Stromversorgung /Akku Aufladen; Aktivbox Aufstellen Oder Transportieren; Mikrofon Und Audiogeräte Anschließen; Technische Daten - Monacor International TXA-110 Manual De Instrucciones

4 Inbetriebnahme
4.1 Stromversorgung /Akku aufladen
1) Soll die Aktivbox über eine Netzsteckdose
betrieben und / oder der interne Akkumu-
lator aufgeladen werden, das beiliegende
Netzgerät an die Buchse DC IN (14) an-
schließen und über das beiliegenden Netz-
kabel mit einer Steckdose (230 V/ 50 Hz)
verbinden . Wenn das Netzgerät mit der
Steckdose verbunden ist, leuchtet am
Netzgerät die grüne Betriebsanzeige .
2) Sobald das Netzgerät die Aktivbox mit
Strom versorgt, wird der Akku geladen:
Die grüne Ladeanzeige CG (13) blinkt .
Das Gerät muss zum Laden nicht mit dem
Schalter und Lautstärkeregler MAIN VOL
(11) eingeschaltet sein, kann aber während
des Ladevorgangs ganz normal benutzt
werden .
3) Ist der Akku voll geladen, leuchtet die
Lade anzeige CG kontinuierlich . Bei maxi-
maler Lautstärke ist dann eine netzunab-
hängige Betriebsdauer von ca . 3 Stunden
möglich . Bei einer geringeren Lautstärke
verlängert sich die Betriebsdauer .
4) Der Akku sollte wieder geladen werden,
wenn bei eingeschaltetem Gerät die rote
Anzeige LO BAT (12) blinkt .
5) Nach dem Betrieb oder nach dem Auf-
laden des Akkus das Netzgerät von der
Steckdose trennen, damit nicht unnötig
Strom verbraucht wird .
Hinweise:
1 . Wird die Aktivbox längere Zeit nicht benutzt, sollte
der Akku alle 2 – 3 Wochen voll aufgeladen wer-
den, um eine lange Akkulebensdauer zu erhalten .
2 . Weil der Akku einem normalen Alterungsprozess
unterliegt, kann für ihn keine Garantie gewährt
werden .
3 . Das Ladeteil ist optimal auf den eingebauten Akku-
typ abgestimmt . Einen defekten Akku nur durch
einen gleichen Typs ersetzen – siehe Technische
Daten! Anderenfalls können das Gerät und der
Akku beschädigt werden .
Defekte Akkus dürfen nicht in den
Hausmüll geworfen werden . Geben
Sie sie zur umweltgerechten Entsor-
gung nur in den Sondermüll (z . B .
Sammelbehälter im Einzelhandel) .
4.2 Aktivbox aufstellen oder
transportieren
Die Aktivbox kann frei aufgestellt werden;
optimaler ist es jedoch, sie auf ein Stativ in
einer Höhe von 1 – 1,5 m über dem Boden zu
montieren . Für Stative mit 9-mm-Gewinde
( 3 ⁄ ") ist auf der Unterseite der Aktivbox eine
8
Gewindebuchse vorhanden .
Für den Transport, z . B . bei einer Führung,
lässt sich der beiliegende Schultergurt oder
die beiliegende Umhängetasche verwenden .
Der Gurt wird in die Ösen (1) eingehakt . Für
den Betrieb in der Umhängetasche die Aktiv-
box so herum in die Tasche stellen, dass der
Schall vom Lautsprecher durch die Seite mit
dem Maschengewebe abgestrahlt wird . Um
an die Bedienelemente und Anschlüsse zu ge-
langen, lässt sich die seitliche Taschenklappe
öffnen (Klettverschluss) .
4.3 Mikrofon und Audiogeräte
anschließen
Alle Anschlüsse sollten nur bei ausgeschalte-
ter Aktivbox vorgenommen werden!
1) Zusätzlich zum Funkmikrofon kann auch
noch ein kabelgebundenes Mikrofon
verwendet werden . Das Mikrofon an die
Buchse MIC IN (7) anschließen .
2) Audiogeräte mit einem Line-Ausgang
(z . B . CD-Spieler, Kassettenrekorder, Radio)
lassen sich an die Buchse AUX IN (8) an-
schließen .
Ein kabelgebundenes Mikrofon und
ein Audiogerät sollten nur dann gleichzei-
tig angeschlossen werden, wenn sich am
Audiogerät der Ausgangspegel einstellen
lässt . Anderenfalls kann das Lautstärkever-
hältnis zwischen Mikrofon und Audiogerät
nicht verändert werden .
3) Für Tonaufnahmen lässt sich ein Auf-
nahmegerät an die Buchse MIX OUT (9)
anschließen . Der Ausgangspegel ist von
der Stellung des Reglers MAIN VOL (11)
unabhängig .
4) Zur Beschallung einer größeren Fläche
kann eine zusätzliche Aktivbox an die
Buchse MIX OUT (9) angeschlossen wer-
den .
Tipp: Ohne zusätzliche Verkabelung können auch
mehrere Aktivboxen TXA-110 aufgestellt werden,
die das Signal eines Funkmikrofons wiedergeben .
5 Bedienung
1) Das Gerät mit dem Ein- /Ausschalter und
Lautstärkeregler MAIN VOL (11) einschal-
ten . Im Betrieb leuchtet die rote Anzeige
LO BAT (12) . Sollte sie blinken, den Akku
aufladen . Siehe dazu Kapitel 4 .1 .
2) Ist ein Mikrofon an der Buchse MIC IN
(7) angeschlossen oder ein Gerät an der
Buchse AUX IN (8), die gewünschte Laut-
stärke mit dem Regler MAIN VOL einstel-
len .
3) Wird ein Funkmikrofon oder ein Taschen-
sender benutzt, das Empfangsteil mit dem
Ein- /Ausschalter und Lautstärkeregler VOL
(3) einschalten . Die rote Anzeige PW (5)
leuchtet auf .
4) Das Funkmikrofon bzw . den Taschensen-
der noch ausgeschaltet lassen und mit dem
Drehschalter (4) einen unbenutzten und
störungsfreien Kanal wählen .
Leuchtet nach der Kanalwahl bei
ausgeschaltetem Mikrofon bzw . Sender
die grüne Anzeige RF (6), werden Stör-
signale oder Signale anderer Sender auf
diesem Kanal empfangen . In diesem Fall
das Empfangsteil auf einen anderen Kanal
einstellen .
5) Das Funkmikrofon bzw . den Taschensen-
der einschalten und auf den gleichen Kanal
wie das Empfangsteil einstellen . Die grüne
Anzeige RF (6) leuchtet auf und signali-
siert damit, dass ein Funksignal empfangen
wird .
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR
schützt. Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.
6) Ist ein Mikrofon an der Buchse MIC IN
(7) angeschlossen oder ein Gerät an der
Buchse AUX IN (8), mit dem Regler VOL
(3) das empfangene Mikrofonsignal da-
zumischen .
Wird das Funkmikrofon bzw . der
Taschensender alleine verwendet, den
Regler VOL (3) ungefähr ⁄
2
die Lautstärke mit dem Regler MAIN VOL
(11) einstellen .
7) Den Klang mit dem Regler TONE (10) ein-
stellen .

6 Technische Daten

Ausgangsleistung
Nennleistung: � � � � � � � � � � 36 W
Musikleistung: � � � � � � � � � � 50 W
Klirrfaktor: � � � � � � � � � � � � � < 0,1 %
Empfangsteil: � � � � � � � � � � PLL-Multifre-
quenz-Empfänger
Empfangsfrequenz: � � � � � � 863 – 865 MHz, in
16 Kanäle unterteilt
Reichweite: � � � � � � � � � � � � ca� 30 m
Eingangsempfindlichkeit
Mikrofoneingang MIC IN: 10 mV
Line-Eingang AUX IN: � � � 100 mV
Ausgang MIX OUT
Ausgangsspannung: � � � � 560 mV
Audiofrequenzbereich: � � � � 60 – 15 000 Hz, ±3 dB
Klangregelung: � � � � � � � � � ±8 dB / 10 kHz
Stromversorgung
über internen Akku: � � � � Blei-Gel-Akku
12 V/ 2,7 Ah
oder beiliegendes Netzgerät
Eingangsspannung: � � � 100 – 240 V/
50 – 60 Hz / 180 VA
Ausgangsspannung: � � � ⎓ 19 V/ 2,6 A
Einsatztemperatur: � � � � � � 0 – 40 °C
Abmessungen (B × H × T): 160 × 210 × 290 mm
Gewicht: � � � � � � � � � � � � � � 3,15 kg
Empfangsfrequenzen
Kanal Frequenz Kanal
1 863,050 MHz 9
2 863,175 MHz 10
3 863,300 MHz 11
4 863,425 MHz 12
5 863,550 MHz 13
6 863,675 MHz 14
7 863,800 MHz 15
8 863,925 MHz 16
Änderungen vorbehalten .
® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG ge­
aufdrehen und
3
Frequenz
864,050 MHz
864,175 MHz
864,300 MHz
864,425 MHz
864,550 MHz
864,675 MHz
864,800 MHz
864,925 MHz
5