Gude GPS 18-0 Traducción Del Manual Original página 61

Należy pilnować dzieci, aby wykluczyć możliwość ich
zabawy z tym urządzeniem.Należy instruować dzieci i
nieupoważnione osoby, aby zawsze trzymały się z dala
od urządzenia.
Warunki użytkowania
Urządzenie jest przeznaczone do podcinania brze-
gów trawnika i małych terenów trawiastych oraz do
pielęgnacji żywopłotów (cienkich roślin zdrewniałych)
w ogrodach prywatnych i hobbystycznych. Urządzenie
nie może być używane do rozdrabniania materiału kom-
postowego, ponieważ mogłoby spowodować to szkody
osobowe lub materialne.
Końcówka do grabi służy do spulchniania z ochroną
korzeni, napowietrzania i pielenia ziemi uprawnych
oraz przyległych upraw i do przygotowywania ziemi do
obsadzenia. Dodatkowo można nią wymieszać ziemię z
torfem, nawozem i kompostem.
Produkt można użytkować wyłącznie zgodnie z jego
normalnym przeznaczeniem. Za szkody powstałe w
wyniku nieprzestrzegania postanowień wynikających z
ogólnie obowiązujących przepisów, a także postanowień
wynikających z niniejszej instrukcji, producent nie
odpowiada.
OSTRZEŻENIE Ryzyko obrażeń
Nożyc do krzewów nie wolno używać do cięcia
darni, twardych gałęzi i drewna ani do rozdrab-
niania materiału kompostowego.
Końcówka nożyc do trawy/krzewów
Wymagania stawiane użytkowni-
kowi
Przed obsługą urządzenia użytkownik powinien
uważnie przeczytać instrukcję obsługi ze zrozumie-
niem.
Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez
osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi zdolnościami
fizycznymi, sensorycznymi lub mentalnymi albo z
brakującym doświadczeniem/wiedzą.
Kwalifikacje:: Oprócz szczegółowego instruktażu
przeprowadzonego przez wykwalifikowaną osobę,
do korzystania z urządzenia nie są potrzebne żadne
specjalne kwalifikacje.
Minimalny wiek:: Urządzenie może być używane
wyłącznie przez osoby, które ukończyły 16. rok życia.
Wyjątkiem jest stosowanie urządzenia pod nadzorem
instruktora w procesie nauki w celu uzyskania
pełnego przygotowania do zawodu.
Minimalny wiek użytkownika mogą regulować
przepisy lokalne.
Szkolenie:: Używanie urządzenia wymaga jedynie
odpowiedniego instruktażu przeprowadzonego
przez wykwalifikowaną osobę lub zapoznania się
z instrukcją obsługi. Nie jest potrzebne specjalne
szkolenie.
Zagrożenia resztkowe
Nawet przy prawidłowym stosowaniu i zachowaniu
przepisów bezpieczeństwa może powstać ryzyko
resztkowe.
• Rany cięte
• Szkody na zdrowiu wynikające z przenoszenia drgań
drogą ręka-ramię w przypadku długiego okresu pracy
z urządzeniem lub niewłaściwego przeprowadzenia
i oceny.
Pomimo przestrzegania instrukcji obsługi istnieje
również nieprzewidywalne ryzyko resztkowe.
Postępowanie w nagłym przypadku
W przypadku obrażeń udzielić pierwszej pomocy w
niezbędnym zakresie i możliwie jak najszybciej wezwać
fachową pomoc lekarską. Zabezpieczyć poszkodowa-
nego przed dalszymi obrażeniami i unieruchomić go.
Na wypadek ewentualnego wypadku, zgodnie z normą
DIN 13164, w miejscu pracy pod ręką zawsze powinna
znajdować się apteczka. Materiał wyjęty z apteczki
należy natychmiast uzupełnić. W przypadku wezwania
pomocy należy podać następujące informacje:
1. Miejsce, w którym wydarzył się wypadek
2. Rodzaj wypadku
3. Liczba poszkodowanych w wypadku
4. Rodzaj obrażeń
Symbole
OSTRZEŻENIE/Uwaga!
Aby zmniejszyć ryzyko urazu, użytkownik
powinien przeczytać instrukcję obsługi
Należy nosić okulary ochronne.
Należy używać ochroniaczy uszu.
Nosić ochronę twarzy.
Nosić rękawice ochronne.
Nosić buty ochronne z zabezpieczeniem
przed przecięciem, antypoślizgową
podeszwą i metalowym noskiem
Ostrzeżenie przed ranami ciętymi
Ostrzeżenie przed niebezpiecznym
napięciem elektrycznym
57