Página 1
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBL Y INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTA GE MONTA GEANWEISUNG INSTRUCCIONES PARA EL MONT > KEY METAL > KEY LEGNO > SCHEDA IDENTIFICAZIONE PRODOTTO PRODUCT IDENTIFICA TION CARD FICHE D’IDENTIFICA TION DU PRODUIT PRODUKTIDENTIFIZIERUNGSBLA TT ...
Página 17
Balaustra esterna con sormonto, External balustrade with overlap, Garde-corps étage, fixation à coté dalle avec chevauchement, Außer Geländer mit Überlappung, Barandilla exterior con superposición...
Página 18
42046 REGGIOLO (REGGIO EMILIA) ITALY VIA CRISTOFORO COLOMBO, 22/A TELEFONO +39 (0522) 211811 TELEFAX +39 (0522) 973139 INTERNET: WWW.MOBIROLO.IT E – MAIL: MOBIROLOIT@MOBIROLO.IT SCALE A GIORNO LEGNO OPEN STAIRCASES ESCALIERS TREPPEN ESCALERAS ABIERTAS SC.07.02.04 Rev. 03 21/07/2009 Edizione 2...
Página 19
SCHEDA DI IDENTIFICAZIONE PRODOTTO SCALE A GIORNO ISTRUZIONI PER PULIZIA Per la pulizia impiegare acqua o liquidi privi di acidi, componenti alcalini ed elementi abrasivi. ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE Dopo circa due mesi dalla data di installazione occorre serrare le viti di fissaggio dei vari componenti. ...
Página 20
DATI IDENTIFICATIVI DEL PRODOTTO MATERIALI IMPIEGATI E METODI DI LAVORAZIONE DENOMINAZIONE COMMERCIALE GRADINI Descrizione: Gradini pantografati di forma rettangolare o trapezoidale, ESPERIA– MARINARA – MIGNON – AKURA– VERTIGO – FLY – per la rotazione delle rampe, caratterizzati solitamente da pedata costante ATHENA –...
Página 21
KENNDATEN DES PRODUKTES ANGEWENDETE MATERIALIEN UND BEARBEITUNGSMETHODEN HANDELSBEZEICHNUNG STUFEN Beschreibung: Pantographierte rechteckige oder trapezförmige Stufen ESPERIA– MARINARA – MIGNON – AKURA– VERTIGO - FLY für den Treppenlauffächer, normalerweise durch eine konstante Trittstufe entlang der Trittlinie gekennzeichnet sind. TYPOLOGIE Material: Fichtenholzleisten – Lamellares Buchenholz. Veredelung: Lasur auf Wasserbasis.