Página 1
Manual de instrucciones REPRODUCTOR/GRABADOR PERSONAL DE MP3/WMA/BMP CON RADIO DE FM M o d e l o : M X - M P 5 7 9 4 F M A N T E S D E S U U S O L E A AT E N TA M E N T E E S T E M A N U A L...
INDICE INDICE..........................2 CARACTERÍSTICAS ......................3 DESCRIPCIÓN........................3 PANTALLA ..........................4 SEGURIDAD ........................4 1. OPERACIONES BÁSICAS DE USO ................5 1.1. Encendido / apagado del reproductor..............5 1.2. Reproducción de música MP3 y WMA..............5 1.3. Avance y retroceso rápido..................5 1.4. Ecualización del sonido..................6 1.5.
CARACTERÍSTICAS • Pantalla gráfica OLED con 65.000 colores. • Reproductor de audio digital en formato MP3 y WMA. • Reproductor de imágenes. • Sintonizador de FM, con memoria para 20 presintonías. • Búsqueda y almacenamiento automático de emisoras (autoscan) • 512 MB de memoria flash.
PANTALLA Volumen Título.mp3 Nivel de batería Intérprete - Album Nº de archivo Duración de la canción Bitrate o tasa de bits Tipo de archivo: Archivo MP3 Archivo WMA Archivo de voz WAV Modo de reproducción: Normal, Repetir una, Repetir todas, Aleatorio y Repetir aleatorio. Ecualización: Normal, Rock, Jazz, Pop y Clásica.
1. OPERACIONES BÁSICAS DE USO 1.1. Encendido / apagado del reproductor. Encendido: Asegúrese que el interruptor de encendido y apagado (11) encuentra en la posición ON. Pulse brevemente el botón M. La pantalla mostrará la presentación y pasará al modo música, mostrando en pantalla la primera canción almacenada con toda la información.
1.4. Ecualización del sonido. Puede adaptar el sonido a través de las cinco pre-ecualizaciones disponibles: Normal, Rock, Jazz, Classical y Pop. Durante la reproducción, pulse M para entrar en el menú. Utilice los botones + y – para seleccionar la opción Settings. Pulse M para confirmar esta opción.
1.7.1. Grabación rápida En el modo música o voz, pulse un segundo la tecla R . Aparecerá en la pantalla el símbolo de grabación . La pantalla mostrará el nombre de archivo que le asignará a la grabación en curso: /V001.WAV, además del tiempo disponible y transcurrido en la grabación.
teclas + - la opción Yes y pulse M para borrar. La pantalla le mostrará File Deleted! (¡archivo borrado!). Pulse y mantenga M un segundo para salir. 1.10. Salva pantallas. Su reproductor le permite activar un “salva-pantallas” que le permite alargar la duración de la batería.
1.14. Edición de letras de canciones. Su reproductor le permite mostrar las letras de las canciones mientras se están reproduciendo. Para ello, las letras de las canciones han debido ser creadas previamente mediante un editor LRC, que está disponible en algunas aplicaciones de reproducción y gestión de archivos de música.
2.4. Borrar imágenes. Mientras está visualizando las imágenes, deje que aparezca aquella que desea borrar, o bien localícela con las teclas + y - . Cuando la tenga en pantalla, pulse R. La pantalla le mostrará “Delete File?” (¿borrar archivo?). Pulse a continuación P para confirmar el borrado.
Si desea memorizar la emisora, una vez localizada pulse brevemente M. La pantalla mostrará Save. Con las teclas + y – seleccione la memoria (CH) en la que desea guardar esta emisora. Pulse R brevemente para confirmar. La emisora quedará almacenada en la posición deseada.
4. USO DEL CONTROL REMOTO El control remoto suministrado le permite realizar las funciones básicas de reproducción, pausa, ajuste de volumen, etc, manteniendo el reproductor guardado, por ejemplo, en su bolsillo. Para instalar el control remoto, conecte la clavija del mismo en el conector de entrada de auriculares (1) del reproductor.
5. CONEXIÓN CON EL PC Su reproductor puede ser conectado a ordenadores personales con sistema operativo Windows 98, Windows ME, Windows 2000 y Windows XP. En el caso del sistema operativo Windows 98, deberá instalar el CD suministrado. Los otros sistemas operativos detectarán y cargarán automáticamente los drivers necesarios.
5.2. Instalación en Windows Me, Windows 2000, Windows XP. Conecte el extremo correspondiente del cable USB suministrado al puerto USB de su ordenador, y el otro extremo al reproductor. Encienda el reproductor. El sistema operativo detectará el reproductor como dispositivo de almacenamiento masivo USB e instalará...
IMPORTANTE: No desconecte el reproductor del PC mientras está realizando carga o descarga de archivos. Puede dañar el software, y causar un mal funcionamiento del mismo. 5.4. Desconectar el reproductor del PC Antes de desenchufar el cable USB para desconectar el reproductor del PC, debe seguir las siguientes instrucciones, dependiendo del sistema operativo que tenga instalado.
5.5. Formateando la memoria del reproductor IMPORTANTE: El proceso de formateo de la memoria del reproductor borrará todos los datos almacenados en el mismo. Conecte el reproductor a su ordenador. Encienda el reproductor, si no lo estuviese, pulsando M. Localice en su ordenador el “disco extraíble” que corresponde a su reproductor. Con el botón derecho de su ratón abra el submenú, y seleccione la opción “Formatear”.
5.6. Actualizando el software No recomendamos actualizar el software de su reproductor a menos que detecte un mal funcionamiento del mismo. Tenga en cuenta que la operación que se va a realizar puede forzar el “formateo” de la memoria del reproductor, con lo cual perderá los datos almacenados. Debe guardar previamente los datos almacenados copiándolos o moviéndolos desde su reproductor al disco duro de su ordenador.
Si desea “formatear” la memoria de su reproductor a la vez que actualiza el firmware (recomendado), marque la opción “Format Data Area”. Tenga en cuenta que probablemente la actualización realice automáticamente el “format” de la memoria. Inicie el proceso de actualización haciendo clic en Start. Cuando finalice el proceso, haga clic en Close.
6. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1. ¿Por qué no puedo reproducir algunos archivos MP3? Su reproductor puede reproducir archivos MP3 en formatos: MPEG 1 layer 3, MPEG 2 layer 3 y MPEG 2.5 layer 3. Otros formatos podrían funcionar si son convertidos a los indicados con el correspondiente software.
Este producto cumple con las Directivas Europeas 89/336/CEE (EMC) relativa a la Compatibilidad Electromagnética y la 73/23/CEE (LVD) en materia de seguridad de baja tensión, modificadas ambas por la Directiva 93/68/CEE. “MX ONDA” y su logotipo son marcas registradas de MXONDA, S. A. MX ONDA, S.A. Carretera N-I, Km 31,7 (28750) San Agustín de Guadalix MADRID...