Black and Decker KS800E Traducción De Las Instrucciones Originales página 11

Achtung! Die Berührung und das Einatmen von Stäuben,
die beim Sägen von Materialien entstehen, können beim
Bediener und bei Zuschauern gesundheitliche Schäden
verursachen. Tragen Sie eine speziell für den Schutz vor
Stäuben und Dämpfen vorgesehene Staubmaske, und
stellen Sie sicher, dass auch andere Personen geschützt
sind, die den Arbeitsplatz betreten oder sich dort aufhalten.
Der vorgesehene Verwendungszweck ist in dieser

Anleitung beschrieben. Die Verwendung von Zubehör
oder Anbauteilen, die nicht in dieser Anleitung
empfohlen sind, sowie die Bedienung des Geräts in
Abweichung von den in dieser Anleitung beschriebenen
Verfahren kann zu Verletzungen und/oder
Sachschäden führen.
Sicherheit anderer Personen
Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich

Kindern) mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
mangelnder Erfahrung und Wissen in Bezug auf dessen
Gebrauch bedient werden, es sei denn, sie werden
bei der Verwendung des Geräts von einer erfahrenen
Person beaufsichtigt oder angeleitet.
Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,

dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Vibration
Die in den Abschnitten „Technische Daten" und
„EU-Konformitätserklärung" angegebenen Werte für die
Vibrationsemission entsprechen den Richtwerten der
genormten Prüfung nach EN 60745 und können zum
Vergleich verschiedener Geräte verwendet werden.
Außerdem kann mit Hilfe dieses Werts die Belastung bei
Verwendung des Geräts schon im Voraus eingeschätzt
werden.
Achtung! Der während der Verwendung des Geräts
gemessene Wert der Vibrationsemission richtet sich nach
der Art des Gerätegebrauchs und kann dementsprechend
von dem oben angegebenen Wert abweichen.
Gegebenenfalls kann die Vibration über dem angegebenen
Wert liegen.
Mit Hilfe der ermittelten Werte der Vibrationsbelastung durch
Elektrogeräte lassen sich Sicherheitsmaßnahmen festlegen,
die gemäß 2002/44/EC zum Schutze von Personen
bestimmt sind, die diese Geräte regelmäßig bei der Arbeit
verwenden. Bei der Einschätzung der Vibrationsbelastung
sollten die Gebrauchsumstände und die Art der Verwendung
des Geräts sowie alle Schritte des Arbeitszyklus
berücksichtigt werden, wozu Ruhe-, Leerlauf- und
Startzeiten gehören.
Warnsymbole am Geräts
Achtung! Lesen Sie vor Gebrauch die Anleitung
durch. Andernfalls besteht Verletzungsgefahr.
Elektrische Sicherheit
Dieses Gerät ist schutzisoliert, daher ist keine
Erdleitung erforderlich. Überprüfen Sie immer, ob
die Netzspannung der auf dem Typenschild des
Geräts angegebenen Spannung entspricht.
Ist das Netzkabel beschädigt, muss es durch den

Hersteller oder eine Black & Decker Vertragswerkstatt
ausgetauscht werden, um eine mögliche Gefährdung zu
vermeiden.
Merkmale
1. Feststellknopf
2. Ein-/Ausschalter mit Geschwindigkeitsregler
3. Abdeckung des Aufbewahrungsfachs
4. Verriegelungshebel für Grundplatte
5. Grundplatte
6. Sägeblattführungsrolle
7. Werkzeuglose Sägeblattklemme
Montage
Achtung! Vergewissern Sie sich vor Ausführung der
folgenden Schritte, dass das Gerät ausgeschaltet und vom
Stromnetz getrennt ist, und dass das Sägeblatt zum
Stillstand gekommen ist. Nach Verwendung der Stichsäge
kann das Sägeblatt heiß sein.
Einsetzen des Sägeblatts (Abb. A)
Halten Sie das Sägeblatt (8) wie gezeigt mit den

Zähnen nach vorne.
Drücken Sie die Sägeblattklemme (7) nach unten, und

halten Sie sie gedrückt.
Setzen Sie den Schaft des Sägeblatts in den

Sägeblatthalter (9) ein, und drücken Sie das Sägeblatt
bis zum Anschlag nach unten.
Lassen Sie den Verriegelungshebel (7) los.

Aufbewahrung der Sägeblätter (Abb. B)
Die Sägeblätter (8) können im Aufbewahrungsfach seitlich
am Gerät aufbewahrt werden.
Öffnen Sie die Abdeckung (3) des

Aufbewahrungsfachs, indem Sie die Lasche oben auf
der Abdeckung (3) festhalten und herausziehen.
Die Sägeblätter werden im Aufbewahrungsfach durch

einen Magnetstreifen fixiert. Um ein Sägeblatt zu
entnehmen, drücken Sie es an einer Seite nach unten
und heben die andere Seite an.
DEUTSCH
11