AC Hydraulic 65-1AP Manual De Instrucciones página 6

65-1AP / 65-1APH
SE
VARNINGAR
- säkerhetsföreskrifter
1. Domkraften får endast användas av utbildad
personal som har läst och förstått denna manual.
2. Se till att ytan är fri innan domkraften används.
3. Undvik överbelastning. Kapaciteten får inte över-
skridas.
4. Lyft endast i de lyftpunkter som beskrivs i manu-
alen till flygplanet och endast centralt på lyftsadeln.
5. Domkraften får endast användas på vågrätt, plant
underlag som klarar tyngden.
6. Använd endast originaltillbehör och original-
reservdelar.
7. Domkraften - under överstrycksventilen - får inte
ändras.
8. Domkraften är försedd med en tryckbegränsare
som begränsar lufttrycket i domkraften till 8
bar/115 psi. Högsta lufttryck utanför tryck-
begränsaren är 10 bar/145 psi.
9. Underlåtelse att följa varningarna kan orsaka att
lasten faller ned eller att domkraften sviktar, vilket
kan medföra person- och materialskador.
Montering
Observera att smörjolja måste användas under
fabriksmonteringen av domkraften. Oljan kan under
transporten droppa ned i botten av kartongen. Detta är
oundvikligt och alltså inte ett tecken på defekt.
Vänd domkraften upp och ned för enkel montering av
handtag.
VIKTIGT: Slangarna ska viras om handtagets lagerrör
enligt på bilden, Ø6 till Ø6 snabbanpassning och Ø8 till
Ø8 .
(Fig. 1)
VARNING: Använd inte domkraften i det här läget eller
liggande på sidan, för då finns det risk för oljespill.
Tryckluft från flygplansdäck ansluts till tryckbegränsa-
ren genom slangen med förskruvning ¼" NPT eller ¼"
BSP. Tryckluft över 10 bar/145 psi. får inte anslutas
utanför tryckbegränsaren.
Luftförsörjning från tryckluftsflaska kan anslutas genom
pumpnippel på sidan av tryckbegränsaren. Observera
att lyfthastigheten reduceras.
Fullständig luftkapacitet uppnås från 8 bar/115 psi.
Användning
Lyfta: Tryck på den övre tryckknappen.
Sänka: Tryck på den nedre tryckknappen. Vi rekom-
menderar att du sänker ned domkraften helt för att
skydda lyftcylindern.
Nödsänkning: Om luftförsörjning eller domkraft sviktar
kan flygplanet i nödfall sänkas med hjälp av en
inbyggd nödsänkningsventil. Dra över säkringsbandet
och lossa 4 mm sexkantnyckeln som sitter fast ovanpå
handtaget, ta bort täckningen (19), och vrid försiktigt
den underliggande justerskruven (26) motsols. På så
sätt leds oljan utanför den normala tryckluftsstyrda
sänkningsventilen.
Handtaget kan ställas in i 4 olika lägen genom att du
(Translation of original text)
drar i handtaget och vinklar det till önskat läge.
Bulleremission: Den A-viktade ljudtrycksnivån är
högst 80 dB(A).
Underhåll
Underhåll och reparation får endast utföras av kvalifi-
cerad personal.
Dagligen: Som andra luftverktyg kräver luftmotorn
att du smörjer rörliga delar med olja. Smörj luftmotorn
genom att spruta lite olja i handtagets luftanslutning
med en oljekanna och pumpa sedan cylindern helt i
topp. Ta av luftslangen och spruta ytterligare lite olja i
luftanslutningen, sätt på slangen igen och sänk genom
att trycka på den nedre tryckknappen för att smörja
cylinderväggarna.
Varje månad: Smörj alla rörliga delar med olja. Kon-
trollera samtidigt domkraften och förlängarna efter
skador och onormalt slitage.
Oljepåfyllning: Fyll på olja genom hålet (8) på ramens
vänstra sida. Den korrekta oljenivån är upp till hålets
nederkant, när domkraften är vågrät och cylindern är
helt nere.
Oljemängd: 3,5 liter. Använd en bra hydraulolja med
viskositet ISO VG 15.
Använd aldrig bromsvätska!
Säkerhetsunderhåll
Enligt nationella bestämmelser och minst en gång
om året ska domkraften kontrolleras av en sakkunnig.
Skador, onormalt slitage, övertrycksventilens justering
samt otätheter i cylinder och pump ska kontrolleras.
Anslutning av tryckmätare: Tryckmätare kan anslu-
tas via hålen för justerskruv (26). Ta bort täckningen
(19) och lossa justerskruven (4 mm sexkantnyckel), ta
bort röret (27) och kulan (14) från hålet. Tryckmätaren
ansluts med hjälp av manometerledning (extra till-
behör) med tillhörande packning. Hydrauliskt tryck vid
full kapacitet: 425 bar/6160 psi.
Felsökning
1. Domkraften kan inte lyftas helt upp även om pum-
pen är på: Fyll på olja.
2. Luftmotorn kör långsamt eller stannar: Kontrollera
luftförsörjningen (minst 8 bar/115 psi.); luftanslut-
ningens filter (handtagsritning, nr. 23) har täppts till
och måste rensas eller bytas ut.
3. Lasten sjunker: Byt pumpens ventilinsats (pack-
ningsset 0907000).
OBS: Ventilinsatserna får bara spännas lätt (mo-
ment 10 Nm), annars kan de förstöras.
4. Oljespill från cylindern: Byt cylinderpackningar
(packningsset 0903420).
Reservdelar
Ersätt slitna eller defekta delar med originalreservde-
lar. Alla huvuddelar kanske inte kan levereras efter att
de tagits ur produktion.
Kassering
Oljan tappas ut och forslas bort enligt gällande lagar.