Publicidad
AR
تاميلعت
1.
لصوم عضUSB ز اهجب صاخلاROCCAT
®
Kain ذفنم يأ يفUSB .غ ر اف
2.
تنرتنألاب هليصوت نم دكأتو ك ز اهج لغش
3.
صاخلا م ر اوس قيبطت نم ر ادصا ثادحا ليزنتب مقو ,ةحفص حتفا
تاكوربwww.roccat.org/roccat-swarm
4.
ةشاشلا ىلع ةرهاظلا تاميلعتلا عبتاو جمانربلا ليزنت ةيلمعب أدبا
INSTRUKTIONER
DK
1.
Sæt USB-forbindelsen på din
ROCCAT
Kain ind i en ledig USB port.
®
2.
Start computeren op, og forbind den
med internettet.
3.
Navigér til www.roccat.org/roccat-swarm,
og download den nyeste version af Swarm.
4.
Start software-installationen, og følg
anvisningerne på skærmen.
ANLEITUNG
DE
1.
Verbinde deine ROCCAT
®
Kain mit einem freien
USB-Steckplatz deines Computers.
2.
Starte deinen Computer und stelle eine
Verbindung zum Internet her.
3.
Rufe www.roccat.org/roccat-swarm auf und lade
die neueste Swarm Version herunter.
4.
Starte die Software-Installation und folge
den Anweisungen.
INSTRUCTIONS
EN
1.
Plug the USB connector on your
ROCCAT
®
Kain into any free USB port.
2.
Boot your computer and connect to the Internet.
3.
Navigate to www.roccat.org/roccat-swarm and
download the latest version of Swarm.
4.
Start the software installation process and follow
the on-screen instructions.
INSTRUCCIONES
ES
1.
Enchufe el conector USB en un puerto USB
libre del ROCCAT
Kain.
®
2.
Inicie el ordenador y conéctese a internet.
3.
Acceda a la página www.roccat.org/roccat-swarm
y descárguese la última versión swarm.
4.
Inicie el proceso de instalación de software
y siga las instrucciones de la pantalla.
INSTRUCTIONS
FR
1.
Insérez le connecteur USB de votre
ROCCAT
®
Kain à un port USB libre.
2.
Allumez votre PC et connectez-vous à internet.
3.
Allez sur www.roccat.org/roccat-swarm et
téléchargez la dernière version de Swarm.
4.
Débutez l'installation du programme et suivez
les indications.
OHJEET
FI
1.
Pistä USB-liitin sisään ROCCAT
®
Kain -laitteessasi
mihin tahansa vapaaseen USB-porttiin.
2.
Käynnistä tietokoneesi ja yhdistä internetiin.
3.
Siirry osoitteeseen www.roccat.org/roccat-swarm ja lataa
Swarm-ohjelmiston uusin versio.
4.
Käynnistä ohjelmiston asennusprosessi ja seuraa
näyttöruudulla näkyviä ohjeita.
使用説明
JP
1.
Kain上の
空 きUSBポートにお使いのROCCAT
®
USBコネクタを差し込みます。
2.
コンピュータを起動し、 インターネットに接続します。
3.
w ww.roccat.org/roccat-swarmにナビゲート
し、 Swarmの最新バージョンをダウンロードします。
4.
ソ フトウェアインストール処理を開始し、 画面上の指示に従います。
Publicidad
