Página 1
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG.
Página 2
Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product. ✎ When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only. If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling.
Contents getting started Advanced Features List of Features ............4 Media Play .............. 24 Connecting a USB Device Accessories .............. 4 Screen Display Installing the LCD TV Stand ........4 Playing Multiple Files Viewing the Control Panel ......... 5 Media Play - Additional Functions Viewing the Remote Control ........
Getting Started List of Features Excellent Digital Interface & Networking: With a built-in HD digital tuner, nonsubscription HD broadcasts can be viewed without a cable box / STB (Set-Top-Box) satellite receiver. Media Play : Allows you to play music files, pictures, and movies saved on a USB device. (P. 24) self Diagnosis : You can check picture and sound operation.
Bottom View ✎ Make sure to distinguish between the front and back of the Stand and Guide Stand when assembling them. ✎ Make sure that at least two persons lift and move the LCD TV. ✎ Stand the product up and fasten the screws. If you fasten the screws with the LCD TV placed down, it may lean to one side.
Use these buttons in Media Play and at a preset time. (P. 19) Anynet modes. MTS: Press to choose stereo, mono or (�: Controls recording on Samsung Separate Audio Program (SAP recorders with the Anynet feature) broadcast). (P. 18) P.MODE: Selects picture mode. (P. 15) P.SIZE: Choose the picture size.
Connecting to an Antenna When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically. ✎ Connecting the power cord and antenna. VHF/UHF Antenna Cable ANT OUT Power Input R-AUDIO-L Plug & Play (Initial Setup) When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in configuring basic settings. Press the POWERP button.
Connections Connections Connecting to an AV Device Using an hDMI / DVI Cable: hD connection (up to 1080p) We recommend using the HDMI connection for the best quality HD picture. Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD satellite receiver (STB). ln32C530 / ln37C530 / ln40C530 / ln46C530 BD/DVD player/ Device...
Using a Component Cable: (up to 1080p), Using an Audio/Video Cable: (480i only) Available devices: DVD, Blu-ray player, cable box, STB satellite receiver, VCR ✎ When connecting to AV In 1, the color of the AV In 1 [Y/VIDEO] jack (Green) does not match the color of the video cable (Yellow).
Connections Connecting to a PC Using an hDMI/DVI Cable / a D-sub Cable ln32C530 / ln37C530 / ln40C530 / ln46C530 AUDIO OUT DVI OUT PC OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L R-AUDIO-L R-AUDIO-L ln40C540 / ln46C540 AUDIO OUT DVI OUT PC OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L...
Página 11
Display Modes (D-sub and hDMI/DVI Input) Optimal resolution is 1920 x 1080@60Hz. Mode Resolution Horizontal Frequency (KHz) Vertical Frequency (Hz) Pixel Clock Frequency (MHz) Sync Polarity (H / V) 640 x 350 31,469 70,086 25,175 720 x 400 31,469 70,087 28,322 640 x 480 35,000...
Connections P.MODE P.SIZE TOOLS Changing the Input source Edit name m → Input → Edit name → EnTERE MEnU source list VCR / DVD / Cable sTB / satellite sTB / PVR sTB / ■ AV Receiver / game / Camcorder / PC / DVI PC / DVI m →...
TOOLS Channel Menu Using Favorite Channels ¦ m → Channel → Channel list → EnTERE MEnU seeing Channels ¦ Add to Favorite / Delete from Favorite Channel list Set channels you watch frequently as Favorites. m → Channel → Channel list → EnTERE MEnU FAV.CH 1.
Basic Features how to stop Auto Programming Timer Viewing : You can set a desired channel to be ■ displayed automatically at the set time; even when you 1. Press the EnTERE button. are watching another channel. Set the current time first 2.
PC will probably look different, but Economical solutions ¦ the same basic set-up information will apply in most cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) ECO solution 1. Click on “Control Panel” on the Windows start menu.
In PC mode, you can only make changes to the Color EnTERE Tone, size and Auto Protection Time. (available in standard / Movie mode) Picture Options Compared to previous models, new Samsung TVs have a Color Tone : Normal ► more precise picture. Size : 16:9 ✎...
After selecting screen Fit in HDMI (1080i/1080p) or Auto Protection Time (2 hours / 4 hours / 8 hours ■ Component (1080i/1080p) mode, you may need to / 10 hours / Off): If the screen remains idle with a still center the picture: image for a certain period of time defined by the user, TOOLS...
Basic Features POWER P.MODE P.SIZE Dialog Clarity (Off / On) sPDIF Output TOOLS CHLIST INFO (standard sound mode only) SPDIF (Sony Philips Digital Interface) is used to provide digital sound, reducing interference going to speakers and various Dialog Clarity emphasizes voice while maintaining the digital devices such as an A/V Receiver/Home theater.
FAV.CH DsT (Off / On): Switches the DST (Daylight Saving Time) Channel (when the source is set to TV): Select the function on or off. desired channel. ✎ This function is only available when the Contents (when the source is set to UsB): Select a Clock Mode is set to Auto.
Página 20
Basic Features TV Parental guidelines: You can block TV programs Canadian French: You can block TV programs depending on their rating. This function allows you to depending on their French Canadian rating. control what your children are watching. – : General / 8 ans+: Programming generally –...
POWER how to watch a restricted channel Background Color: Options include Default, White, CHLIST INFO Black, Red, Green, Blue, Yellow, Magenta and Cyan. If the TV is tuned to a restricted channel, the V-Chip You can change the background color of the caption. will block it.
– When the TV is turned off by sleep Timer function. noise in the test pattern, select Yes. There may be a problem with the TV. Contact Samsung’s Call Center for Picture In Picture (PIP) ¦ assistance. no: If the test pattern is properly displayed, select No.
Página 23
Connection guide software Upgrade can be performed by downloading the Refer to this information when connecting external devices latest firmware from samsung.com to a USB memory device. to the TV. Current Version - the software already installed in the TV.
Before connecting your device to the TV, please back up your files to prevent them from damage or loss of data. SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss. Connect a USB HDD to the dedicated port, UsB (hDD) port.
screen Display ¦ Move to the desired file using the up/down/right/left buttons and then press the EnTERE or � (Play) button. The file is played. ✎ Supports the View Devices and Contents Mode in Media Play homepage. Information: Videos /Movie 01.avi Page You can ascertain the selected file name and the number of...
Página 27
Playing movie continuously (Resume Play) If you exit the playing movie function, the movie can be played later from the point where it was stopped. 1. Select the movie file you want to play continuously by pressing the ◄ or ► button to select it from the file list section. 00:04:03 / 00:07:38 Movie 01.avi 2.
Advanced Features Playing Multiple Files ¦ Playing selected video/music/photo files 1. Press the Yellow button in the file list to select the desired file. Videos /Movie 01.avi 2 files selected Page 2. Repeat the above operation to select multiple files. ✎...
Página 29
Videos/Music/Photos Play Option menu During playing a file, press the TOOls button. Category Operation Videos Music Photos Title You can move the other file directly. Repeat Mode You can play movie and music files repeatedly. Picture size You can adjust the picture size to your preference. (Mode1 / Mode2 / Original) Picture setting...
Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote. The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an Anynet+ logo on it.
Make sure to switch to an Anynet+ device by using the Device list. Recording ¦ You can make a recording of a TV Program using a Samsung recorder. 1. Select Recording. ✎ When there are more than two recording devices When multiple recording devices are connected, the recording devices are listed.
Advanced Features listening through a Receiver ¦ You can listen to sound through a receiver (i.e Home Theater) instead of the TV speaker. 1. Select Receiver and set to On. 2. Press the EXIT button to exit. ✎ If your receiver supports audio only, it may not appear in the device list. ✎...
Anti-theft Kensington Lock The Kensington Lock is not supplied by Samsung. It is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer. Refer to the manual provided with the Kensington Lock for additional information on proper use.
Página 34
Do not fasten the screws too strongly; this may damage the product or cause the product to fall, leading to personal injury. Samsung is not liable for these kinds of accidents. Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions.
Securing the TV to the Wall Caution: Pulling, pushing, or climbing onto the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure that your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, resulting in serious injuries or death.
Troubleshooting If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply, visit “www.samsung.com”, then click on Support, or call Samsung customer service. Issues solutions and Explanations...
Página 37
Issues solutions and Explanations No Picture, No Video The TV will not turn on. • Make sure the AC power cord is securely plugged in to the wall outlet and the TV. • Make sure the wall outlet is working. •...
The cable/set top box remote control • Program the Cable/Sat remote control to operate the TV. Refer to the Cable/Sat user manual does not turn the TV on or off, or adjust for SAMSUNG TV code. the volume. A “Mode not supported” message •...
Specifications Display Resolution 1920 x 1080 Environmental Considerations Operating Temperature 50°F to 104°F (10°C to 40°C) Operating Humidity 10% to 80%, non-condensing Storage Temperature -4°F to 113°F (-20°C to 45°C ) Storage Humidity 5% to 95%, non-condensing Stand Swivel (Left / Right) -20˚...
Página 40
Other Information license ¦ Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video.
Index Anynet+ HDMI 8, 30 Sleep Timer AUDIO OUT Home theater 9, 30 Slide Show Auto Adjustment Software Upgrade Source List Speaker Select License Standby mode Blanking Bracket Balance Media Play Timer Melody Component Menu Language MP3 Play Video play Volume 5, 6, 19 DIgITAl AUDIO OUT...
Página 42
✎ Cuando utilice un soporte o un montaje mural, use sólo las piezas proporcionadas por Samsung Electronics. Si utiliza piezas proporcionadas por otros fabricantes, podría tener problemas con el producto o éste se podría caer con el riesgo de causar lesiones personales.
Página 43
Contenido Introducción Funciones avanzadas Listado de características ......... 4 Media Play .............. 24 Conexión de un dispositivo USB Accesorios ..............4 Pantalla de visualización Instalación del soporte del TV LCD ......4 Reproducción de varios archivos Aspecto general del panel de control ......
Introducción Introducción Listado de características Excelente interfaz digital y capacidad de trabajo en red: El sintonizador digital HD incorporado permite ver las emisiones HD que no exigen una suscripción sin que sea necesario disponer de un receptor de televisión por cable/satélite (decodificador).
Vista inferior ✎ Para realizar el montaje debe tener en cuenta cuál es la parte frontal y cuál la posterior del soporte y el soporte de la guía. ✎ Asegúrese de que al menos dos personas levanten y muevan el TV LCD. ✎...
Use estos botones en los modos Media televisor. (pág. 19) Play y Anynet+. (�: controla la grabación de las MTS: Púlselo para elegir estéreo, grabadoras de Samsung con la función monoaural o un programa de audio Anynet+) independiente (emisión SAP) (pág. 18) P.MODE: Seleccionar el modo de...
Conexión de una antena Cuando el televisor se enciende por primera vez, los valores se inician de forma automática. ✎ Conexión del cable de alimentación y la antena. Antena VHF/UHF Cable ANT OUT Entrada de alimentación R-AUDIO-L Plug & Play (configuración inicial) Cuando el televisor se enciende por primera vez, una secuencia de indicaciones en pantalla permite configurar los parámetros básicos.
Conexiones Conexiones Conexión a un dispositivo AV Uso de un cable HDMI/DVI: Conexión HD (hasta 1080p) Para conseguir una mejor calidad de imagen HD es aconsejable utilizar una conexión HDMI. Dispositivos disponibles: Reproductor de DVD/Blu-ray, receptor por cable HD/satélite HD (decodificador). LN32C530 / LN37C530 / LN40C530 / LN46C530 BD/DVD/decodificador Dispositivo...
Uso de un cable de componentes (hasta 1080p) o audio/vídeo (sólo 480i) Dispositivos disponibles: Reproductor DVD y Blu-ray, decodificador por cable, receptor por satélite STB, aparato de vídeo ✎ Cuando se conecta a AV IN 1 color (verde) del terminal AV IN 1 [Y/ VIDEO] no coincide con el cable de...
Conexiones Conexión a un PC Uso de cables HDMI/DVI/D-sub LN32C530 / LN37C530 / LN40C530 / LN46C530 AUDIO OUT DVI OUT PC OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L R-AUDIO-L R-AUDIO-L LN40C540 / LN46C540 AUDIO OUT DVI OUT PC OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L R-AUDIO-L R-AUDIO-L...
Página 51
Modos de visualización (entradas D-Sub y HDMI/DVI) La resolución óptima es 1920 x 1080@60Hz. Frecuencia de reloj de Polaridad de Mode Resolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) píxeles (MHz) sincronización (H/V) 640 x 350 31,469 70,086 25,175 720 x 400 31,469 70,087 28,322...
Conexiones P.MODE P.SIZE TOOLS Cambio de la fuente de entrada Editar Nombre m → Entrada → Editar Nombre → MENU Lista de fuentes ENTERE Vídeo / DVD / Cable STB / Satélite STB / PVR STB m → Entrada → Lista de Entradas → MENU ■...
Menú de canales Uso de los canales favoritos ¦ TOOLS Visualización de canales ¦ m → Canal → Lista de canales → MENU ENTERE Lista de canales Agregar a Favoritos MENU m → Canal → Lista de canales → ENTERE / Borrar de Favoritos POWER Añadir, borrar o establecer los canales favoritos...
Funciones básicas Cómo detener la programación automática Visual. tempor. : Se puede configurar que el canal que se ■ desee se muestre automáticamente a una hora establecida, 1. Pulse el botón ENTERE. aunque se esté viendo otro canal. Para utilizar esta función, 2.
MENU m → Imagen → Solución Eco → ENTERE distribuidor de Samsung.) Haga clic en “Panel de control” en el menú de inicio de Ahorro energía (Apagado / Bajo / Medio / Alto / Imag.
Opciones de imagen (disponible en los modos Normal / Cine) Tono Color : Normal ► Si se comparan con los modelos anteriores, los nuevos televisores de Samsung muestran imágenes más precisas. Tamaño : 16:9 ✎ Filtro de ruido digital : Auto En el modo PC, sólo se pueden cambiar...
Después de seleccionar Ajuste pantalla en los modos Tpo. protección auto. (2 horas / 4 horas / 8 horas / ■ HDMI (1080i/1080p) o Componente (1080i/1080p), quizá 10 horas / Apagado): Si la pantalla sigue inactiva con una deba centrar la imagen: imagen fija durante un cierto tiempo definido por el usuario, el salvapantallas se activa para impedir la formación de Pulse los botones ◄...
POWER Funciones básicas CHLIST INFO P.MODE P.SIZE TOOLS Claridad diálogo (Apagado / Encendido) Salida de SPDIF SPDIF (Interfaz digital de Sony Philips) se utiliza para (sólo modo de sonido estándar) proporcionar sonido digital, reduciendo las interferencias entre La opción Claridad diálogo mejora la voz al tiempo que mantiene los altavoces y los distintos dispositivos digitales, como un el nivel de sonido del fondo.
FAV.CH Horario de Verano (Apagado / Encendido): Activa o Canal (cuando Origen está configurado como TV): desactiva la función del horario de verano. Seleccione el canal deseado. ✎ Esta función sólo está disponible si el Modo Reloj Contenido (cuando Origen está configurado como está...
Página 60
Funciones básicas Guías pater. TV: Puede bloquear los programas de TV Francés canadiense: Puede bloquear los programas según su clasificación. Esta función permite controlar lo de TV según la clasificación Francés Canadiense. que los niños pueden ver. – : General / 8 ans+: Programación generalmente –...
POWER CHLIST INFO Cómo ver un canal restringido. Color de fondo: Las opciones incluyen Programado, Blanco, Negro, Rojo, Verde, Azul, Amarillo, Magenta, Cian. Si el TV se sintoniza en un canal restringido, V-Chip lo Puede cambiar el color del fondo de los subtítulos. El valor bloqueará.
HDMI4, PC para solucionar los errores, póngase en contacto PIP (Apagado / Encendido) : Active o desactive la función ■ con un centro de asistencia de Samsung. PIP. Aire / Cable (Aire / Cable) : Puede seleccionar Aire o ■...
Página 63
Guía de conexión HD Actualización del software se puede ejecutar descargando Consulte esta información cuando conecte dispositivos el último firmware desde samsung.com en un dispositivo de externos al televisor. memoria USB. Versión actual - es el software ya instalado en el televisor.
Antes de conectar el dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar daños o pérdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable por cualquier daño en los archivos o pérdida de datos. Conecte un disco duro USB al puerto reservado, el puerto (HDD).
Pantalla de visualización ¦ Vaya al archivo que desee mediante los botones arriba/abajo/derecha/izquierda y, a continuación, pulse los botones ENTERE o � (reproducir). El archivo se reproduce. ✎ Es compatible con el Ver dispositivos y Método contenido en la página de inicio de Media Play. Información: Vídeos /Movie 01.avi...
Página 66
Funciones avanzadas Formatos de vídeo admitidos Velocidad de Velocidad Extensión del Contenedor Códec de vídeo Resolución transferencia en bits Códec de audio archivo (fps) (Mbps) Divx 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30 XviD 1920x1080 6 ~ 30 *.avi MP3 / AC3 / LPCM / *.mkv ADPCM / DTS Core H.264 BP/MP/HP...
Página 67
Continuación de la reproducción de una película (reanudar reproducción) Si sale de la función de reproducción de la película, ésta se puede reproducir posteriormente desde el punto en que se detuvo. 1. Seleccione el archivo de película que desee seguir reproduciendo pulsando los botones ◄...
Funciones avanzadas Reproducción de varios archivos ¦ Reproducción de archivos grabados / vídeo / música / fotos seleccionados 1. Pulse el botón amarillo en la lista de archivos para seleccionar el Vídeos Archivos 2 sel. Página archivo que desee. /Movie 01.avi 2.
Página 69
Menú de opciones de reproducción grabados de TV/vídeos/música/fotos Pulse el botón TOOLS durante la reproducción de un archivo. Categorías Función Vídeos Música Fotos Título Puede ir a otro archivo directamente. Puede reproducir archivos de películas o de música repetidamente. Modo de repetición Tamaño de imagen Puede ajustar el tamaño de la imagen según las preferencias.
Anynet+ ¿Qué es Anynet+? Anynet+ es una función que permite controlar con el mando a distancia del televisor Samsung todos los dispositivos de Samsung conectados que sean compatibles con Anynet+. El sistema Anynet+ sólo se puede usar con dispositivos de Samsung que tengan la función Anynet+.
SOURCE, no podrá usar la función Anynet+. Asegúrese de cambiar al dispositivo Anynet+ mediante la Lista Disp.. Grabación ¦ La grabadora de Samsung permite efectuar una grabación de un programa de televisión. 1. Seleccione Grabación. ✎ Cuando hay más de dos dispositivos de grabación Cuando hay varios dispositivos de grabación conectados, éstos se muestran en una lista.
Funciones avanzadas Escucha a través de un receptor ¦ Se puede escuchar sonido a través de un receptor (como Home Cinema.) en lugar de hacerlo mediante el Altavoz de TV. 1. Seleccione Receptor y configure como Encendido. 2. Pulse el botón EXIT para salir.
Bloqueo antirrobo Kensington Samsung no suministra el bloqueo antirrobo Kensington. Es un dispositivo que se utiliza para fijar físicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio público. El aspecto y el método de bloqueo pueden ser diferentes a los que se muestran en la ilustración según el fabricante.
Página 74
Si necesita ayuda con la instalación del soporte mural, póngase en contacto con un técnico. Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto o al usuario si éste ha efectuado la instalación del televisor.
Fijación del televisor a la pared Precaución: Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída. En especial, procure que los niños no se cuelguen del televisor ni lo desestabilicen; éste podría caerse sobre ellos y causarles lesiones graves o incluso la muerte.
Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguno de los consejos funciona, visite “www.samsung.com” y haga clic en Support o llame al centro de atención al cliente de Samsung.
Página 77
Problemas Soluciones y explicaciones No hay imagen, no hay vídeo El televisor no se enciende. • Compruebe que el cable de alimentación CA esté bien conectado en la toma de la pared y en el televisor. • Compruebe que la toma de la pared funcione. •...
Consulte el manual del decodificador de cable / satélite para conocer el código del TV televisor ni ajusta el volumen. SAMSUNG. Aparece un mensaje de “Modo no • Compruebe la resolución que admite el televisor y ajuste en consecuencia la resolución de salida del compatible”.
Página 79
Especificaciones Resolución de pantalla 1920 x 1080 Consideraciones medioambientales 50°F a 104°F (10°C a 40°C) Temperatura de funcionamiento 10% al 80%, sin condensación Humedad de funcionamiento -4 °F a 113 °F (-20 °C a 45 °C) Temperatura de almacenamiento 5% al 95%, sin condensación Humedad de almacenamiento -20˚...
Información adicional Licencia ¦ Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video.ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified®...
Índice Actualización del software HDMI 8, 30 Reproducción de MP3 Ahorro energía Reproducción de Vídeo Ajuste automático Reproductor multimedia Anynet+ Resolución óptima Idioma del menú Indicador de encendido Balance Botón FAV.CH 6, 13 Salida de audio digital 9, 30 Licencia Seleccionar altavoz Lista de fuentes Sistema Home Theater...