ARMADI PER GELATERIA E
PASTICCERIA
REFRIGERATORS FOR ICE
CREAM AND PASTRY
KÜHLSCHRÄNKE FÜR EIS
UND KONDITOREI
ARMOIRES POUR LA GLACE
ET LA PÂTISSERIE
ARMARIOS PARA HELADO Y
LA REPOSTERÍA
KOELKASTEN IJS EN GEBAK
KØLESKABE TIL ISCREME
OG KONDITORVARER
МОРОЗИЛЬНЫЕ ШКАФЫ
-5/-25°C
-3/+10° C
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE,
L'USO E LA MANUTENZIONE
DESCRIZIONE FUNZIONALE
USER MANUAL
GENERAL RECOMMENDATIONS
دة
ا
-12/-30° C
15
15
16
17
19
20
57
3
3
4
5
7
8
57
BETRIEBS- UND INSTALLATIONSANLEITUNG
FUNKTIONSBESCHREIBUNG
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTLISATION
USUARIO MANUAL
INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE, HET
GEBRUIK EN HET ONDERHOUD
INSTRUKTIONER TIL INSTALLATION,
BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE
FUNKTIONSBESKRIVELSE
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ, ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И
ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
ОПИСАНИЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ
ПОЛУЧЕНИЕ И ВЫВОД ИЗ ЭКСПЛУАТАЦИИ
10
11
13
14
57
21
21
22
23
25
26
57
27
27
28
29
31
32
57
33
33
34
35
37
38
57
39
39
40
41
43
44
57
45
45
46
47
49
50
57
ل وا
وا
ت
ا ظ
و
51
ل و
ا
51
! "# ا
52
$%& ' ا
53
,
54
و
-.
55
57
6LIBL001 - 0916
9
9