Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para MEPA Aquaproof 3D
Resumen de contenidos para MEPA Aquaproof 3D
- Página 1 Montageanleitung MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D Installation instructions MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Artikelnummer / Article number: 180 046 180 047 180 048 180 049 ARABIC...
- Página 2 Montagevideo Installation video Der QR-Code führt Sie direkt zum Montagevideo. Alle unsere Videos finden Sie unter www.mepa.de/youtube. The QR code will take you directly to the installation video. All our videos are available at www.mepa.de/youtube. Sämtliche Bild-, Produkt-, Maß- und Ausführungsangaben der vorliegenden Information entsprechen dem Tag der Drucklegung.
-
Página 3: Tabla De Contenido
MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Inhaltsverzeichnis / Table of contents Seite / Page Wichtige Hinweise / Important information ................................Abbildungsverzeichnis / Table of illustrations ............................... Lieferumfang / Scope of delivery ....................................... Montage / Installation .............................................. -
Página 4: Wichtige Hinweise / Important Information
MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Wichtige Hinweise / Important information (DE) Angaben zur Montageanleitung (FR) Instructions concernant lemanuel Zielgruppe dieser Montageanleitung Groupe- cible MEPA – Produkte sind nur durch zugelassene Fachhandwerksbetriebe un- Les produits MEPA doivent être installés par des entreprises d’installation et ter Beachtung dieser Montageanleitung sowie der maßgebenden Normen,... - Página 5 MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Wichtige Hinweise / Important information (CZ) Údaje k montážnímu návodu (SI) Navedbe k montažnim navodilom Cílová skupina tohoto montážního návodu Ciljna skupina teh montažnih navodil MEPA – Výrobky mohou být instalovány, seřizovány a uváděny do provozu MEPA proizvodi se smejo inštalirati, nastaviti in uporabljati le od registriranih...
- Página 6 MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Wichtige Hinweise / Important information (GR) Πληροφορίες αναφορικά με τις οδηγίες συναρμολόγησης (RU) Данные инструкции по монтажу Ομάδα-στόχος αυτών των οδηγιών συναρμολόγησης Целевая группа этой инструкции Инсталляция, установка и ввод в эксплуатацию продукции компании...
- Página 7 ﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎ )ﻉ( ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺩﻟﻴﻞ Denna monteringsanvisnings målgrupp ARABIC MEPA – Produkterna får endast installeras, ställas in och tas i drift av aukto- ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ ﻣﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ riserade fackhantverksföretag under beaktande av denna monteringsanvis- ﺇﻻ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺷﺮﻛﺎﺕ ﻣﺎﻫﺮﺓ...
-
Página 8: Abbildungsverzeichnis / Table Of Illustrations
MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Abbildungsverzeichnis / Table of illustrations Auf Dichtheit Warnung vor elektrischer Gefahr Achtung Hinweis prüfen/achten Spannung Warning of electrical Danger Caution Note Check/look for leaks voltage Avertissement de tension... -
Página 9: Lieferumfang / Scope Of Delivery
MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Lieferumfang / Scope of delivery Info Vorbereitung der Montage: Preparation for installation: - Installation temperature + 10°C to + 40°C - Verarbeitungstemperatur + 10°C bis + 40°C - The bathtub/tray rim must be free of dust,... - Página 10 MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Lieferumfang / Scope of delivery 3D Typ I L-Ecke (Art.−Nr. 180 046) 3D Typ II L-Ecke (Art.−Nr. 180 047) K818114/03.21(A)
- Página 11 MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Lieferumfang / Scope of delivery 3D L-Ecke (Art.−Nr. 180 048) 3D T-Ecke (Art.−Nr. 180 049) K818114/03.21(A)
- Página 12 MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Lieferumfang / Scope of delivery Info Aquaproof 3D L-Ecke 1x 3D L-Ecke 4x 3D L-Ecke 3x 3D L-Ecke 4x 3D L-Ecke 2x 3D L-Ecke 2x 3D L-Ecke 3x 3D L-Ecke...
-
Página 13: Oberkante Wanne
MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Montage / Installation 8 Video Fliese OKFF Tile Fliesenkleber Tile adhesive Abdichtung Oberkante Wanne Seal Top edge of tub or tray Estrich Screed K818114/03.21(A) - Página 14 MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Montage / Installation Nur Bodenbereich only floor area Fliese OKFF Tile Fliesenkleber Maß X Tile adhesive in mm: Abdichtung Oberkante Wanne 1. Aufbauhöhe inkl. Fliesenstärke ermitteln (Maß X).
-
Página 15: Oberkante Estrich
MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Montage / Installation Info Estrich / screed Die Wanne wird in der Höhe so installiert, dass die Install the bathtub/shower tray so that the bottom Unterkante des Trennbandes mit der Oberkante edge of the separating tape is flush with the upper des Estrichs/Ablagefläche bündig abschließt. - Página 16 MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Montage / Installation m i n . 5 0 m K818114/03.21(A)
- Página 17 MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Montage / Installation m i n . 5 0 m min. 50 N (~5 kg) K818114/03.21(A)
- Página 18 MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Montage / Installation Info K818114/03.21(A)
-
Página 19: Montage / Installation
MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Montage / Installation K818114/03.21(A) - Página 20 MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Montage / Installation K818114/03.21(A)
- Página 21 MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Montage / Installation K818114/03.21(A)
- Página 22 MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Montage / Installation K818114/03.21(A)
- Página 23 MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Montage / Installation 180 047 nur/only Aquaproof 3D Typ II K818114/03.21(A)
- Página 24 MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Montage / Installation Info Verbundabdichtung Compositeseal Verbundabdichtung Compositeseal MEPA Aquaproof 3D-Ecke 3D-Corner Info Verbundabdichtung Compositeseal Verbundabdichtung Compositeseal MEPA Aquaproof 3D-Ecke 3D-Corner K818114/03.21(A)
- Página 25 MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Montage / Installation K818114/03.21(A)
- Página 26 MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Montage / Installation K818114/03.21(A)
- Página 27 MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Montage / Installation min. 50 N (~5 kg) min. 50 N (~5 kg) min. 50 N (~5 kg) K818114/03.21(A)
- Página 28 MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Montage / Installation min. 50 N (~5 kg) K818114/03.21(A)
- Página 29 MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Montage / Installation 180 047 nur / only K818114/03.21(A)
- Página 30 MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Montage / Installation 180 047 nur / only K818114/03.21(A)
-
Página 31: Fliesenlegerhinweis / Instructions For Tiler
MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Fliesenlegherhinweis / Instructions for tiler FÜR DEN FLIESENLEGER / FOR THE TILER Abdichtungsvarianten Sealing options Hinweis: Das MEPA-Aquaproof ist zur Wand hin Note: The side of the MEPA-Aquaproof tape facing... - Página 32 MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Fliesenlegherhinweis / Instructions for tiler FÜR DEN FLIESENLEGER / FOR THE TILER Fliesenstreifen (A) Separating strip (A) Den Fliesentrennstreifen auf dem Wannenrand Only remove the separating strip from the rim of erst nach dem Verfliesen entfernen.
-
Página 33: Abdichtungsvarianten / Sealing Variants
Fliesenrundschnur in Verbindung mit dem Wannenabdichtband Aquaproof 3D. / An elastic filling of joints has still to be always provided. In addition, MEPA basically recommends to use a tile round cord in connection with the tub rim sealing tape Aquaproof 3D. -
Página 34: Verbinden Von Aquaproofbändern / Connecting Mepa Aquaproof Tape Sections
MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D Verbinden von Aquaproofrestmengen / Connecting MEPA Aquaproof tape sections Connecting tape sections Verbinden von Restmengen - Only connect MEPA Aquaproof tape ends, - Es dürfen nur MEPA Aquaproof Wannen- if they look as shown in the figure below. - Página 35 MEPA-Wannenabdichtband Aquaproof 3D / MEPA-Bathtub and shower tray sealing strip Aquaproof 3D K818114/03.21(A)
- Página 36 MEPA – Pauli und Menden GmbH Hauptwerk und Vertrieb Rolandsecker Weg 37 D-53619 Rheinbreitbach Tel. 0 22 24 / 9 29 - 0 Fax 0 22 24 / 9 29 -1 49 Besuchen Sie uns auf www.mepa.de info@mepa.de www.facebook.com/MEPApro...