicaciones (depende del operador de telefonía GPRS) y forzar una conexión GPRS en modo de funcionamiento NAT. Configuración Sistema de Control y Modo funcionamiento de la RED: Pulse la tecla «OK»... -
Página 14: Coordenadas
COORDENADAS El submenú «Coordenadas» permite programar los datos referentes a la localización geográfica de la localidad (coordenadas geográficas y GMT). Programación coordenadas: Pulse la tecla «OK» para acceder a los menús. Introduzca el password de acceso si se requiere (ver capítulo «Password»). Seleccione el menú... -
Página 15: Time-Server (Sin Funcionalidad)
TIME-SERVER El menú «Time-Server» para activar o desactivar la actualización del reloj automáticamente mediante un servidor horario de Internet, NO TIENE NINGUNA FUNCIONALIDAD EN EL TELEASTRO MB TCP. FORZAR TIME-SERVER El submenú «Forzar Time-Server» para forzar la actualización del reloj automáticamente mediante un servidor horario de Internet, NO TIENE NINGUNA... - Página 16 - 14 -...
-
Página 17: Hora Reloj
HORA RELOJ El submenú «Hora Reloj» permite visualizar y modificar la hora y la fecha interna del equipo. Modificación hora y fecha: Pulse la tecla «OK» para acceder a los menús. Introduzca el password de acceso si se requiere (ver capítulo «Password»). Seleccione el menú... -
Página 18: Cambio Horario
CAMBIO HORARIO El submenú «Cambio Horario» permite activar o desactivar el cambio horario Verano / Invierno y programar las fechas de adelanto y atraso para años diferentes. Configuración cambio horario: Pulse la tecla «OK» para acceder a los menús. Introduzca el password de acceso si se requiere (ver capítulo «Password»). Seleccione el menú... -
Página 19: Transformadores De Intensidad
TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD El submenú «Transformadores de Intensidad» permite configurar el equipo para que las entradas analógicas MA1, MA2 y MA3 midan corriente mediante transformadores adecuados para la lectura de los parámetros eléctricos. En el caso de estar configurado como NO, las entradas medirán tensiones continuas. Por defecto esta configurado para conectar Transformadores de Intensidad. -
Página 20: Idioma
IDIOMA El submenú «Idioma» permite visualizar y modificar el idioma de los menús del equipo y de las respuestas de los mensajes SMS que reciba el usuario. Configuración idioma: Pulse la tecla «OK» para acceder a los menú. Introduzca el password de acceso si se requiere (ver capítulo «Password»). Seleccione el menú... -
Página 21: Bloqueo Teclado
BLOQUEO TECLADO El submenú «Bloqueo Teclado» permite bloquear o desbloquear el acceso al menú mediante el teclado del equipo para protegerlo de un mal uso. Configuración teclado: Pulse la tecla «OK» para acceder a los menús. Introduzca el password de acceso si se requiere (ver capítulo «Password»). Seleccione el menú... -
Página 22: Menú Programación
MENÚ PROGRAMACIÓN El menú «Programación» permite programar los encendidos y/o apagados de los circuitos de maniobras a partir del tipo de calendario y opciones de programación seleccionado. Esté menú sólo se visualizará si el equipo no se encuentra conectado al Sistema de Control, si se intenta acceder al mismo estando conectado a dicho sistema, se visualizará... - Página 23 TIPOS DE CALENDARIO DE PROGRAMACIÓN En el menú programación existen diferentes tipos de calendario de programación para un circuito de maniobra, los cuales describiremos a continuación: Pro LUN Programación Semanal para todos los Lunes. Pro MAR Programación Semanal para todos los Martes. Pro MIER Programación Semanal para todos los Miércoles.
- Página 24 OPCIONES DE PROGRAMACIÓN DE UN CIRCUITO DE MANIOBRA En un circuito de maniobra hay que programar las siguientes opciones de programación, las cuales describiremos a continuación. Número de Maniobra MAN n Indicamos el número de maniobra a programar (máximo 8). Tipo Programación Programación Horaria.
- Página 25 PROGRAMACIÓN CIRCUITOS DE MANIOBRAS NOTA: Las maniobras hay que programarlas por orden de ejecución a partir de las 00:00 Horas. A continuación se explica en modo simplificado como programar los circuitos de maniobras. Se recomienda para usuarios que ya tengan un manejo en la programación de equipos electrónicos mediante teclado, en caso contrario siga los pasos indicados con más detalle en «Programación circuitos de Maniobras Paso a Paso»...
- Página 26 Con la tecla t o u seleccione la opción de Tipo Programación y con la tecla p q escoja el tipo. Con la tecla t o u seleccione la opción Hora / Minuto y programe la hora y minuto en el caso de Programación Horaria, o +/-minutos en el caso de Programación respecto al Orto o al Ocaso y con la tecla p q incremente o decremente respectivamente los valores.
-
Página 27: Semanal
PROGRAMACIÓN CIRCUITOS DE MANIOBRAS PASO A PASO NOTA: Las maniobras hay que programarlas por orden de ejecución a partir de las 00:00 Horas. A continuación se explican las diferentes programaciones de circuitos de maniobras paso a paso: PROGRAMACIÓN SEMANAL La Programación Semanal permite introducir programaciones para los circuitos de maniobras, para cada uno de los días de la semana. - Página 28 5.1.- Programación HORARIA El tipo de Programación HORARIA permite programar los encendidos y/o apagados del circuito de maniobra seleccionado, a partir de la hora y minuto del día indicada. Con la tecla t o u seleccione la opción Número de maniobra (MAN n, donde n es el número de maniobra a programar), el cual parpadeará...
- Página 29 5.2.- Programación respecto al ORTO u OCASO El tipo de Programación respecto al ORTO u OCASO permite adelantar o retrasar +/- 240 minutos el encendido y/o apagado del circuito de maniobra seleccionado, en función del calculo diario del ORTO y del OCASO. Con la tecla t o u seleccione la opción Número de maniobra (MAN n, donde n es el número de...
- Página 30 Una vez terminado con el paso 5, confirme con la tecla «OK»(aparecerá «SET MAN» un instante). Repita los pasos 5 y 6 para programar la maniobra 2 y así sucesivamente si desea (máximo 8). Utilice repetidamente la tecla € para volver a la pantalla «Modo de espera». El equipo antes de volver a la pantalla «Modo de espera»...
- Página 31 Si no desea modificar ninguna maniobra, utilice repetidamente la tecla € para salir del menú «Programación». NOTAS Los diferentes circuitos de maniobras se pueden programar indistintamente en función del orto y el ocaso en minutos, o bien, hora y minuto de apagado / encendido o combinación de ambos métodos (ver «Ejemplos Programación» al final de este capítulo). Borrar: IMPORTANTE: si borra la programación de un día semanal, borrara todas las maniobras programadas de todos los circuitos de maniobras de ese día seleccionado. Pulse la tecla «OK»...
- Página 32 PROGRAMACIÓN DÍA ESPECIAL La Programación Día Especial permite programar determinados días del año para que actúen de una manera totalmente diferente de los otros días, como: fiestas nacionales, autonómicas y locales, eventos festivos, etc. Esta programación se puede realizar para todos los años «Pro DESP»...
-
Página 33: Dia Especial
Editar: Pulse la tecla «OK» para acceder a los menús (introduzca el password si se requiere). Seleccione el menú «TELE PROG» con la tecla p q y pulse la tecla «OK». q el Tipo de calendario de programación «Pro Desp» (todos lo años) o «Pro Elija con la tecla p DeXT»... -
Página 34: Para Un Rango De Fechas
PROGRAMACIÓN PARA UN RANGO DE FECHAS La Programación para un Rango de Fechas permite introducir diferentes programaciones para un determinado rango de fechas como: periodos vacacionales, fiestas navideñas, eventos anuales, etc. Esta programación se puede realizar para todos los años «Pro DESP»... - Página 35 Editar: Pulse la tecla «OK» para acceder a los menús (introduzca el password si se requiere). Seleccione el menú «TELE PROG» con la tecla p q, y pulse la tecla «OK». q el Tipo de calendario de programación «Pro Desp» (todos loa años) Elija con la tecla p o «Pro DEXT»...
-
Página 36: Respecto Al Domingo De Pascua
PROGRAMACIÓN RESPECTO AL DOMINGO DE PASCUA La programación Respecto Domingo de Pascua permite programar días especiales como: Domingo de Ramos, Jueves y Viernes Santo, Domingo de Pascua y todos aquellos días movibles que dependen del Calendario Cristiano. Esta programación se puede realizar para todos los años «Pro DESP»... - Página 37 Editar: Pulse la tecla «OK» para acceder a los menús (introduzca el password si se requiere). Seleccione el menú «TELE PROG» con la tecla p q, y pulse la tecla «OK». q el Tipo de calendario de programación «Pro Desp» (todos lo años)o Elija con la tecla p «Pro DeXT»...
-
Página 38: Ejemplos Programación
OPCIONES A PROGRAMAR EN LAS DIFERENTES EJEMPLOS PROGRAMACIÓN MANIOBRAS: EJEMPLO PROGRAMACIÓN ORTO - OCASO Número de Maniobra: MAN 1 Tipo Programación: Programación respecto al Orto Hora / Minuto: -15 (Máximo +/- 240 minutos) Maniobra: Número de Maniobra: MAN 2 Tipo Programación: Programación respecto al Ocaso Hora / Minuto: +15 (Máximo +/- 240 minutos) - Página 39 EJEMPLO PROGRAMACIÓN HORARIO - OCASO OPCIONES A PROGRAMAR EN LAS DIFERENTES MANIOBRAS: Número de Maniobra: MAN 1 Tipo Programación: Programación Horaria Hora / Minuto: 08:30 Maniobra: Número de Maniobra: MAN 2 Tipo Programación: Programación respecto al Ocaso Hora / Minuto: 0 (Máximo +/- 240 minutos) Maniobra: EJEMPLO PROGRAMACIÓN ORTO - OCASO - HORARIOS...
-
Página 40: Menú Test
MENÚ TEST El menú «TELE TEST» permite realizar un testeo del equipo y de la la instalación: lectura de los parámetros eléctricos y de las entradas analógicas, lectura y preselección de los contadores, estado de las entradas digitales de alarma y telemandar los circuitos de maniobra. Pulsando la tecla «OK»... -
Página 41: Lectura Parámetros Eléctricos
LECTURA PARÁMETROS ELÉCTRICOS El submenú «Lectura parámetros eléctricos» permite leer los valores instantáneos de los parámetros eléctricos de cada una de las tres fases (Tensión, Intensidad, Potencia Activa, Potencia Reactiva y Factor de Potencia), además de ver y preseleccionar el contador de energía activa y reactiva. - Página 42 Preselección contador de energía activa o reactiva: 1.- Pulse la tecla «OK» para acceder a los menús. Introduzca el password de acceso si se requiere (ver capítulo «Password»). 2.- Seleccione el menú «TELE TEST» con la tecla p q, y pulse la tecla «OK». q el submenú...
-
Página 43: Lectura Medidas Analógicas Ma
LECTURA MEDIDAS ANALÓGICAS MA El submenú «Lectura medidas analógicas MA» permite leer el valor instantáneo, en unidades de medida, de las entradas analógicas en donde se hallan conectado transformadores de nivel de aislamiento, sondas de temperaturas, control de fotocélula, etc. Lectura entradas analógicas: 1.- Pulse la tecla «OK»... -
Página 44: Estado Entradas Digitales De Alarmas Ca
ESTADO ENTRADAS DIGITALES DE ALARMAS CA El submenú «Estado entradas digitales de alarmas CA» permite visualizar el estado físico de cada una de las entradas digitales de alarma, en donde se hayan conectado contactos auxiliares de magnetotérmicos, de diferenciales, control de puerta de armario, etc. -
Página 45: Lectura Contador De Horas
LECTURA CONTADOR DE HORAS El submenú «Lectura contadores de horas» permite leer y preseleccionar los contadores de horas totales de conexión de los circuitos de maniobra del equipo. Lectura contador de horas: 1.- Pulse la tecla «OK» para acceder a los menús. Introduzca el password de acceso si se requiere (ver capítulo «Password»). - Página 46 Preselección contadores de horas: 1.- Pulse la tecla «OK» para acceder a los menús. Introduzca el password de acceso si se requiere (ver capítulo «Password»). 2.- Seleccione el menú «TELE TEST» con la tecla p q, y pulse la tecla «OK». q el submenú...
-
Página 47: Estado Del Equipo
ESTADO DEL EQUIPO El submenú «Estado del equipo» permite visualizar y modificar el estado de funcionamiento del equipo a modo Automático ó a modo Telemando. Modo Automático: es el estado de funcionamiento normal, el equipo lleva el control de los circuitos de maniobras según su programación. Modo Telemando: es el estado de funcionamiento previo, para poder activar o desactivar un circuito de maniobra mediante teclado o mensaje SMS. -
Página 48: Telemandar Circuitos De Maniobra
TELEMANDAR CIRCUITOS DE MANIOBRA El submenú «Telemandar circuitos de maniobra» permite visualizar y modificar el estado de los circuitos de maniobra del equipo, para ello el equipo se debe de encontrar en modo Telemando (ver submenú «Estado del Equipo» en este mismo manual). Telemando circuitos de maniobra: 1.- Pulse la tecla «OK»... -
Página 49: Test Módem
TEST MÓDEM El submenú «Test módem» permite comprobar el estado del módem conectado en el equipo. Testeo módem: 1.- Pulse la tecla «OK» para acceder a los menús. Introduzca el password de acceso si se requiere (ver capítulo «Password»). 2.- Seleccione el menú «TELE TEST» con la tecla p q, y pulse la tecla «OK». -
Página 50: Test Señal
00 (Señal desconocida), 01 (Señal muy baja), 02 (Señal baja), 03 (Señal correcta) y 04 (Señal excelente). 4.- Utilice la tecla € para salir del submenú. TEST PERIFÉRICOS El submenú «Test periféricos» NO TIENE NINGUNA FUNCIONALIDAD EN EL TELEASTRO MB TCP. - 48 -... -
Página 51: Test Teclado
TEST TECLADO El submenú «Test teclado» permite testear y comprobar el funcionamiento de las teclas. Testeo teclado: 1.- Pulse la tecla «OK» para acceder a los menús. Introduzca el password de acceso si se requiere (ver capítulo «Password»). 2.- Seleccione el menú «TELE TEST» con la tecla p q y pulse la tecla «OK». -
Página 52: Menú Alarmas
MENÚ ALARMAS El menú «TELE ALARM» permite visualizar las alarmas activas detectadas por el TELEASTRO MB TCP. Esté menú sólo se visualizará si el equipo se encuentra conectado al Sistema de Control, si se intenta acceder al mismo sin estar conectado a dicho Sistema, se visualizará en pantalla «no VALID» durante un instante. - Página 53 Visualización de alarmas: 1.- Pulse la tecla «OK» para acceder a los menús. Introduzca el password de acceso si se requiere (ver capítulo «Password»). 2.- Seleccione el menú «TELE ALARM» con la tecla p q, y pulse la tecla «OK». Se visualizará...
-
Página 54: Sms De Consulta Y Programación
SMS DE CONSULTA Y PROGRAMACIÓN El TELEASTRO MB TCP dispone de mensajería SMS, mediante la cual podemos enviar mensajes SMS de consulta y de programación, los cuales describiremos a continuación. MENSAJES SMS DE CONSULTA Mediante los siguientes mensajes de SMS puede consultar diferentes datos de la instalación, así como los parámetros básicos de configuración del equipo:... - Página 55 MENSAJES SMS DE PROGRAMACIÓN pswd*£CG=xx:yyk£rrr:ssu£GMT±hh:mm? Coordenadas geográficas y GMT pswd*£CH=Y£d1/m1/a1£d2/m2/a2? Cambio horario y fecha de cambio pswd*£TMD=AUTO? Modo de funcionamiento automático pswd*£TMD=TELE? Modo de funcionamiento telemando pswd*£TCRn=ON? Activar circuito de maniobra pswd*£TCRn=OFF? Desactivar circuito de maniobra pswd*£PCRn=pp=man1,pp=man2,d3/m3/a3>d4/m4/a4? Programar circuito de maniobra pswd*£PTFz=eeeeeeeee? Programar número teléfono envío SMS pswd*£NMA=Y?
- Página 56 Espacio en blanco que se debe de insertar obligatoriamente en los mensajes SMS de £: consulta y programación. Grados latitud (2 dígitos). Minutos latitud (2 dígitos). N (Norte) o S (Sur). rrr: Grados longitud (3 dígitos). Minutos longitud (2 dígitos). E (Este) o W (Oeste).
- Página 57 Asistencia Técnica (SAT) de AFEI Sistemas y Automatización, S.A. Ejemplo: COD_EQ: CH = Error 27 contactar con SAT, hh:mm dd/mm/aa ST Para más información sobre la mensajería SMS de consulta y programación del equipo consultar la página web: www.afeisa.es. - 55 -...
-
Página 58: Password
PASSWORD El password para acceder a los menús permite proteger el equipo de un mal uso por parte de cualquier persona ajena al mismo. Este se requerirá si esta activado el bloqueo del teclado en el equipo (ver submenú «Bloqueo teclado» en el capítulo «Menú... -
Página 59: Conexionados
CONEXIONADOS CONEXIONADO MÓDEM GPRS Y MÓDEM Cnet-RS TELEASTRO MB TCP TELEASTRO MB TCP Consideraciones a tener en cuenta en el conexionado del módem GPRS: Dado que el módem GPRS es una técnología a radiofrecuencia (RF), pueden existir interferencias en presencia de otros dispositivos electrónicos, por lo que se debe instalar tanto el módem como la antena no muy próximos a... -
Página 60: Conexionado Circuitos Maniobra Y Transformadores De Intensidad
CONEXIONADO CIRCUITOS MANIOBRA Y TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD TELEASTRO MB TCP (*) Componente opcional Características técnicas transformador La borna 18 (NEUTRO) y borna 14 (COM-) estan internamente unidas. Pueden * Sección cable: No superior a 0,75 mm estar a potenciales peligrosos para el usuario. NUNCA se debe conectar un * Destornillador: Plano de 2,5 mm equipo referenciado a tierra entre cualquier entrada MAx y COM (-). -
Página 61: Conexionado Alarma Puerta Armario Y Conmutador Manual / Automático
CONEXIONADO ALARMA PUERTA ARMARIO Y CONMUTADOR MANUAL / AUTOMÁTICO TELEASTRO MB TCP * Si se selecciona el modo de funcionamiento Manual «MAN» mediante el conmutador MANUAL / AUTOMATICO el equipo desactiva todos los circuitos de maniobra que tenga activados en ese momento y se inhibe la programación Automática, dejando el control total del cuadro al operador. -
Página 62: Conexionado Entradas Digitales De Alarmas
CONEXIONADO ENTRADAS DIGITALES DE ALARMAS TELEASTRO MB TCP (1) El contacto del diferencial RDRMxx (componente opcional suministrado por la empresa AFEISA) como el contacto auxiliar del contactor se puede conectar tanto en la entrada digital de alarma CA1, CA2, CA3 ó CA4 (según el conexionado que se muestra). -
Página 63: Diagnosis De Errores Y Averías
DIAGNOSIS DE ERRORES Y AVERIAS El equipo no enciende el display. - Revisar toma de red. El equipo no mide intensidad. - Comprobar cableado transformadores de intensidad. - Revisar setup del equipo (ver submenú «Transformadores de intensidad» en el«Menú SETUP»). El equipo no mide tensión o no mide la entrada analógica. - Página 64 CONSIGNAS DE SEGURIDAD Este equipo está diseñado conforme a la norma CE y cumple las siguientes normas: UNE-EN 61000-6-4 (UNE-EN 55011); UNE-EN 61000-6-2 (UNE-EN 61000-4-3, UNE-EN 61000-4-11, UNE-EN 61000-4-4, UNE-EN 61000-4-2 y UNE-EN 61000-4-5); UNE-EN 61010-1. El funcionamiento correcto y seguro del producto presupone un transporte, almacenamiento, instalación y montaje conforme a las normas que se describen en este Manual de Usuario.