®
HEALTH
Si tiene un problema, pregunta o inquietud, llame
a su distribuidor local, o a Steelcase línea 1 al
888.STEELCASE (888.783.3522)
para obtener una acción inmediata de las personas
que quieren ayudarle.
(Fuera de los Estados Unidos, Canadá, México,
Puerto Rico, y las islas Vírgenes Norteamericanas,
llame al 1.616.247.2500)
o visite nuestro sitio Web: www.steelcase.com
© 2015 Steelcase Inc.
Grand Rapids, MI 49501
Estados Unidos
Impreso en los Estados Unidos
El limitador debe ser instalado
sobre la saliente redonda de
pared.
ADVERTENCIAS PARA LA INSTALACIÓN: Lea toda la hoja de instrucciones antes de empezar su instalación o el
ensamble, El instalador debe verificar que toda la pared será capaz de soportar bien el peso combinado de todo el
equipo y material de ferretería. Una instalación incorrecta de este producto puede causar grandes daños materiales
o graves lesiones al personal, sea durante o después de la instalación. Es responsabilidad del instalador asegurarse
que todas las aplicaciones incluyendo madera, hormigón, ladrillo, acero, etc. cumplan correctamente con el código.
Las instalaciones en California requerirán un anclaje específico, y tornillos adicionales de montaje. Revise con las
autoridades locales los códigos de su zona. Otros estados con riesgo sísmico tienen normas similares.
RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD: El fabricante y/o distribuidor no será responsable de ningún daño de
cualquier tipo que surja por la instalación incorrecta de este producto. Debido a que la construcción de una pared
varía mucho, y el último método de montaje está fuera del control de los fabricantes o de los distribuidores, es
imperativo que el instalador consulte con el personal local de ingeniería, arquitectura, o construcción para asegurar
que el montaje de la pared se construya apropiadamente de acuerdo al código para soportar la carga aplicada.
1.
Deslice el limitador sobre la
saliente redonda de la pared.
3.
Coloque el perno del carro en la posición
deseada y asegure el poste giratorio con una
llave Allen de 3/16 pulgada provista.
Limitador de giro Relay
2.
Coloque el brazo sobre la clavija
y asegure con un perno de 5-1/2
pulgadas. (Vea las instrucciones
para mayor detalle).
Vea la tabla de atrás para la
ubicación del tope a fin de
obtener la rotación deseada
del brazo.
939502337 Rev C
™
Page 3 of 6