Allgemeine Sicherheitsvorschriften; Gesetzlich Vorgeschriebene Prüfungen - Tractel TOPAL TLH1 0-60 Modo De Empleo

c) Inserire uno spessore e deporre la lamiera.
d) Ripetere la stessa operazione dal lato opposto per permettere il sollevamento.
 Le ganci devono sempre essere inserito a battuta contro il carico a sollevare.
 Il carico deve avere una rigidità sufficiente affinché non si deformi durante la movimentazione.
 Rispettare il angolo di imbracatura raccomandato : da 50 a 60°.
 A secunda della lunghezza e del peso del carico, prevedere uno o più coppia de ganci per
effettuare il sollevamento.
 QX: larghezza minima del carico 390 mm.
 QS/QR: non adatte per la separazione di lamiere.
 QX: non utilizzare per la separazione di lamiere fragili (rischio di danneggiamento) ; separare
una lamiera alla volta.
 Per sicurezza, non lasciare la leva appoggiata con la punta verso l'alto in caso di non utilizzo.
 Temperatura di utilizzo: da -20°C a +100°C.
Leva per separazione manual di lastre orizzontali en pacchite.
1) Collocare un cuneo vicino al luogo delle operazioni.
2) Posizionare l'estremità della leva (1) tra 2 lamiere.
3) Colpire per mezzo del manico scorrevole (2) affinché questa estremità penetri tra le lamiere.
4) Spingendo la leva, la lamiera superiore resterà bloccata in una delle gole (3).
5) E si potrà far scivolare il cuneo tra le 2 lamiere.
 Controllare il corretto collocamento dell'estremità della leva tra le 2 lamiere prima di ribaltarle.
 Non usare con lamiere fragili (rischio di danneggiamento).
 Per sicurezza, non lasciare la leva appoggiata con la punta verso l'alto in caso di non utilizzo.
 Temperatura di utilizzo: da –20°C a +100°C.
D
Aus Gründen der Betriebssicherheit und Leistungsfähigkeit des Geräts ist es unerläßlich, die
vorliegenden Instruktionen zur Kenntnis zu nehmen und sie strikt einzuhalten.
 Keine Personen mit Hilfe dieses/ dieser Hilfsmittel(s) transportieren.
 Die maximale Tragfähigkeit WLL darf nicht überschritten werden (siehe Markierung).
 An dem Gerät darf nichts geschweißt oder verändert werden.
 Auf keinen Fall für eine andere als die vorgesehene Hebeart verwenden.
 Nicht unter der Last hindurchgehen.
 Das Hebegut muß beim Absetzen auf einer stabilen Unterlage zu liegen kommen.
 Bei Verwendung in aggressiverer Umgebung ist mit uns Rücksprache zu nehmen.
 Den Zustand des Gerätes regelmäßig überprüfen (Siehe Kapitel Wartung).
 Es sind ausschließlich Original TRACTEL SOLUTIONS-Ersatzteile zu verwenden.
GESETZLICH VORGESCHRIEBENE PRÜFUNGEN
 Überprüfung des Geräts bei Inbetriebnahme (oder erneuter Inbetriebnahme): nach
einzelstaatlicher Regelung.
 Vorgeschriebene periodische Überprüfung des Geräts nach einzelstaatlicher Regelung.
TRACTEL SOLUTIONS empfiehlt eine Überprüfung alle 12 Monate.
 Eine eingehende Prüfung auf Veränderung der Geräteteile durch Stöße, Korrosion, Rißbildung
oder Verformung ist mindestens 2 mal pro Jahr, bei intensiver Benutzung oder Benutzung in
aggressiver Umgebung einmal pro Monat durchzuführen.
 TRACTEL SOLUTIONS steht Ihnen für alle vorgeschriebenen Prüfungen gerne zur Verfügung.
M 6045 M – rev 4 – 04/2011

ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

LT
9