ИНСТРУКЦИИ НА
ВОДНА ПЪРЗАЛКА
Забележка: Моля, прочетете Внимателно
Инструкциите преди да използвате този продукт
ВНИМАНИЕ
• За употреба само в домашни условия. Само за употреба
на открито.
• Продуктът не трябва да се инсталира върху бетон,
асфалт или друга твърда повърхност.
• Поставете продукта на равна повърхност, на поне 2 метра
от всяка структура или препятствие, като например
ограда, гараж, къща, надвиснали клони, простори или
електрически кабели.
• Препоръчително е да обърнете гръб към слънцето по
време на игра.
• Запазете инструкциите за сглобяване и монтаж за
бъдеща справка.
• Монтажът трябва да се извърши от възрастно лице.
• Неправилната употреба или злоупотреба с тази пързалка
може да предизвика сериозно, дори фатално
нараняване.
• Използвайте само на нивелирани ливади. Не използвайте
върху настилка или други твърди повърхности.
• Уверете се, че тревата няма налични камъни, пръчки,
издутини и др.
• Пързаляйте се само обърнати напред по корем. Не
стойте прави, коленичили или свити.
• Да се използва само под компетентен надзор.
• Намокрете тялото си преди да играете върху пързалката.
• За да избегнете инциденти, проверете внимателно
пързалката преди игра.
Артикул N°
52389, 52390
52391, 52393
МОНТИРАНЕ
1. Намерете стабилна, нивелирана ливада и почистете
зоната от отломки.
2. Извадете от опаковката пързалката и аксесоарите.
3. Разгънете пързалката и поставете колчетата през
отворите в ливадата.
ЗАБЕЛЕЖКА: Когато колчето е забито в ливадата,
главата на колчето трябва да бъде изравнена с
ливадата.
4. Напълнете вода в продукта и затворете източващия
клапан. Въздушната помпа не е включена.
ЗАБЕЛЕЖКА: Артикул № 52391 трябва да бъде
напълнена камерата за вода преди напомпване.
5. Свържете градински маркуч като го завинтите към него.
6. Просто пуснете водата и вашата пързалка е готова за
употреба.
Почистване и Съхранение
1. След употреба, използвайте влажна кърпа, за леко
почистване на всички повърхности.
Забележка: Никога не използвайте разтворители или
други химикали, които могат да повредят продукта.
2. Съхранявайте на хладно, сухо място и трудно
достъпно за деца.
3. Проверете продукта за повреди, в началото на всеки
сезон и на редовни интервали при експлоатация.
Поправка
Ако камерата е повредена, използвате предоставената
кръпка за ремонт.
1. Почистете и подсушете повредената зона.
2. Поставете доставения стикер за ремонт и изгладете
всички въздушни мехурчета.
Възраст
Над 3-годишна възраст
UPUTE ZA
TOBOGAN
Napomena: Pažljivo pročitajte upute prije početka
uporabe ovog proizvoda.
UPOZORENJE
• Samo za uporabu u domu. Samo za vanjsku uporabu.
• Proizvod se ne smije postaviti na površinu od betona, asfalta
ili bilo kakvu drugu grubu podlogu.
• Postavite proizvod na ravnu površinu na udaljenosti od
barem 2 m od građevine ili prepreke kao što su ograda,
garaža, kuća, preduge i preniske grane, sušila ili električne
žice.
• Tijekom igranja preporučuje se da djeca budu okrenuta
leđima prema suncu.
• Sačuvajte priručnik za uporabu i postavljanje za buduću
uporabu.
• Proizvod moraju sastaviti odrasle osobe.
• Pogrešna ili neispravna uporaba mogu prouzrokovati ozbiljne
i smrtonosne ozljede.
• Upotrebljavajte tobogan samo na ravnim tratinama. Ne
koristite ga na popločanim ili drugim tvrdim površinama.
• Provjerite ima li na tratini kamenčića, grančica, neravnina, itd.
• Kližite se prema naprijed isključivo na stomaku. Nemojte
stajati, klečati niti čučnuti.
• Koristite samo pod nadzorom.
• Navlažite tijelo prije korištenja tobogana.
• Kako biste izbjegnuli nastanak nesreća, provjerite tobogan
prije početka uporabe.
Br. artikla
52389, 52390
52391, 52393
SASTAVLJANJE
1. Pronađite čvrstu i ravnu tratinu i očistite je od krutih
ostataka.
2. Izvadite tobogan i dodatke iz pakiranja.
3. Rasprostrite tobogan i zabijte kroz rupe klinove u tratinu.
NAPOMENA: Kada zabijete klinove, vrh klina treba biti u
ravnini s tratinom.
4. Ulijte vodu u proizvod i zatvorite odvodni ventil. Zračna
pumpa nije uključena.
NAPOMENA: Za proizvod br. 52391 treba napuniti vodenu
komoru prije napuhavanja.
5. Spojite i pričvrstite vrtno crijevo.
6. Jednostavno otvorite slavinu i tobogan je spreman za
uporabu.
Čišćenje i održavanje
1. Nakon uporabe uzmite namočenu krpu i lagano obrišite
površinu proizvoda.
Napomena: Nikada ne upotrebljavajte otapala ili druga
kemijska sredstva koja bi mogla oštetiti proizvod.
2. Pohranite ga na hladnom, suhom mjestu koje je izvan
dodira djece.
3. Na početku svakog razdoblja uporabe i redovito tijekom
upotrebe provjerite imali na proizvodu oštećenja.
Popravljanje
Upotrijebite priloženu zakrpu kako biste popravili oštećenu
komoricu.
1. Očistite i osušite oštećenu površinu.
2. Postavite priloženu zakrpu i lagano istisnite preostale
mjehuriće zraka.
13
Godište
Za 3+ godine