FR
Menu Image
Mode Image - Choisissez entre les pré-réglages suivants.
– Standard - Choisissez entre les pré-réglages suivants.
– Dynamique - Paramètres recommandés pour
des images à mouvement rapide
– Doux - pour une couleur plus claire et moins lumineuse
– Personnalisé - Vous permet de modifi er tous
les paramètres manuellement
– Ecohome - Ecohome consomme 15% d'énergie en moins.
Contraste - Permute l'équilibrage entre le noir et le blanc.
Luminosité - Augmente ou réduire la luminosité de l'image.
Couleur - Augmente la couleur à partir du noir et blanc.
Ton - Vous permet d'augmenter ou de réduire
le niveau de teinte dans l'image.
Netteté - Augmentez ou réduisez la netteté de l'image.
Température des couleur - Choisissez entre les pré-réglages suivants.
– Normale - Paramètres par défaut
– Chaude - le rouge dans l'image
– Froide - Augmente le bleu dans l'image
Réduction du bruit – Choisissez entre les pré-réglages suivants.
– Désactivée - Désactive la réduction de bruit
– Basse - Réglage système mineur
– Moyenne - Réglage système moyen
– Élevée - Réglage système maximal
– Préréglée - Paramètres par défaut
Les paramètres 3D*
Pour un eff et d'image 3D optimal, regardez vos
programmes TV avec un angle vertical + / - 10°.
Type de connexion 3D - Parfois, l'image 3D d'un périphérique 3D
peut-être affi chée de manière incorrecte. Choisissez parmi les options
suivantes pour corriger cela. Vous pouvez alterner ces paramètres
en appuyant sur le bouton '3D 'de votre télécommande.
– 3D off - Désactive la 3D
– Side by Side 3D - ce format est couramment utilisé dans la diff usion
3D. Il divise par deux la résolution horizontale des vidéos pour
stocker les images pour les yeux gauche et droit dans chaque trame.
Il affi che de manière effi cace des images jusqu'à 960 x 1080 pixels
pour chaque œil, permettant aux chaînes de télévision de diff user
du contenu 3D à une bande passante beaucoup plus faible que la
3D Blu-ray. Les résolutions prises en charge sont limitées à 720p et
1080i pour les programmes TV en 3D. Les utilisateurs auront besoin
de sélectionner manuellement le format correct 3D pour affi cher
correctement du contenu 3D side-by-side sur un téléviseur 3D.
– Top Bottom 3D - ce format est une alternative pour la diff usion
3D, qui est assez semblable à la 3D side-by-side, sauf qu'il divise
par deux la résolution verticale au lieu de la résolution horizontale.
Disponible en premier lieu à une résolution de 720p, la 3D Top
Bottom off re 1280 pixels à l'horizontale. Le nombre élevé de pixels
est généralement considéré comme plus adapté à l'affi chage
panoramique de mouvements dans les émissions sportives.
– Frame packing (Compression de trame) - Comme son nom
l'indique, ce format empile les images de l'œil gauche et de l'œil
droit dans chaque trame pour conserver la résolution originale
du contenu afi n de restituer les meilleures images 3D. La plupart,
sinon tous, des disques Blu-Ray 3D 1080p et des jeux 3D 720p de
la PS3 sont produits en utilisant cette technique. Un autre facteur
clé de diff érenciation est que les téléviseurs 3D sont en mesure
de détecter automatiquement les signaux 3D « frame packing » et
d'affi cher correctement le contenu sans intervention de l'utilisateur.
– Line-by-line (Ligne par ligne) - les signaux d'image pour l'œil gauche
et l'œil droit sont entrelacés dans des lignes alternées. La résolution
l'image de gauche est réduite de moitié, puis placée dans les lignes
impaires du fl ux vidéo. En conséquence, la résolution de l'image de
droite est réduite de moitié, puis placée dans les lignes paires du
fl ux vidéo. Lorsqu'il est combiné le fl ux vidéo totalise 1920 × 1080.
Exchange 3D L/R (Échange 3D G/D) - change la
séquence d'images pour un visionnage diff érent.
2D à 3D - modifi e l'image pour passer de la 2D à la 3D. Veuillez noter que
le contenu est transformé par la télévision, les eff ets sont ainsi limités.
* - uniquement pour les modèles avec fonction 3D
Menu Son
Mode audio - Choisissez entre les pré-réglages suivants.
– Standard - Paramètres par défaut
– Musique - Met la musique en évidence par rapport aux voix
– Vidéo - Fournit un son complet en direct pour les fi lms
– Personnalisé - Sélectionne vos paramètres de son personnel
– Sport - Met le son en évidence pour les sports
CONSEIL : Il n'est possible de régler les niveaux de sons aigus
et que lorsque le mode Son ‚Personnel' est sélectionné.
Aigu - Pour régler la quantité de haute fréquence dans le son.
Bas - Pour régler la quantité de basse fréquence dans le son.
Équilibrage - Pour permuter le son entre les haut-
parleurs de gauche et de droite.
Volume auto (AVL) - Si 'Activé' est sélectionné, le volume reste
à un niveau constant quelle que soit l'entrée/la source.
Sortie numérique - C'est la sortie audio numérique.
Choisissez entre les options suivantes: $1
– Désactivée - Désactivé
– Auto - Sélectionne automatiquement les meilleurs paramètres
– PCM - Choisir cette option pour connecter une stéréo
haute fi délité par l'intermédiaire d'un câble numérique
(la modulation par impulsion et codage (PCM) est une
représentation numérique d'un signal analogique).
Commutation AD - Augmente ou réduit le volume général.
Menu Heure
Horloge - Règle la date et l'heure.
Heure d'arret - Vous permet de défi nir une heure
spécifi que pour éteindre votre téléviseur.
Heure d'allumage - Vous permet de défi nir une heure spécifi que pour
allumer votre téléviseur, la chaîne qu'il affi chera alors, la source sur
laquelle il sera et aussi le volume. Il est ensuite possible de faire basculer
cette fonction pour qu'elle se répète tous les jours ou un jour donné.
Fuseau horaire - Modifi ez votre fuseau horaire courant.
Minuterie veille - Vous permet de régler la minuterie de mise
en sommeil pour que le téléviseur s'éteigne automatiquement
après un délai défi ni. Désactivé -> 10min -> 20min -> 30min
-> 60min -> 90min -> 120min -> 180min -> 240min.
Veille automatique - Faites basculer la fonction
pour l'activer et la désactiver.
OSD Minuteur - Vous permet de régler le délai pendant lequel
le menu à l'écran reste affi ché avant de disparaître.
Menu verrouillage
Verrouiller systéme - Vous permet de verrouiller ou de déverrouiller le
menu. Vous devrez saisir un mot de passe à 4 chiff res. Utilisez la touche ◄
pour quitter la saisie du mot de passe. Utilisez la touche ► pour eff acer.
Le mot de passe par défaut est 0000.
Défi nir mot de passe - Remplace le mot de passe par défaut.
Bloquer programme - Bloque des chaînes spécifi ques.
Accord parental - Bloque l'accès aux chaînes en
se basant sur les restrictions d'âge.
Verrouillage clavier - Bloque les touches du TV.