Step 3
Pull the Center Side Panel (5) out approximately .75 inch,
connect the remaining 2 Stretchers (8) to the Center Side Panel (5)
and the Drawer Pedestal Side Panel (6) with Head Bolts (H1),
Lock Washers (H2) and Flat Washers (H3) by turning Allen Wrench (H4)
clockwise until tight.
1) When connecting the stretchers (8), keep them aligned and
Note:
connect one end to the Drawer Pedestal Side Pane (6) and
then connect the other end to the Center Side Panel (5).
2) The middle Stretcher should be connected before the upper.
Paso 3
Saque el Panel central (5) aproximadamente.75 de pulgada,
conecte los 2 Travesaños restantes (8) al Panel central (5)
y al Panel lateral del pedestal del cajón (6) utilizando Pernos Allen (H1),
Arandelas de presión (H2) y Arandelas planas (H3) al girar la Llave Allen (H4)
en el sentido de las agujas del reloj hasta que estén ajustados.
Nota: 1) Al conectar los Travesaños (8), manténgalos alineados y conecte
un extremo al Panel lateral del pedestal del cajón (6) y
luego conecte el otro extremo al Panel central (5).
2) El Travesaño medio debe ser conectado antes del superior.
Étape 3
Tirer le Panneau central (5) d'environ 75 pouces connectez les deux tendeurs restants (8)
au panneau central (5) et ensuite connectez l'autre bout au panneau central du tiroir (6)
avec les boulons à tête hexagonale Allen (H1), les rondelles d'arrêt (H2) et les
rondelles plates (H3) en tournant la clé Allen (H4) dans le sens des aiguilles
d'une montre jusqu'à ce qu'il soit presque serrés.
Note: 1) Lors de la connexion des Tendeurs (8) gardez-les aligner et connectez
un bout au Panneau central du tiroir (6) et ensuite connectez l'autre
au Panneau central (5).
2) Le tendeur du milieu devrait être connecté avant celui du haut.
H4
H1
H2
H3
x 2
Assembly Instructions
Instrucciones de Armado
Instructions d'ssemblage
finished edge
borde acabado
bord fini
grooves
ranuras
rainures
7 of 17
grooves
ranuras
rainures
6
8
8
8
5
8
8
8
5
6