Manuales relacionados para ESA AUTOMATION EW410
Resumen de contenidos para ESA AUTOMATION EW410
- Página 1 EW BOX PC INDUSTRIALI EW INDUSTRIAL BOX PC EW BOX PC INDUSTRIEL EW INDUSTRIE BOX PC EW PC BOX INDUSTRIAL Dimensioni / Dimensions / Dimensions / Abmessungen / Dimensiones EW410 Rev. 0 Date: 30/01/2014 405.1300.207.0...
- Página 2 Posteriore / Rear side / Face arriéres / Rückseiten / Posterior EW410 Alimentazione Vedi manuale utente Power supply See user manual Alimentation Voir mode d’emploi Spannungsversorgung Siehe Bedienungsanleitung Alimentación Ver el manual de usario Montaggio staffe di fissaggio / Mounting fixing brackets / Montage des supports de fixation / Montage Befestigungswinkel / Montaje de soportes de fijación...
- Página 3 Warning: These configuration will +24V seriously damage components. Attention: Ces deux configurations peuvent endommager certains composants. EW410 Warnung: Diese beiden Anschlussarten führen WHITE zu Schäden am EW Gerät. BLACK Atencion: Las dos configuraciones de arriba dañan gravemente el EW. IMPORTANTE La massa dei dispositivi collegati alle porte di comunicazione seriali e/o parallele deve essere tassativamente allo stesso potenziale dello 0V di alimentazione del EW.
- Página 4 Sostituzione della batteria / Substituting the battery / Substitution de la pile / Austauschen der Batterie / Sustitución de la batería Spegnere il EW / Switch off EW / Éteindre le EW / Das EW ausschalten / Apague el EW Rimuovere la copertura (vedi manuale utente) / Remove back cover (see user manual) / Enlever le couvercle (voir mode d’emploi) / Das Gehäuse abnehmen (siehe Bedienungsanleitung ) / Quite la cubierta (ver el manual de usario)