Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
"Aquí encontrará usted la información necesaria para la
instalación del hardware y del funcionamiento general,
tales como la configuración del sistema, la grabación, la
búsqueda de archivos, el respaldo del material, la
alarma, la operación PTZ de la cámara e incluso las
instrucciones para el funcionamiento vía web"
Guía de Operación
Grabador de Video
Digital (DVR) ITZUMI
SERIE HKIZ4/8/16/960
www.multivec.cl
1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Multivec ITZUMI HKIZ4 Serie
- Página 1 PTZ de la cámara e incluso las instrucciones para el funcionamiento vía web” Guía de Operación Grabador de Video Digital (DVR) ITZUMI SERIE HKIZ4/8/16/960 www.multivec.cl...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Versión 4.3.0 Contenidos Instalación y Conexión del Hardware ................6 Revisión de los elementos que acompañan al DVR ........6 Panel Delantero y Posterior................6 Después de Quitar la Carcasa ................6 Instalación del Drive del Disco Duro (HDD)............ 6 Series 2U (Serie HD-SDI, Serie 960H) ............ - Página 3 2.1.3 Cierre de sesión ................19 2.1.4 Reanudación Automática Después de un Corte de Energía ... 20 Visualización en directo ................... 20 Horario Programado ..................20 Grabación Manual..................... 21 Codificación......................22 2.5.1 Instantánea: ..................23 2.5.2 Imagen FTP ..................24 2.5.3 Disco de Instantáneas (solamente para las series especiales) ..
-
Página 4: Advertencias Y Precauciones Importantes
Bienvenidos Gracias por adquirir nuestro DVR. Esta guía rápida de operación le ayudará para que se familiarice con nuestro DVR en un tiempo muy breve. Aquí encontrará usted la información necesaria para la instalación del hardware y del funcionamiento general, tales como la configuración del sistema, la grabación, la búsqueda de archivos, el respaldo del material, la alarma, la operación PTZ de la cámara e incluso las instrucciones para el funcionamiento vía web. -
Página 5: Batería De Litio
Antes de su instalación, abra el paquete y revise que estén presentes todos los elementos que se incluyen. Si falta algún elemento en el paquete adquirido, contacte su distribuidor local tan pronto como sea posible, 7. Batería de litio El uso de pilas que no corresponden puede ocasionar incendios, explosiones o lesiones personales. -
Página 6: Instalación Y Conexión Del Hardware
1 Instalación y Conexión del Hardware Nota: Toda las instalaciones y operaciones que se indican aquí deberán estar de acuerdo con las normas de seguridad eléctrica locales. 1.1 Revisión de los elementos que acompañan al DVR Con la recepción de su DVR, verifique si hay algún daño visible en la caja. Los materiales de protección en los que se embala el DVR protegen de la mayoría de los problemas accidentales durante el despacho y transporte. -
Página 7: Instalación Del Rack
4. Alinee el HDD con las 5. Atornille el HDD para fijarlo. 6. Instale el soporte superior y luego cuatro perforaciones fije el HDD al soporte con tornillos. soporte de HDD. 7. Libere el cable de poder 8. Inserte el cable de poder 9. - Página 8 La información acerca de los botones del panel delantero se entrega a continuación. Nombre Icono Función Botón de encendido, presione este botón durante tres segundos Power para encender o apagar el DVR. Botones de ingreso numérico Number button Cambio de canal Input numbers Para ingresar un número mayor que 10, presione este botón y -/--...
-
Página 9: Panel Posterior
Fast play Reproduce normalmente y en varias opciones de aceleración. Play previous En modo de reproducción, reproduce el video anterior. En modo de reproducción normal o de pausa, presione este Reverse/Pause botón para retroceder en la reproducción. En reproducción en retroceso, presione para pausar. En modo de reproducción, reproduce el video que sigue. -
Página 10: Serie 2U (Serie Hd-Sdi)
Figura 1-3 Ver la información detallada en la hoja que sigue. Puerto GND (tierra) Puerto de entrada de energía Botón de encendido Ventilador Puerto DB25 ( puerto de entrada de audio del canal 5 al 16) Entrada de audio del canal 1 al 4 Salida de Video (Loop) Entrada de Video Salida de Video CVBS... -
Página 11: Serie 2U (Serie 960H)
Puerto GND (tierra) Puerto de entrada de energía Botón de encendido Ventilador Entrada de Video Salida de Video (Loop) Entrada de Audio Puerto de entrada de comunicación bi- direccional Puerto de salida de comunicación bidireccional Salida de Video Salida de Audio Entrada de Alarma/Salida de Alarma/Puerto RS485 puerto HDMI Puerto de Red... -
Página 12: Ejemplo De Conexión
RS-232 Puerto eSATA Puerto USB Puerto de Red Al conectar el puerto Ethernet, use el cable cruzado para conectar el PC y use el cable recto para conectar al mezclador (switcher) o al router. Ejemplo de conexión Serie 2U Ver la Figura 1-5 como muestra de conexión. Figura 1-5 Serie 2U (serie HD-SDI) -
Página 13: Serie 2U (Serie 960H)
Figura 1-6 Serie 2U (serie 960H) -
Página 14: Conexión De Entrada Y Salida De La Alarma
Figura 1-7 Conexión de Entrada y Salida de la Alarma Importante Ver las especificaciones del canal de entrada y salida de la alarma. No cuente solamente la cantidad del canal de entrada y salida de la alarma según los puertos del panel posterior. - Página 15 Serie 2U La interfaz del producto de la serie 2U se muestra en la Figura 1-8. Conexión de Figura 1-8 cable AB Ver la hoja siguiente y la Figura 1-9 para mayor información sobre la entrada y la salida de la alarma.
-
Página 16: Puerto De Entrada De La Alarma
derecha; ON/OFF) NO1 C1， NO2 C2， NO3 C3， NO4 C4 NO4 C4 Tierra Puerto RS485 T+, T-, R+, R- 485 A/B Puerto de comunicación 485. Se usan para controlar los dispositivos tales como PTZ. Conecte paralelamente 120 TΩ entre los cables A/B si hay demasiados decodificadores PTZ. Serie 2U (serie 960H) Figura 1-10 En la primera línea... -
Página 17: Puerto De Salida De La Alarma
Tipo normalmente abierto o normalmente cerrado. Conecte el extremo COM en forma paralela con el extremo GND (Tierra) del detector de alarma (proporciona energía externa al detector de la alarma). Use la energía de +12V controlable para reiniciar a distancia, el detector de humo. Conecte paralelamente la Tierra del DVR y la tierra del detector de la alarma. -
Página 18: Generalidades De La Navegación Y De Los Controles
2 Generalidades de la Navegación y de los Controles Antes de ponerlo en funcionamiento, asegúrese que: Ha instalado correctamente el HDD y todas las conexiones de los cables. Que la energía de entrada proporcionada y la energía del dispositivo coinciden. Que la energía externa debe ser de 12V, corriente continua. -
Página 19: Menú Principal
Dentro de 30 minutos, la alarma del sistema se activará luego de tres intentos de inicio de sesión, y cinco intentos originarán un bloqueo de la cuenta. Figura 2-2 2.1.2 Menú Principal Luego de iniciar sesión, aparecerá el menú principal del sistema como se muestra a continuación. -
Página 20: Reanudación Automática Después De Un Corte De Energía
Figura 2-5 Otra manera es oprimir el botón de encendido en el panel delantero por al menos 3 segundos, el sistema se detendrá totalmente. Luego presione el botón de encendido del panel delantero para apagar el DVR. Precaución: Antes de reemplazar el HDD, recuerde apagar el aparato y desenchufar el cable de poder del suministro eléctrico. -
Página 21: Grabación Manual
configure al menos un Driver de Disco Duro como redundante. (Main menu>Advanced- >HDD Management) Instantánea: Puede activar esta función para que tome una instantánea al originarse una alarma. Tipos de grabación: Existen cuatro tipos: normal, detección de movimiento (MD), Alarma, Detección de Movimiento y Alarma. -
Página 22: Codificación
Figura 2-7 2.5 Codificación La interfaz de codificación se muestra en la Figura 2-8. Canal: Seleccione el canal deseado. Tipo: Seleccione el tipo de grabación de la lista desplegada. Hay tres opciones: normal/detección de movimiento/alarma. Se pueden establecer varios parámetros de codificación para los distintos tipos de grabación. -
Página 24: Prioridad
Siga los pasos que se enumeran a continuación, para activar la función instantánea. Luego de habilitada esta función, el sistema tomará instantáneas cuando se produzca una alarma. En la interfaz Codificación (Encode), presione el botón instantánea (Snapshot) para ingresar el modo de instantánea, tamaño, calidad y frecuencia. -
Página 25: Disco De Instantáneas (Solamente Para Las Series Especiales)
Ingrese aquí la información correspondiente, si acaba de subir la imagen FTP. Figura 2-11 2.5.3 Disco de Instantáneas (solamente para las series especiales) Establezca un disco como instantánea (Menú Principal > Avanzado > Administración HDD) y luego oprima el botón para ejecutar. Ver la Figura 2-12. El sistema necesita arrancar nuevamente para activar la nueva configuración. -
Página 26: Búsqueda Y Reproducción Del Video
Seleccione un archivo y luego presione aquí para ver el contenido de la Seleccione el imagen. motor de busqueda aquí Aquí aparecen los resultados. Haga doble clic en el nombre del archivo para ver las imágenes que contiene. Hay un máx de 100 archivos por página. - Página 28 │ y en │ para retroceder o avanzar cuadro por cuadro. haga clic en En el modo de reproducción de cuadro por cuadro, haga clic en ►/ para reanudar la reproducción normal. ► Cámara lenta En el modo de reproducción, haga clic para ver los distintos modos en cámara lenta (1, 2 y demás).
-
Página 29: Configuración De La Red
archivo a reproducir. Las operaciones tales como establecer la barra de tiempo, oprimir el botón de reproducción, o cualquier operación en la lista de archivos, detendrá la reproducción de la detección de movimiento en curso. Otras Funciones Otros switch de sincronización Al reproducir el archivo, oprima el botón de número. -
Página 30: Panorámica/Inclinada/Zoom (Ptz)
Descarga LAN: El sistema puede procesar la información descargada en primer lugar si habilita esta función. La velocidad de descarga es de 1,5X o 2,0X de la velocidad normal. Luego de completar toda esta configuración, oprima el botón guardar (Save). El sistema vuelve al menú... -
Página 31: Operación Ptz
La configuración panorámica/inclinada/zoom incluye lo siguiente: Primero, seleccione el canal. Ver la Figura 2-17. Protocolo: Seleccione el protocolo PTZ correspondiente, como por ejemplo PELCOD. Dirección: Imput correspondiente a la dirección PTZ. Tasa de baudios: Seleccione la tasa de baudios: ... -
Página 33: Operación De La Web Del Cliente
3 Operación de la Web del Cliente Hay pequeñas diferencias en la interfaz debido a las distintas series. 3.1 Conexión en Red Antes de la operación del sitio web, compruebe los ítems siguientes: La conexión a la red está realizada correctamente. La configuración al DVR y a la red del PC son las correctas. -
Página 34: Ventana Principal
3.3 Ventana Principal Una vez ingresado, puede ver la ventana principal. Ver la Figura 3-2. Oprima el nombre del canal en el costado izquierdo; podrá ver el video en tiempo real. Para mayor información, ver el Manual del Usuario en el CD incluído. Figura 3-2... -
Página 35: Anexo: Materiales O Elementos Tóxicos O Peligrosos
Anexo: Materiales o Elementos Tóxicos o Peligrosos Materiales y Elementos Tóxicos o Peligrosos Nombre del Elemento Cr VI PBDE Carcasa de ○ ○ ○ ○ ○ ○ Metal Laminado Partes ○ ○ ○ ○ ○ ○ plásticas (Panel) Tablero de ○...