Tabla de contenido
Publicidad
®
Partner
X5
•
Toque
Lengua de llegada.
•
Para encontrar una frase, toque
y diga la frase deseada. La frase será grabada, reconocida
automáticamente y resaltada. Se pronunciará la traducción (si
esa opción está seleccionada, véase la página 38).
♦ Nota: Ud puede decir no sólo una frase de la lista sino también
sus equivalentes. Ud puede encontrar la lista de equivalentes
disponibles en www.ectaco.com
Si la barra de resaltar no se mueve en otra posición o aparece una
frase incorrecta, esto significa que la frase no ha sido reconocida o
que en este tema no hay frases parecidas.
Para el reconocimiento con éxito es necesario tener en cuenta las
recomendaciones siguientes:
1. Asegúrese que durante el tiempo de uso haya silencio.
2. Escoja una distancia óptima al micrófono incorporado de unas 3
– 6 pulgadas (8 – 15 cm), dependiendo de la fuerza de su
pronunciación habitual.
3. Trate de pronunciar frases claramente y sin cortar en sílabas.
4. Evite el descuido en pronunciación (chasquear con los labios,
aspirar y espirar con ruido, musitar, interrupciones, repeticiones,
etc.).
5. Para la grabación trate de ajustar el nivel del micrófono con la
fuerza de su voz. Toque el botón
micrófono y cambie el valor usando los botones numéricos.
Utilice:
•
,
para mover la barra de resaltar
•
u, t para avanzar o retroceder una página
•
o el botón REC para grabar una entrada de voz
para elegir el Idioma de origen y
o presione el botón de REC
. Resalte el Volumen del
37
Guía del usuario
para elegir la
Publicidad
Tabla de contenido
