ES - Giróscopo (sólo helicópteros)
Esta función le permite activar el giróscopo en el canal 5 y confi gurar valores tanto para vuelo
normal como vuelo acrobático.
Asignar Interruptores
Esta función le permite asignar interruptores a los diferentes modos de vuelo.
Autorotación (sólo helicópteros)
Esta función le permite activar el modo de autorotación y escoger los valores de la curva. Una
vez activado, se ignora la curva de paso y se ciñe a los valores de la curva de autorotación.
Medidas de Seguridad
● Lea atentamente este manual y sobre todo nuestras medidas de seguridad.
● Si esta es la primera vez que tenga a un radio control/emisor póngase en
contacto con una persona que tenga experiencia con RC y pida ayuda.
● Esta estación fue hecha especialmente para los modelos de coches.
● La Compañía Jamara no se hace responsable por cualquier pérdida o defecto
de mal uso.
● Modelos de control remoto no son juguetes, no debe estar en manos de los
niños menores de 14 años de edad, sólo en la presencia de un responsável.
● Para el funcionamiento del producto se requiere conocimientos técnicos y buena
habilidad con las manos. Fallos o dejar que se moje, el producto puede dañarse
y hacer daño.
● El fabricante y el vendedor no pueden infl uir en cómo manejar un juguete,
dejando claro que hay peligro si este producto ha sido usado incorrectamente.
Así que no nos hacemos responsables por los daños causados por el mal uso.
● También es posible que incluso si la emisora esta desconectada, pueda causar
problemas con el receptor y causar daños.
● Proceder con cuidado identifi cado antes de que el uso del mando a distancia.
mantener lea las instrucciones de seguridad de este
● Preste atención a las medidas de seguridad, en primer lugar encender la
emisora y luego la estación del modelo. Cuando quieras apagar hacer
exactamente lo contrario, el modelo y luego el receptor de la emissora.
● Utilize sólo el receptor original. Si utiliza otro receptor no tendrá ningún vínculo
con la banda de 2.4 GHz.
● Proteger la red contra el polvo, la suciedad y la humedad.
● No lo deje en un lugar cálido y no muy calientes o muy frío o en lugar del autor
vibração. Usarlo sólo en lugares de no más de temperatura -10 a 40C °.
● Use el cargador de alta calidad, se encuentra en el catálogo. Declaraciones
correcta de nuestro fabricante recomienda.
● Evitar golpes y presiónes. Controlar regularmente la emisora y el receptor si
tienen daños en la caja, conectores y cables.
● Los componentes dañados o mojado, no se tienen que utlizar mas, aunque si
estan seco. O comprobar en nuestro servicio o tienes que cambiar las piezas!
ATENCIÓN!
● Es producto no es para personas (incluidos niños) con discapacidad física,
mental y sensonriais. O ninguna experiencia ni conocimiento, a menos que
vayan acompañados de un responsable o recibir instrucciones ¿Cómo se debe
usar. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no te metas con
el producto.
GB - Gyroscope (Helicopter only)
This function allows you to activate the gyroscope on the channel 5 and to set up its value for
both normal and idle up modes.
Switches assign
This function lets you assign a switch to conrol the fl y mode, idle mode and throttle hold functions.
Throttle hold
This function allows you to activate the throttle hold and to choose its value. Once engaged, the
throttle stick is ignored and only the selected value is transmitted.
Safety Information
● Read these instructions carefully before use paying particular attention to the
safety notes.
● If this is your first venture into radio controlled modelling we strongly recommend
that you seek the help of an experienced modeller before you begin.
● This Radio control system has been exclusively designed for use with models
designed to be remotely controlled and as such may only be legally operated as
such.
● The company JAMARA accept no responsibility whatsoever if his product is used
in any other way.
● Radio Controlled models, in particular aircraft, are not toys and as such and
should only be operated by children or youths if closely supervised by a
responsible adult.
● Building and operating such models requires a degree of skill, understanding
and technical knowhow as well as a responsible attitude. Faults in the
construction or irresponsible behaviour could lead to serious damage or injury.
● As neither the manufacturer or retailer has any influence over the correct use of
modelling products we wish to emphasise these safety instructions and will in no
way be held responsible for the misuse of our products.
● Please be aware that the receiver system can also create a danger if operated
when the transmitter is not switched on.
● Always operate the transmitter with extreme caution and follow the instructions
listed here.
● Always switch the transmitter on before the receiver and switch off in the
opposite order.
● Only use our original receivers as any other brand of 2.4 GHz receivers will not
bond to our transmitters.
● Protect the system from dust, dirt and moisture.
● Never expose the system to extreme heat, cold or vibration. The system should
only be operated between -10° and + 40°C.
● Use a good quality charger selected from our range and follow the battery
manufacturers instructions.
● Avoid exposing the system to impact or vibration and inspect all of the
components regularly for damage to the casing, plugs, sockets and cables.
● If any component gets damaged or is exposed to water do not use it even if it has
been dried out! Any such component should be replaced or returned to our
service department.
ATTENTION!
● This product is not intended for use by individuals (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and / or
knowledge, unless they are supervised by a person responsible for their safety
and is able to give instructions about how the product should be used. Children
should be supervised to ensure that they do not play with the product.
15