Biamp Vocia MS-1E Operación Manual página 2

MS-1e Product Description
The MS-1e is a networked message server that supports multiple paging functions within a Vocia
system—including message playback, event scheduling, VoIP paging interface, logging and remote
access.
MS-1e es un servidor de mensajes en red que admite varias funciones de voceo dentro de un sistema
Vocia, incluye la reproducción de mensajes, la programación de eventos, la interfaz de voceo VoIP, el
registro y el acceso remoto.
Der MS-1e ist ein vernetzter Nachrichtenserver, der zahlreiche Funktionen in einem Vocia-System
unterstützt, u. a. Nachrichtenwiedergabe, Ereignisplanung,
VoIP-Rufschnittstelle, Protokollierung und Fernzugriff.
O MS-1e é um servidor de mensagens em rede que suporta múltiplas funções de mensagens dentro de
um sistema Vocia — incluindo reprodução de mensagens, agendamento de eventos, interface de
mensagens VoIP, logs e acesso remoto.
‫ ءوع كجا ضوجرلوا ار اوا ضلود ض ااضرلا ضرع كلذ‬VoIP ‫ اعررس ضو نا اضوااا كخ ل ات ي ست‬MS-1e ‫ةعبشب بجع ئضسج م ضخ‬
aicoV ‫ن ظلم‬ ‫ -س كم اظلئ ف ض ر ع كلذ م ع ت ة مخ نلو‬SM‫1-م لل س ف‬e 网络信息服务器，支持 Vocia
系统内的多个广播功能 — 包括语音回放、 日程计划、VoIP 寻呼连接、日志记录和远程控制。
MS-1e – сетевой сервер сообщений, который поддерживает разнообразные функции, включая
воспроизведение сообщений, расписание событий, интерфейс VoIP, ведение журнала событий и
удаленный доступ‫ي‬