16
REGULATORY
[LATVIEŠU]
Vecās elektroierīces nodošana
1.
Ja uz produkta ir simbols ar pārsvītrotu atkritumu
tvertni, tas nozīmē, ka produkts ir iekļauts Eiropas
direktīvā 2002/96/EC.
2.
Visi elektriskie un elektroniskie produkti ir jāutilizē,
nododot pašvaldībās īpaši noteiktās pieņemšanas
vietās. Tos nedrīkst izmest parastās municipalitātes
atkritumu urnās.
3.
Ievērojot prasības veco elektroierīču utilizēšanā,
jūs pasargāsiet apkārtējo vidi un cilvēku veselību
no iespējami nelabvēlīgajām sekām, kādas varētu
rasties, ierīcēm sadaloties nepiemērotā vietā.
4.
Lai gūtu plašāku informāciju par veco ierīču
utilizēšanas iespējām, sazinieties ar pilsētas
pašvaldību, atkritumu savākšanas saimniecību vai
veikalu, kurā ierīci iegādājāties.
[LIETUVIŲ K.]
Senos įrangos atliekų tvarkymas
1.
Užbrauktas konteinerio simbolis, pritvirtintas ant
prekės, reiškia, kad įranga tvarkoma pagal Europos
direktyvą 2002/96/EB.
2.
Visos elektros ir elektroninės įrangos atliekos turi
būti renkamos atskirai ir neišmetamos į atliekų
konteinerį kartu su kitomis buitinėmis atliekomis,
naudojant specialią atliekų surinkimo sistemą,
patvirtintą vyriausybės ar vietos valdžios .
3.
Tinkamas senos įrangos atliekų tvarkymas padės
išvengti neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių
sveikatai.
4.
Dėk išsamesnės informacijos apie senos įrangos
tvarkymą, prašome kreiptis į miesto valdžią, atliekų
perdirbimo tarnybą arba parduotuvę, kurioje pirkote
įrangą.