Página 1
Multiplicadores de Torque Torque Multipliers 6223 6224 • Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
Página 2
1. Apriete bien el sujetador antes de usar para DATOS TÉCNICOS evitar algún daño en el multiplicador. 2. El brazo de reacción debe ser posicionado 6223 contra un objeto solido o una superficie adya- CUADRO HEMBRA 1/2" (12,7 mm) cente al perno que se va apretar o aflojar.
Página 3
IMPORTANT: DON’T USE PNEUMATIC TOOL TOGETHER WITH THE MULTIPLIER. TECHNICAL DATA 1. Determine the required torque setting 6223 of fastener before use to avoid damage of INPUT SQUARE (F) 1/2" (12,7 mm) wrench or multiplier. OUTPUT SQUARE (M) 3/4"...
Página 4
Cuadro de salida / Output square drive POLIZA DE GARANTÍA / WARRANTY POLICY Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. garantiza este producto por el termino de 1 año en Warranties this product for a period of 1 year in its...