Publicidad
In base al modello si possono verificare delle differenze nella fornitura.
there are differences in the scopes of delivery.
Modell gibt es Unterschiede im Lieferumfang.
nistrado.
Consoante o modelo, existem diferenças no volume de fornecimento.
taso vaihtelee, katso kuvaus laatikon kyljestä.
ringspakketten.
Alt etter modell kan det være ulike leveringsomfang.
efter modell.
Afhængigt af modellen er der forskelle i leveringen.
διαφορές ανάλογα με το μοντέλο.
model prihaja do razlik v obsegu dobave.
olarak teslimat kapsamında farklar olabilir.
В данном руководстве по эксплуатации дано описание прибора с максимальной комплектацией.
Комплектация отличается в зависимости от модели.
a csomagoláson).
Piegādātā komplektācija atšķiras atkarībā no putekļu sūcēja modeļa.
istnieją różnice w zakresie dostawy (patrz opakowanie).
diferi (vezi ambalajul).
доставка има разлики в зависимост от модела (вижте опаковката).
sadržaju isporuke.
1
Manico
2
Interruttore
3
Serbatoio detergente
4
Uscita
5
Tubo ad alta pressione
6
Pistola
7
Lancia
8a Ugello: alta pressione
8b Ugello: turbo
8c Ugello: detergente
9
Cavo elettrico con spina
10 Entrata + filtro
1
Handle
2
ON/OFF switch
3
Detergent tank
4
Water outlet
5
High pressure hose
6
Gun
7
Lance
8a Nozzle
8b Turbo nozzle
8c Detergent nozzle
9
Electric cable
10 Water inlet + filter
1
Manche
2
Interrupteur
3
Réservoir de détergent
4
Sortie H.P.
5
Flexible haute pression
6
Pistolet
7
Lance
8a Buse
8b Buse Turbo
8c Buse du détergent
9
Cable electrique avec prise
10 Entrée d'eau + filtre
Suivant le modèle, la fourniture peut varier.
Según el modelos, hay diferencias en el contenido sumi-
Ovisno o modelu postoje razlike u sadržaju isporuke.
V závislosti na modelu se liší obsah dodávky.
W zależności od modelu istnieją różnice w zakresie dostawy.
Podľa modelu existujú rozdiely v rozsahu dodávky (pozri obal).
1
Griff
2
Ein-Ausschalter
3
Reinigungsmittelbehälter
4
Auslauf
5
Hochdruckschlauch
6
Pistole
7
Lanze
8a Düse
8b Düse Turbo
8c Düse des reinigungsmittels
9
Anschlusskabel mit Stecker
10 Einlauf + Filter
1
Mango
2
Interruptor
3
Depósito detergente
4
Salida
5
Manguera de alta presión
6
Pistola
7
Lanza
8a Boquilla
8b Boquilla Turbo
8c Boquilla
9
Cable eléctrico con enchufe
10 Entrada + filtro
1
Handvat
2
AAN/UIT schakelaar
3
Reinigingsmiddeltank
4
Wateruitgang
5
Hogedrukslang
6
Pistool
7
Lans
8a Spuitdop
8b Turbo Spuitdop
8c Schoonmaakmiddel Spuitdop
9
Eelectrische kabel
10 Wateringang + filter
Afhankelijk van het model zijn er verschillen in de leve-
Στο παραδοτέο υλικό υπάρχουν
A szállítási terjedelem modellenként eltérő (lásd
În funcţie de model pachetele de livrare pot
U zavisnosti od modela postoje razlike u
1
Alça
2
Interruptor de ligar/desligar
3
Reservatório detergente
4
Saida
5
Tubo flexível de alta pressão
6
Pistola
7
Lança
8a Bico injector
8b Bico injector Turbo
8c Bico injector do detergente
9
Cabo elétrico com ficha
10 Entrada + filtro
1
Rukojeť
2
Vypínač
3
Nádrž se saponátem
4
Výstup
5
Vysokotlaká hadice
6
Pistole
7
Trubka
8a Tryska
8b Výkonná tryska Turbo
8c tryska mycího
9
Elektrická přívodní šňůra se zástrčkou
10 Vstup + filtr
1
håndtag
2
ON/OFF trykknap
3
Tank for rengøringsmiddel
4
Vandafgang
5
Højtryksslange
6
Pistol
7
Lanse
8a Dyser
8b Dyser Turbo
8c Dyser til rengøringsmiddel
9
El-kabel med stik
10 Vandtilgang + filter
Depending on the model,
Je nach
Mallien varuste-
Leveransomfånget varierar allt
Glede na
Modele bağlı
W zależności od modelu
В обема на
5
Publicidad
