Funcionamiento
Antes de usar su máquina Scheppach, el tapón de pur-
ga (12) debe aflojarse con algunas rotaciones hasta que
el aire pueda entrar y salir de forma fluida del tanque de
aceite. Si no se afloja, el tapón de purga mantendrá el
aire sellado en el sistema hidráulico y se comprimirá
antes de descomprimirse. Esta continua compresión /
descompresión hará estallar los sellos del sistema hi-
dráulico y causará un daño permanente en la máquina
Scheppach.
Antes de mover su máquina Scheppach, asegúrese de
que el tapón de purga está ajustado para evitar una pé-
rdida de aceite en este punto.
Sólo divida troncos cortados lisos.
1. Coloque el tronco liso sobre la mesa de trabajo (3).
2. Su máquina Scheppach cuenta con un sistema de
control a dos manos que requiere el uso de ambas
manos del usuario (la mano izquierda controla la
palanca hidráulica (10) mientras que la mano derecha
controla el interruptor de paso momentáneo (7).
3. Presione el interruptor de paso momentáneo (7)
simultáneamente para comenzar la acción de dividir.
El divisor de troncos se bloqueará si falta alguna de las
manos.
No fuerce su máquina Scheppach por más de 5 seg-
undos ejerciendo presión sobre ella para dividir de
forma excesiva madera dura. Luego de este intervalo
de tiempo, el aceite bajo presión se sobrecalentará y
la máquina podría resultar dañada. En caso de troncos
excesivamente duros, rótelos 90º para ver si pueden
dividirse en otra dirección. En cualquier caso, si no se
puede dividir el tronco, esto significa que su dureza ex-
cede la capacidad de la máquina y, por esto, debería
descartarse para proteger al divisor de troncos.
Limitar la elevación, Fig. 1.1
Es razonable limitar la elevación del plato de presión 2
en caso de material para dividir corto. En este caso, pre-
sione la palanca hidráulica 10 y el disparador 7 y deje
que el plato de presión 2 se mueva justo en frente del
material a dividir.
Ahora, suelte el disparador y monte el anillo limitador de
elevación 13 a la carcasa y ajústelo. Luego, Ud. puede
soltar la palanca hidráulica.
Ahora, el plato de presión reposará en la posición selec-
cionada.
a) que não excedam a impedância da rede ad-
missível Z, ou
b)que apresentem uma intensidade máxima ad-
missível da corrente permanente na rede de, pelo
menos, 100 A por cada fase.
•
Enquanto utilizador, deverá certificar-se de que o
ponto de ligação, ao qual pretende conectar o pro-
duto, cumpre um dos requisitos mencionados em
a) ou b). Em caso de dúvidas, contacte a respecti-
va empresa de abastecimento de energia.
Obsługa
Przed rozpoczęciem pracy należy koniecznie przekręcić
kilkukrotnie (poluzować) śrubę odpowietrzającą, aby
zapewnić cyrkulację powietrza w zbiorniku oleju. Jeśli
podczas pracy śruba zostanie dokręcona, ruchy hydrau-
liczne spowodują nadciśnienie, które może następnie
uszkodzić maszynę!
Przed każdym transportem urządzenia, należy koniec-
znie dokładnie dokręcić śrubę odpowietrzającą, by
zapobiec wyciekowi oleju.
Należy rozłupywać jedynie prosto ucięte kawałki drew-
na.
1. Umieścić przedmiot do rozłupania równo i prosto na
powierzchni nośnej (3)
2. Maszyna
Scheppach
obsługi oburęcznej – lewa ręka obsługuje dźwignię
hydrauliczną (10), prawa ręka – przycisk zwalniający
(7).
3. Dźwignię hydrauliczną przesunąć w dół w opisany
sposób i rozpocząć proces łupania przez naciskanie
przycisku zwalniającego (7).
Puszczenie jednego z elementów sterujących powoduje
natychmiastowe zatrzymanie się maszyny. Wypuszc-
zenie z rąk obu elementów sterujących prowadzi do
przesunięcia płyty dociskowej do pozycji wyjściowej.
Jeśli urządzenie nie jest w stanie w ciągu 5 sekund
rozłupać kawałka drewna, należy natychmiast zatrzymać
urządzenie. Oznacza to, że przedmiot jest najprawdopo-
dobniej zbyt twardy w stosunku do możliwości maszyny
Scheppach. Należy obrócić przedmiot rozłupywany
o 90° i spróbować jeszcze raz. Uwaga: ciągła praca
maszyny przez okres dłuższy niż 5 sekund powodu-
je przegrzanie, co może prowadzić do uszkodzenia
urządzenia.
Ograniczanie przesuwu, Rys. 1.1
Przy pracy z krótkimi przedmiotami rozłupywanymi,
warto ograniczyć przesuw płyty dociskowej 2. W tym ce-
lu należy nacisnąć dźwignię hydrauliczną 10 oraz przy-
cisk zwalniający 7 i przesunąć płytę dociskową zbliżając
ją do kawałka drewna.
Następnie należy zwolnić przycisk, ustawić pierścień
ograniczający przesuw 13 na budowie i dokręcić. Na ko-
niec można zwolnić dźwignię hydrauliczną.
Płyta dociskowa pozostanie w wybranym położeniu.
jest
przystosowana
do
91