Başlarken /
A
B
1. Karıcıyı ilk kez kullanmadan
TR
öncemotor gövdesi dışında tüm
parçaları yıkayın. Montaj: Bıçak kauçuk
contasını bıçak düzeneğinin (A) üzerine
yerleştirin. Ardından kauçuk contayı
yerleştirdiğiniz bıçak düzeneğini
manşona (B) yerleştirin. Bıçakları ve
manşonu dikkatli bir şekilde sürahiye
takın. Bıçakları sürahiye kolayca
yerleştirmek için manşonu hafifçe eğin.
Yerleştirdikten sonra, manşonu saat
yönünün tersine çevirerek yerine (C)
kilitlenmesini sağlayın.
1. Перед першим використанням
UK
блендера необхідно вимити всі
деталі крім корпуса електродвигуна.
Порядок складання. Встановіть
гумовий ущільнювач ріжучого
блока на ріжучий блок (A). Потім
встановіть ріжучий блок із гумовим
ущільнювачем в основу (B).
Обережно вставте леза та основу
у глек. Злегка нахиліть основу для
легкого доступу до ножів у глеку.
Встановивши на місце, поверніть
основу проти годинникової стрілки,
щоб зафіксувати її (C).
90
Початок роботи
C
2. Blenderi düz bir yüzeye koyun ve
ardından sürahiyi motor gövdesinin
üzerine yerleştirin. Sürahi, sapı iki
yana ya da öne gelecek şekilde,
farklı konumlarda yerleştirilebilir.
İçeriği kahveliğe koyun.
(Maksimum kapasiteyi aşmayın.)
2. Поставте блендер на рівну
поверхню, після чого встановіть
глек на корпус двигуна. Глек
можна встановити в кількох різних
положеннях із ручкою з будь-якого
боку або попереду.
Додайте інгредієнти до банки.
(Не перевищуйте максимальну
місткість.)
B
A
3. Kapağı kapatın (A) ve ölçüm
kupasını doldurma deliğine sokup
(B) yerine kilitleyin. (Ölçüm kupasını
karıcı çalışırken içerik eklemek
için kullanabilirsiniz. Çevreye
sıçramayı önlemek için doldurma
deliğini hemen kapatın.) Dikkat!
Sıcak sıvılarla çalışırken, bkz. 4.
paragraf.
3. Закрийте кришку (А) та вставте
мірний кухоль в отвір для
наповнення та (В) зафіксуйте його
у належному положенні. (Можна
використовувати мірний кухоль,
щоб додавати інгредієнти під
час роботи блендера. Одразу ж
закривайте отвір для наповнення,
щоб уникнути розбризкування.)
Увага! Правила роботи з
гарячими рідинами описані в
розділі 4.
www.electrolux.com