Publicidad
Enlaces rápidos
Installation / Installation / Instalación
3-Function Handshower
3-Douche à main à fonctions
Ducha de mano con 3 funciones
INSTALLATION TIPS
Luxart suggests using a locally licensed plumber for installation.
For use with an automatic compensating valve rate at 1.33 gpm (5.05 L/min) or less.
This product is engineered to meet the EPA WaterSense flow requirement. The flow rate is governed by the flow controller. If replacement is
ever required, be sure to replace it with a WaterSense compliant flow controller to retain the water conserving flow rate of this faucet.
This product requires the installation of a certified atmospheric vacuum breaker (AVB) installed in between the shut off valves and hose inlet.
CONSIGNES DE INSTALLATION
Si une pièce doit être remplacée, assurez-vous d'utiliser un régulateur de remplacement conforme à WaterSense afin de conserver le taux
de débit de ce robinet.
devrait être installé de manière à ce que ses ports de ventilation soient orientés vers une direction autre que la direction ascendante.
CONSEJOS DE INSTALLACIÓN
Luxart sugiere usar los servicios de un plomero local autorizado para la instalación.
Utilice una válvula reguladora automática de capacidad nominal para 1.33 gpm (5,05 L/min) o menos.
Este producto está diseñado para cumplir con los requerimientos de flujo de EPA WaterSense. El caudal se rige por el controlador de flujo.
Si el reemplazo es necesario, asegúrese de reemplazarlo con un controlador de flujo compatible con WaterSense para retener el caudal de
conservación de agua de este grifo.
Para este producto, es necesario instalar un interruptor de vacío atmo sférico (AVB) entre las válvulas de cierre y la entrada de la manguera.
Deberá instalar el AVB de manera tal que los agujeros de ventilación no apunten hacia arriba.
Model/Modèle/Modelo
LB3FPSR18
Le débit est réglé par le régulateur.
tuy
Revised
8/27/2018
Publicidad
Manuales relacionados para Luxart SmatrSelect LB3FPSR18
Resumen de contenidos para Luxart SmatrSelect LB3FPSR18
- Página 1 être installé de manière à ce que ses ports de ventilation soient orientés vers une direction autre que la direction ascendante. CONSEJOS DE INSTALLACIÓN Luxart sugiere usar los servicios de un plomero local autorizado para la instalación. Utilice una válvula reguladora automática de capacidad nominal para 1.33 gpm (5,05 L/min) o menos.
- Página 2 Model/Modèle/Modelo LB3FPSR18 Installation / Installation / Instalación Need Help? Please call our toll-free customer service line at 1-888-328-2383 for additional assistance or service. Besoin d aide? Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro gratuit 1-888-328-2383 pour tous renseignements ou services complémentaires. ¿Requiere asistencia? Llame a nuestro Servicio al Cliente, sin costo, al 1-888-328-2383 para asistencia adicional o servicio.
- Página 3 This warranty does not apply in the event of product damage due to the use of other than genuine Luxart replacement parts, installation error, abuse, misuse, or improper care and maintenance (whether performed by a plumber, contractor, service provider or member of the purchaser aggressive air or water conditions, or harsh or abrasive cleaners and/or materials*.
- Página 4 Luxart recomienda utilizar un plomero profesional para la instalación y reparaciones. Luxart fournira, sans frais, à sa discrétion, la ou les pièces de rechange, ou un produit (ou, s'il n'est plus offert, un Luxart optará, a discreción, suministrar repuestos o reemplazar el producto (o si ya no se encontrara disponible, produit comparable) pour remplacer les produits qui ont présenté...