Publicidad
TRONIC TOUCH
Se han agotado las pilas (hay que reemplazarlas).
The batteries are dead (You need to replace them).
7
1- Conectar el BATPACK a la cerradura mediante el conector mini USB tal como se indica en la figura.
Connect the BATPACK to the lock through the mini-USB connector, as shown in the picture.
2 - Si la cerradura está cerrada, introducir el código de usuario (o el maestro) para abrirla.
If the lock is closed, introduce the user code (or the master one) to open it.
3 - Reemplazar las pilas y Desconectar el BATPACK.
Replace the old batteries for new ones and disconnect the BATPACK.
IMPORTANTE
Recomendamos cambiar las pilas anualmente para asegurar el buen estado de la cerradura. Las pilas tras
largos periodos de tiempo instaladas, pueden dañarse y dañar la cerradura, especialmente en ambientes muy
cálidos
No limpiar las cerraduras con productos de limpieza que contengan ácido clorhídrico, lejía o componentes
corrosivos, especialmente en las partes metálicas.
IMPORTANT
We suggest to change once a year the batteries for ensure their good condition. After a long time, the
batteries can deteriorate and damage the lock, especially in hot environments
Do not clean the locks with cleaning products with hydrochloric acid, lye or corrosive components, especially
on the metallic parts.
www.keya.cat
15
Publicidad
