Resumen de contenidos para WAWAK Hot-Steam SGB Serie
Página 1
Operating Manual Series Gravity Feed Iron Model No. SGB-600 SGB-700 SGB-800 SGB-900 IMPORTANT Please read this owner’s manual thoroughly before installing and operating your iron. Please retain this owner’s manual for future reference after reading it thoroughly.
Página 2
OPERATING MANUAL Hö t-Steam Series-Model No. SGB600, SGB700, SGB800 & SGB900 ® Thank you for purchasing the Hö t-Steam Series Gravity Feed Iron. The ® Hö t-Steam Series Gravity Feed Iron is a steam electric iron and does not ®...
OPERATING MANUAL Hö t-Steam Series-Model No. SGB600, SGB700, SGB800 & SGB900 ® IMPORTANT Avoid using the iron without Resin as mineral deposits tends to collect and harden inside the iron. Although regular tap water is allowed, it is highly recommended to use soft or distilled water.
OPERATING MANUAL Hö t-Steam Series-Model No. SGB600, SGB700, SGB800 & SGB900 ® B. OPERATION & USE IMPORTANT Initially, you may see water leaking out of the iron. This is not an iron malfunction. It may take few seconds to heat and evaporate the remaining condensation from previous use.
Página 5
OPERATING MANUAL Hö t-Steam Series-Model No. SGB600, SGB700, SGB800 & SGB900 ® Safety Instructions Verify if the voltage and amperage of the power supply source corresponds to the iron before connecting. Be sure to always place the iron on the iron rest. ...
Página 6
OPERATING MANUAL Hö t-Steam Series-Model No. SGB600, SGB700, SGB800 & SGB900 ® Check if water is flowing into the iron. Close the Water Control Valve and unscrew the Cover Nut in the Solenoid Valve (while keeping the hose connected). Open the Water Control Valve, if dripping or no water is coming through the Hose Fitting, clean the iron Hose Fitting (It may also require to clean...
OPERATING MANUAL Hö t-Steam Series-Model No. SGB600, SGB700, SGB800 & SGB900 ® Problem: You don’t hear the Solenoid Valve’s “Clack” or is buzzing and vibrating when the Thumb Switch is pressed. Solution: When debris gets stuck inside the Solenoid Valve it prevents the Plunger to move freely.
Página 8
OPERATING MANUAL Hö t-Steam Series-Model No. SGB600, SGB700, SGB800 & SGB900 ® Hö t-Steam Series ® 저희 물통 다리미를 구입해주셔서 감사드립니다. 이 다리미는 스팀 전기 다리미로서 보일러 없이 사용하실 수 있는 다리미 입니다. 다리미 사용 전에 이 사용설명서를 주의 깊게 읽어보신후 다리미를 더 오래도록 사용할 수...
Página 9
OPERATING MANUAL Hö t-Steam Series-Model No. SGB600, SGB700, SGB800 & SGB900 ® 주의 연수제 없이 물만 사용하는 것을 금합니다. 왜냐하면 물 안의 미네랄등이 다리미 히터 쪽에 침전물을 쌓이게 하기 때문입니다. 일반 수돗물에 연수제를 넣어 사용하시거나, 증류수 또는 연수된 물을 사용하시면 다리미...
Página 10
OPERATING MANUAL Hö t-Steam Series-Model No. SGB600, SGB700, SGB800 & SGB900 ® B. 작동과 사용 주의 새로 다리미 사용시 다리미에서 물이 나올 수 있습니다. 이는 다리미 고장이 아니며 다리미가 뜨거워지는 동안 몇 초만 기다리시면 정상적으로 돌아옵니다. 전원스위치(Power Switch) 불이 꺼질 때까지 다리미를 사용하지 마십시요. 다리미를...
Página 11
OPERATING MANUAL Hö t-Steam Series-Model No. SGB600, SGB700, SGB800 & SGB900 ® 안전안내 다리미를 연결하시기 전에, 전기 아웃렛의볼트 (Volt) 와 전류량 (10 Amp)이 다리미와 같은지 확인하십시요. 다림질이 끝난 다리미는 항상 실리콘 레스트 위에 얹어 놓으십시요. 다리미를 뒤로 제낀 상태로 놓지 마십시요. 그렇게 하시면 다리미나 옷감 그리고 사람이 다칠...
Página 12
OPERATING MANUAL Hö t-Steam Series-Model No. SGB600, SGB700, SGB800 & SGB900 ® 물의 이동경로(물통, 필터, 호스, 호스니플 등) 에 이물질이 끼어있는지 확인하시고 클린하십시요. 특히 호스 피팅에는 물이 들어가는 가느다란 구멍이 있습니다. 이 구멍에 이물질이 껴있는 경우 다리미에서 스팀이나오지...
Página 13
OPERATING MANUAL Hö t-Steam Series-Model No. SGB600, SGB700, SGB800 & SGB900 ® ❖ 문제: 스팀 스위치를 눌렀을때 딸깍 소리가 나지 않고, ‘윙’ 하는 이상한 소리가 날때. ❖ 해결: 솔솔리노이드 밸브의 맨윗쪽 육각 넛트를 손으로 열어서 ‘플런져와 스프링’을 꺼내시고, 내부 벽을 ‘면봉’을 이용해서 닦아내시고, 다시 플런져와 스프링을 넣으십시요.
Página 14
MANUAL DE OPERACIÓ N Hö t-Steam Series-Model No. SGB600, SGB700, SGB800 & SGB900 ® Gracias por adquirir la Plancha de Gravedad Hö t-Steam Serie ® La Plancha de Gravedad Hö t-Steam Serie SGB es una plancha eléctrica y no requiere una fuente ®...
MANUAL DE OPERACIÓ N Hö t-Steam Series-Model No. SGB600, SGB700, SGB800 & SGB900 ® IMPORTANTE Evitar el uso de la plancha sin la Resina ya que sedimentos tienden a acumularse y endurecerse dentro de la plancha. Aunque el uso del agua corriente está...
MANUAL DE OPERACIÓ N Hö t-Steam Series-Model No. SGB600, SGB700, SGB800 & SGB900 ® B. OPERACIÓ N & USO IMPORTANTE Inicialmente, pueda que la plancha comience a gotear de la base. Esto no significa un mal funcionamiento. Tomará unos segundos a que el calor evapore la condensació...
Página 17
MANUAL DE OPERACIÓ N Hö t-Steam Series-Model No. SGB600, SGB700, SGB800 & SGB900 ® Instrucciones de Seguridad Verificar que el voltaje y amperaje de la corriente eléctrica corresponda a la plancha antes de enchufarla. Asegurarse siempre de asentar la plancha sobre el Reposador. ...
Página 18
MANUAL DE OPERACIÓ N Hö t-Steam Series-Model No. SGB600, SGB700, SGB800 & SGB900 ® Verificar si el agua fluye hacia la plancha. Cerrar la llave del Tanque de Agua y abrir la tuerca superior ‘Cover Nut’ de la Válvula de Solenoide (Mantener la manguera conectada).
MANUAL DE OPERACIÓ N Hö t-Steam Series-Model No. SGB600, SGB700, SGB800 & SGB900 ® Problema: La Vá lvula de Solenoide no suena, produce un zumbido o vibració n cuando el Interruptor del Mango es presionado. Solució n: Válvula de Solenoide Pistón ...
Página 21
OPERATING MANUAL Hö t-Steam Series-Model No. SGB600, SGB700, SGB800 & SGB900 ® Part List Item Description Item Description Iron Rest Urethane Handle Assembly Steam Chamber & Sole Plate 20-1 Bolt for Handle Tip Chamber Cover 20-2 Tip for Handle Chamber Front Bolt 20-3 Micro Switch...
Página 22
OPERATING MANUAL Hö t-Steam Series-Model No. SGB600, SGB700, SGB800 & SGB900 ® Quick Basic Maintenance Schedule The following quick maintenance list is highly recommended to perform in a monthly basis for best results and to ensure the iron’s longest possible life.
Página 23
OPERATING MANUAL Hö t-Steam Series-Model No. SGB600, SGB700, SGB800 & SGB900 ® Limited Warranty The Hö t-Steam® Gravity Feed Iron is tested and inspected before leaving our factory. We warrant to the original user of this product that it will be free from defects in material and workmanship for a period of Six (6) Months from date of purchase.