CARRETILLA MULTI-USO PARA JARDÍN
MÁXIMA CAPACIDAD DE CARGA: 330 LB | ALUMINIO
MANUAL DEL OPERADOR
Modelo MTS-ALGC
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de seguridad
Todos los operadores deberán leer
estas instrucciones antes del uso
Siga siempre estas normas de seguridad. No seguir las
normas de seguridad y demás precauciones básicas de
seguridad puede resultar en severas lesiones personales.
Uso indicado
Esta carretilla para jardín ha sido diseñada para cargar
materiales y equipos ligeros de patio y jardín. Es ideal para
llevar recortes, tierra de macetas, fertilizante y herramientas
de jardín. Está hecha de durable aluminio resistente a la
corrosión, y tiene un diseño balanceado con llantas de
bicicleta grandes para una mayor estabilidad y máxima
maniobrabilidad, incluyendo además un panel frontal y uno
trasero desmontables para una fácil carga, descarga
y volcado.
m
¡ADVERTENCIA!
la capacidad máxima de 330 lb (150 kg).
Normas generales de
seguridad
m
¡ADVERTENCIA!
instrucciones. No leer todas las instrucciones indicadas a
continuación puede resultar en lesiones personales severas.
m
¡ADVERTENCIA!
instrucciones descritas en este manual pueden no cubrir todas
las posibles condiciones o situaciones que puedan ocurrir. El
operador debe entender que el sentido común y la precaución
son factores los cuales no pueden ser incorporados en este
producto, y el operador debe tenerlos presentes.
m
¡PRECAUCIÓN!
opere o ensamble esta carretilla para jardín a menos que
hayan leído este manual y hayan comprendido por completo
cómo funciona.
©2018 Snow Joe®, LLC
Derechos reservados. Instrucciones originales.
Al operar la carretilla, nunca exceda
Lea y entienda todas las
Las advertencias, precauciones e
No permita que ninguna persona
1. No intente en ningún momento llevar pasajeros (sentados
o de pie) sobre la carretilla para jardín.
2. No permita que los niños jueguen sobre, se paren encima
de, o trepen a la carretilla para jardín.
3. Inspeccione siempre la carretilla antes de usarla para
comprobar que esté en buenas condiciones de trabajo.
4. Reemplace o repare partes dañadas o gastadas
inmediatamente.
5. Siempre verifique y ajuste los accesorios de montaje y
partes ensambladas antes de la operación.
6. Evite huecos grandes y zanjas al transportar la carga.
7. Tenga cuidado al operar en pendientes inclinadas (p. ej.,
colinas). La carretilla puede volcarse.
8. Tenga siempre cuidado al cargar y descargar la carretilla
para evitar su volcadura.
9. Nunca remolque la carretilla con un vehículo motorizado.
10. Mantenga siempre las manos y pies alejados de las partes
móviles durante la operación de la carretilla.
11. Mantenga el área de trabajo siempre limpia y despejada.
12. Use siempre equipos de protección (p. ej., protección
ocular, guantes, botas para trabajo) al cargar y descargar
su carretilla para jardín.
13. Tenga cuidado al cargar y descargar su carretilla para
jardín. No permita que la carga se caiga de la carretilla.
Siempre esté atento a dónde está parado durante la carga
para evitar que sus pies sean aplastados.
14. No modifique la carretilla de jardín de ninguna forma. Una
modificación no autorizada puede perjudicar las funciones
y/o seguridad, y puede afectar el ciclo de vida útil de
la carretilla de jardín. Esta carretilla de jardín ha sido
diseñada para aplicaciones específicas.
15. Guarde la carretilla de jardín cuando no la esté usando.
Almacénela en un lugar seco y fuera del alcance de los
niños. Antes de guardarla y antes de volverla a usar,
inspecciónela para comprobar que esté en buenas
condiciones de funcionamiento.
1
Forma Nº SJ-MTS-ALGC-880S-M
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES