Descargar Imprimir esta página

OVE 1031596 Instrucciones De Ensamble página 4

Publicidad

CARE AND MAINTENANCE / ENTRETIEN ET MAINTENANCE / CUIDADO Y MANTENIMIENTO
WARNING: for tables that are not intended to support a parasol, parasol shall not be placed on
ATTENTION : pour les tables qui ne sont pas destinées à soutenir un parasol, aucun parasol
ne doit être placé sur celle-ci; il doit être utilisé avec une base séparée.
ADVERTENCIA: para las mesas que no están destinadas a soportar una sombrilla, la sombrilla
no debe de ser colocada sobre el mismo; debe de ser utilizada con una base separada.
FOR DOMESTIC USE ONLY.
MAINTENANCE - Store in a dry area out of
the elements, or cover with furniture covers
when not in use.
TABLETOP: CLEANING - Use mild soap
and water. Do not use abrasive materials or
cleansers.
SUNBRELLA® FABRIC: CLEANING -
Sunbrella fabric should be cleaned regularly.
Brush off any loose dirt and wash with a
mild soap and lukewarm water solution. For
stubborn stains and mildew, wash with a
solution of 60 ml (1/4 cup) of bleach and 60
ml (1/4 cup) of mild soap per 3.8 L (gallon) of
water. Rinse thoroughly to remove soap. Allow
fabric to air dry.
Distributed by:
Costco Wholesale Corporation
P.O. Box 34535
Seattle, WA 98124-1535
USA
1-800-774-2678
www.costco.com
Imported by:
Costco Wholesale UK Ltd /
Costco Online UK Ltd
Hartspring Lane
Watford, Herts
WD25 8JS
United Kingdom
01923 213113
www.costco.co.uk
Imported and Distributed by:
Costco Wholesale Korea, Ltd.
40, lljik-ro
Gwangmyeong-si
Gyeonggi-do, 14347, Korea
1899-9900
www.costco.co.kr
it; it shall be used with a separate base.
POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT.
ENTRETIEN - Entreposez dans un endroit sec
à l'abri des éléments, ou couvrir à l'aide d'une
housse, lorsque le produit n'est pas utilisé.
DESSUS DE TABLES : NETTOYAGE -
Utilisez de l'eau et un savon doux. Ne pas
utilisez de matériaux abrasifs.
TISSU SUNBRELLA® : NETTOYAGE - Le
tissu Sunbrella doit être nettoyé régulièrement.
Brossez le tissu pour retirer la poussière et
lavez-le avec une solution d'eau tiède et de
savon doux. Pour les taches tenaces et la
moisissure, utilisez une solution composée de
60 mL (1/4 tasse) d'agent de blanchiment et
de 60 mL (1/4 tasse) de savon doux pour
3,8 L (1 gal) d'eau. Rincez abondamment
pour retirer le savon. Laissez sécher à l'air.
Imported by / Importé par :
Costco Wholesale Canada Ltd.*
415 W. Hunt Club Road
Ottawa, Ontario
K2E 1C5, Canada
1-800-463-3783
www.costco.ca
* faisant affaire au Québec sous le nom Les Entrepôts Costco
Importado por:
Costco Wholesale Spain, S.L.U.
Polígono Empresarial Los Gavilanes
C/ Agustín de Betancourt,17
28906 Getafe (Madrid) España
NIF : B86509460
900 111 155
www.costco.es
Imported by:
Costco Wholesale Japan Ltd.
3-1-4 lkegami-Shincho
Kawasaki-ku, Kawasaki-shi,
Kanagawa 210-0832 Japan
044-281-2600
www.costco.co.jp
Distribué par :
Costco France
1, avenue de Bréhat
91140 Villebon-sur-Yvette (France)
www.costco.fr
MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA
MANTENIMIENTO - Guarde en un lugar seco
alejado de la intemperie, o cúbralo con fundas
protectoras para muebles cuando no está en
uso.
MESA: LIMPIEZA - Utilice un jabón suave
y agua. No utilice materiales ni limpiadores
abrasivos.
SUNBRELLA® TEXTILES: LIMPIEZA -
La tela Sunbrella debe limpiarse
periódicamente. Quite todo el polvo suelto con
un cepillo y lave con una solución de jabón
suave y agua tibia. Para manchas más difíciles
y moho, lave con una solución de 60 ml (1/4 de
taza) de blanqueador y 60 ml (1/4 de taza) de
jabón suave por cada 3.8 L (1 galón) de agua.
Enjuague bien para eliminar el jabón. Deje que
la tela se seque al aire.
Distributed by:
Costco Wholesale Iceland ehf.
Kauptún 3-7, 210 Gardabaer
Iceland
www.costco.is
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO.
Importado por:
Importadora Primex S.A. de C.V.
Blvd. Magnocentro No.4
San Fernando La Herradura
Huixquilucan, Estado de México
C.P.52765
RFC: IPR-930907-S70
(55)-5246-5500
www.costco.com.mx
Imported by:
Costco Wholesale Australia Pty Ltd
17-21 Parramatta Road
Lidcombe NSW 2141
Australia
www.costco.com.au
Imported by / Manufactured for:
Costco President Taiwan, Inc.
No. 656 Chung-Hwa 5th Road
Kaohsiung, Taiwan
Company Tax ID: 96972798
0800-885-889
www.costco.com.tw
p.4

Publicidad

loading