Publicidad
Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanweisung • Notice technique montage et utilisation • Инcтрукция по монтажу и обслуживанию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso • Instrukcja Montażu i Obsługi
GB
A
Rough
UP-Teil
O-ring
B
O-Ring
C
Plug
Blindplatte
D
Fitting cover
Montageblende
E
Screw
Gewindestift
F
Dowel
Dübel
G
Screw
Gewindestift
ASSEMBLY OF TRIM ELEMENTS • INSTALLATION VON EXTERNEN KOMPONENTEN • MONTAGE DES ÉLÉMENTS EXTÉRIEURS • MONTAJE DE
ELEMENTOS EXTERNOS • MONTAGGIO DEGLI ELEMENTI ESTERNI • МОНТАЖ ВНЕШНИХ ЭЛЕМЕНТОВ • MONTAŻ ELEMENTÓW ZEWNĘTRZNYCH
A
IOG 5591.20
GB
D
F
E
IT
RUS
D
Corps à encastrer
Joint torique
Obturateur
Ecran-cache
Vis
Cheville
Vis
wall min.
1-3/4"(44mm)
wall max. 2-11/16" (69mm)
D
C
B
Finished wall
Anschlusswand
Paroi de finition
Acabado de la pared
Parete di finitura
Отделочная стенка
Wykończona ściana
27±1mm
Finished wall
Anschlusswand
Paroi de finition
Acabado de la pared
Parete di finitura
Отделочная стенка
Wykończona ściana
4
17
18
PL
HYGIENISCHE HANDBRAUSE • DOUCHETTE HYGIÉNIQUE
ГИГИЕНИЧЕСКИЙ ДУШИК • SPRYSKIWACZ BIDETOWY
F
E
Parte interna
Parti grezze
Junta tórica
O-ring
Obturador
Tappo
Protección de montaje
Protezione di montaggio
Tornillo
Bullone
Pasador
Tassello
Tornillo
Bullone
E
3.1
OK
1
3.4
3
HYGIENIC HAND SHOWER
DUCHA HIGIÉNICA DE MANO • DOCCETTA IGIENICA
IT
Монтажный злемент
O-ринг
Заглушка
Монтажная защита
Винт
Штифт
Винт
A
Acabado de la pared
Parete di finitura
Отделочная стенка
Wykończona ściana
RUS
PL
Element podtynkowy
Oring
Zaślepka
Osłona montażowa
Wkręt
Kołek
Wkręt
16
Finished wall
Anschlusswand
Paroi de finition
3.2
NOT OK
NOT OK
3.3
i
2,5
14
13
12
K1
3.5
Rev. 1 December 2019
Publicidad
