TEFAL COMFORT 600 T6682i Serie Manual Del Usuario página 57

COMFPREM-2016244890
ÇËÍÓ ËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈iª ·‡ ·ÂͲ
ÑÎfl Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ„Ó Ô Ë„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl Ï'flÒ‡ Ú‡ Ó‚Ó˜i‚.
• êÓÁÏiÒÚiÚ¸ Ôi‰‰ÓÌË ‰Îfl Á·Ë ‡ÌÌfl ÒÓÍÛ/ÊË Û Ôi‰ ÓÚ‚Ó ÓÏ ‰Îfl ‚ËÔÛÒÍÛ i‰ËÌË ‚ Ô·ÒÚËÌi, ‰Îfl Á·Ë ‡ÌÌfl ÒÓÍÛ, flÍËÈ
ÏÓÊ ‚ˉiÎflÚËÒfl Á ªÊi Ôi‰ ˜‡Ò Ô Ë„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl
• Çi‰Í ËÈÚ „ Ëθ.
• ÇiÁ¸ÏiÚ¸Òfl Á‡ Û˜ÍÛ, Ôi‰ÌiÏiÚ¸ Í Ë¯ÍÛ „ Ëβ, ‡ ÔÓÚiÏ ÓÁÍ ËÈÚ ªª ̇ 180°: Ô ËÒÚ iÈ ‚i‰Í ËÚÓ ÔÓ‚ÌiÒÚ˛
ôÓ· Ô¥‰¥„ ¥‚‡ÚË Ò‚¥ÊÓÔ Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌ¥ ‡·Ó Á‡ÏÓ ÓÊÂÌ¥ ÒÚ ‡‚Ë (ÔË ¥„ Á¥ ¯ÔËÍÓÏ ÔÓ-Ù ‡ÌˆÛÁ¸ÍË, ÏÎË̈¥,
ÔÓÔÂ Â‰Ì¸Ó Ó·ÒχÊÂÌ¥ ‚ ÒÛı‡ flı ·ÛÚ · Ó‰Ë Ú‡ ¥Ì.) ¥ „ÓÚÛ‚‡ÚË Í ËıÍ¥ ÒχÊÂÌ¥ ÒÚ ‡‚Ë (Ì‡Ô ËÍ·‰, Ë·‡,
¯‡¯ÎËÍË Ú‡ ¥Ì.), Ì ÒÚËÒ͇˛˜Ë Ô Ó‰ÛÍÚË.
• Ç¥‰Í ËÈÚ „ Ëθ: ‚¥Á¸Ï¥Ú¸Òfl Á‡ Û˜ÍÛ (ÏÓÊ χÚË ÚÂÔÎÓ¥ÁÓÎflˆ¥ÈÌ ÔÓÍ ËÚÚfl – Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÏÓ‰ÂÎ¥), ÔÓÚfl„Ì¥Ú¸
‚ ıÌ˛ ˜‡ÒÚËÌÛ ‚„Ó Û
• 襉̥ϥڸ ÓÒÌÓ‚Û ‰Ó 2 ÛÔÓ ¥‚
• è·‚ÌÓ ÓÔÛÒÚ¥Ú¸ ‚ ıÌ˛ ˜‡ÒÚËÌÛ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Û ‰Ó ÔÓÎÓÊÂÌÌfl ϥ̥-Ô˜¥
• Ç¥‰ÔÛÒÚ¥Ú¸ Û˜ÍÛ. é·Ë‰‚¥ Ô·ÒÚËÌË ÛÚ ËÏÛ˛Ú¸Òfl Á χÍÒËχθÌËÏ ‚¥‰ıËÎÂÌÌflÏ.
èi‰Íβ˜ÂÌÌfl Ú‡ ÔÓÔ ‰ÌiÈ ÓÁi„ i‚
• èÓ‚ÌiÒÚ˛ ÓÁÏÓÚ‡ÈÚ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl.
• è ÂÍÓ̇ÈÚÂÒfl, ˘Ó ÔÓÚÛÊÌiÒÚ¸ Ú‡ Ì‡Ô Û„‡ ‰Ê Â· ÂÎÂÍÚ ÓÊË‚ÎÂÌÌfl ‚i‰ÔÓ‚i‰‡˛Ú¸ Á‡Á̇˜ÂÌËÏ Ì‡ Ô Ë·‰i.
• è ËÒÚ iÈ ÒÎi‰ Ôi‰Íβ˜‡ÚË ‰Ó ÓÁÂÚÍË Á Á‡ÁÂÏÎÂÌÌflÏ.
• üÍ˘Ó ‚ËÍÓ ËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ÔÓ‰Ó‚ÊÛ‚‡˜:
- ‚¥Ì ÔÓ‚ËÌÂÌ Ï‡ÚË flÍ Ï¥Ì¥ÏÛÏ Ú‡ÍËÈ Ê ÓÁ ¥Á Ú‡ Á‡ÁÂÏÎÂÌÛ ÓÁÂÚÍÛ ;
- ÌÂÓ·ıi‰ÌÓ ‚ÊËÚË ÛÒiı Á‡ıÓ‰i‚, ˘Ó· ÌiıÚÓ ‚ ̸ÓÏÛ Ì Á‡ÔÎÛÚ‡‚Òfl.
üÍ˘Ó ‚‡¯ Ô ËÒÚ ¥È ÓÒ̇˘ÂÌÓ ‚ËÒÛ‚ÌËÏ ¯ÌÛ ÓÏ: Û ‚ËÔ‡‰ÍÛ, ÍÓÎË Í‡·Âθ ÂÎÂÍÚ ÓÔÓÒÚ‡˜‡ÌÌfl ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÓ,
ÈÓ„Ó ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ Á‡Ï¥ÌËÚË ¥Ì¯ËÏ Í‡·ÂÎÂÏ ‡·Ó ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËÏ Á'π‰Ì‡ÌÌflÏ, ̇‰‡ÌËÏ ‚Ë Ó·ÌËÍÓÏ ‡·Ó ÈÓ„Ó Ò ‚¥ÒÌËÏ
ˆÂÌÚ ÓÏ.
üÍ˘Ó ‚‡¯ Ô ËÒÚ ¥È ÓÒ̇˘ÂÌÓ ÒÚ‡ˆ¥Ó̇ ÌËÏ Í‡·ÂÎÂÏ: Û ‡Ái Û¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl ¯ÌÛ Û ÊË‚ÎÂÌÌfl ÒÎi‰ Á‚ ÌÛÚËÒfl ‰Ó
‚Ë Ó·ÌË͇, ˆÂÌÚ Û Ò ‚iÒÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl ‡·Ó ÓÒÓ·Ë, ˘Ó χπ ‡Ì‡ÎÓ„i˜ÌÛ Í‚‡ÎiÙi͇ˆi˛, Á ÔËÚ‡ÌÌfl ÈÓ„Ó Á‡ÏiÌË
Á‡‰Îfl ÔÓÔ ‰ÊÂÌÌfl Ú ‡‚Ï.
è ËÒÚ iÈ ÌÂ Ô ËÁ̇˜ÂÌËÈ ‰Îfl ‚ËÍÓ ËÒÚ‡ÌÌfl ÁÓ‚Ìi¯Ì¸Ó„Ó Ú‡ÈÏ ‡ ˜Ë ÓÍ ÂÏÓ„Ó ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈iÈÌÓ„Ó Í ۂ‡ÌÌfl.
• ÇÒÚ‡ÌÓ‚iÚ¸ Ú ÏÓÒÚ‡Ú Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl Á„i‰ÌÓ Á Ú‡·ÎËˆÂ˛ ˜‡ÒÛ Ô Ë„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl Ô Ó‰ÛÍÚi‚
èi‰ ˜‡Ò ÔÓÔÂ Â‰Ì¸Ó„Ó ÓÁi„ i‚Û Ú ÏÓÒÚ‡Ú ‚ÒÚ‡ÌӂβπÚ¸Òfl ‚ Ú ҇Ï ÔÓÎÓÊÂÌÌfl, ˘Ó È Ôi‰ ˜‡Ò Ô Ë„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl.
• 襉'π‰Ì‡ÈÚ ÂÎÂÍÚ Ó¯ÌÛ ‰Ó Ô Ë·‰Û (Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÏÓ‰ÂÎ¥), Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ô¥‰Íβ˜¥Ú¸ Ô Ë·‰ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
ÂÎÂÍÚ Ó¯ÌÛ ‡ ‰Ó ÂÎÂÍÚ ÓÏ ÂÊ¥:
Ô ‚‰ÂÌÌfl „ÛÎflÚÓ ‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌÌfl ß ‚Íβ˜ËÚ¸ Ô ËÒÚ ¥È,
ỉË͇ÚÓ Á‡Ò‚iÚËÚ¸Òfl ˜Â ‚ÓÌËÏ Ò‚iÚÎÓÏ i ÓÁÔÓ˜ÌÂÚ¸Òfl Ô ÓˆÂÒ ÓÁi„ i‚Û
ç Á‡Î˯‡ÈÚ „ Ëθ Ôi‰Íβ˜ÂÌËÏ ‰Ó ÂÎÂÍÚ ÓÏ ÂÊi, flÍ˘Ó ‚iÌ Ì ‚ËÍÓ ËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl.
ç Ôi‰Íβ˜‡ÈÚÂ Ô ËÒÚ iÈ ‰Ó ÂÎÂÍÚ ÓÏ ÂÊi, ÔÓÍË Ì ·Û‰ÛÚ¸ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌi ӷˉ‚i Ô·ÒÚËÌË ‰Îfl ÒχÊÂÌÌfl.
ç Á‡Î˯‡ÈÚ ÔÓ ÓÊÌiÈ Ô ËÒÚ iÈ ‚‚iÏÍÌÂÌËÏ.
• чÈÚ „ Ëβ Ô Ë·ÎËÁÌÓ 5 ı‚ËÎËÌ ‰Îfl ÔÓÔÂ Â‰Ì¸Ó„Ó ÓÁi„ i‚Û. èÓÔ ‰ÌiÈ ÓÁi„ i‚ Á‡‚ ¯ÂÌÓ, ÍÓÎË ‚ÏË͇πÚ¸Òfl
ÁÂÎÂÌËÈ ỉË͇ÚÓ - 5b
ᇉÎfl Á·Â ÂÊÂÌÌfl ‚·ÒÚË‚ÓÒÚÂÈ Ô ÓÚËÔ Ë„‡ ÌÓ„Ó ÔÓÍ ËÚÚfl ÛÌË͇ÈÚÂ Ú Ë‚‡ÎÓ„Ó ÓÁi„ i‚Û ÔÓ ÓÊÌ¸Ó„Ó „ Ëβ.
èi‰ ˜‡Ò Ô ¯Ó„Ó ‚ËÍÓ ËÒÚ‡ÌÌfl Û Ô ¯i ‰ÂÍiθ͇ ı‚ËÎËÌ ÏÓÊÎË‚‡ ÔÓfl‚‡ ÌÂÁ̇˜ÌÓ„Ó Á‡Ô‡ıÛ Ú‡ ‰ËÏÛ.
ç Á‡Î˯‡ÈÚ ‚‚iÏÍÌÂÌËÈ Ô Ë·‰ ·ÂÁ ̇„Îfl‰Û.
è Ë„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl
• èÓ Á‡Íi̘ÂÌÌ˛ ÔÓÔÂ Â‰Ì¸Ó„Ó ÓÁi„ i‚Û Ô ËÒÚ iÈ „ÓÚÓ‚ËÈ ‰Ó ‚ËÍÓ ËÒÚ‡ÌÌfl.
ᇉÎfl Á·Â ÂÊÂÌÌfl Ô ÓÚËÔ Ë„‡ ÌËı ‚·ÒÚË‚ÓÒÚÂÈ ÔÓÍ ËÚÚfl:
- ·‡Ê‡ÌÓ ‚ËÍÓ ËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‰Â ‚'flÌÛ ÎÓÔ‡ÚÍÛ ‰Îfl Ô ‚ ڇÌÌfl ªÊi,
- Ì ÓÁ iÁÛÈÚ ªÊÛ ·ÂÁÔÓÒÂ Â‰Ì¸Ó Ì‡ ÔÎËÚˆi „ ËÎfl,
- Ì „ÓÚÛÈÚ ªÊÛ Û ÙÓθÁi.
19/09/08 16:43 Page 57
- 6
ÑÎfl ‚ËÍÓ ËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª ϥ̥-Ô˜¥
- 9
- 9
(‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ÏÓ‰ÂÎ¥)
- 9
- 4
- 5a
- 7
UA
57