CONEXIÓN COMO DOS CANALES
PRECAUCIÓN
El cliente es el responsable de la selección y el uso adecuado del equipo de
montaje (disponible en ferreterías) para montar de manera segura los altavo-
ces en la pared. El altavoz JBL Control NOW está ideado para poder instalarse
fácilmente. Sin embargo, si no entiende ni sigue totalmente las instrucciones de
este manual, o si cree que no podrá instalar solo estos altavoces, póngase en
contacto con su distribuidor o con un instalador cualifi cado. No utilice herra-
mientas eléctricas durante la instalación. Tales herramientas pueden ejercer
demasiada carga innecesaria que, a su vez, pueden dañar cierres u otras partes
y accesorios, reduciendo su fuerza y causando posibles fallos. Un cierre o una
parte dañada o averiada puede no funcionar como debiera y llevar así a una
instalación insegura.
M5 13 mm skruer (2)
A la hora de decidir una ubicación para el altavoz JBL Control NOW, recuerde
que NO debe instalar el soporte de montaje más cerca de 7,6 cm. (horizontal) y
21,6 cm. (vertical) del techo. Si lo sitúa más cerca de lo aconsejado, no dispondrá
de todo el espacio necesario para la instalación y el altavoz JBL Control NOW se
deslizará hacia dentro del soporte de montaje.
Distancia mínima de 7,6 cm.
(montaje horizontal) del techo
12
1. Fije los dos soportes de montaje en
pared/esquina con los dos tornillos
M5 13 mm provistos, como en la ilus-
tración. Fije el soporte de montaje en
la pared.
Distancia mínima de 21,6 cm.
del techo (montaje vertical)
2. Fije el soporte de montaje en la pared. Asegúrese de utilizar un buen anclaje.
3. Conecte los cables al terminal de cada altavoz JBL Control NOW.
IMPORTANTE:
Asegúrese de que todo el equipo esté apagado antes
de realizar las conexiones. Para las conexiones del altavoz, utilice cable de
altavoz de alta calidad con codifi cación de polaridad. El lado del cable que
tiene un surco u otra codifi cación suele ser de polaridad positiva (es decir, +).
NOTA: Si lo desea, consulte a su distribuidor de JBL local sobre las opciones
de cable y conexión del altavoz.
1. Pele unos 0,6 mm. de cable
2. Presione y empuje el conector
3. Introduzca el extremo pelado;
suelte el conector de empuje
NEGRO = -
ROJO = +
= -
SIN RAYA
CON RAYA = +
CABLE ALTAVOZ
IMPORTANTE: No invierta las polaridades (+ a – o – a +) cuando realice
las conexiones. Así sólo conseguiría una creación de imagen pobre y una res-
puesta en graves reducida.
Conexión
estándar
(un canal mostrado)
= -
SIN RAYA
Altavoz
(vista trasera)
NEGRO = -
ROJO = +
Anclajes adecuados
Los altavoces tienen terminales codifi cados
que aceptan una gran variedad de conecto-
res de cable. La conexión más común es la
mostrada en la ilustración de la izquierda.
Para asegurar una polaridad correcta,
conecte cada terminal + de la parte trasera
del amplifi cador o del receptor al terminal +
(rojo) correspondiente de cada altavoz, como
se muestra. Conecte los terminales –
(negros) del mismo modo. Consulte el manual
del propietario suministrado con el amplifi ca-
dor, el receptor y la TV para verifi car las ins-
trucciones de conexión.
CON RAYA = +
El esquema de cableado
Receptor o
amplifi cador
muestra las conexiones de
(vista trasera)
polaridad para un canal de
un sistema estéreo o de cine
doméstico.