Publicidad
Ejemplo para pedido de recambios
Example to order spare parts
Cantidad
Quantity
1
1-2
3
Denominación
Núm.
Description
Tornillos
1
Screw
Arandelas
2
Washer
Tapa posterior
3
Back cover
Conjunto cuerpo bomba
4
Pump housing sub-assembly
Juntas de tope
5
Gasket
Tapa y soporte bomba
6
Flange
Retén aceite doble
7
Oil Seal
Junta guía
8
Guide gasket
Anillo elástico
9
Circlip
Chaveta
10
Key
Junta de compensación
11
Gasket
El conjunto de juntas de recambios está compuesto por números 5-7-11-12
The spare seals Kit is composed of parts No. 5-7-11-12
8
Denominación
Description
Chaveta
Key
8
7
4
5
6
9 10
El conjunto marca 4 está
compuesto por:
1 - Cuerpo bomba
2 - Cojinetes
1 - Rueda dentada motriz
1 - Rueda dentada conducida
Cantidad
Quantity
M8
Ø8 DIN-6797
Nº de la pieza
Part number
10
21
11
12
The set mark 4 consist of:
1 - Pump housing
2 - Bearings
1 - Driving gear
1 - Driven gear
Núm.
4
12
4
13
1
14
1
15
2
16
1
17
1
18
1
19
1
20
1
21
2
Referencia según la placa
Ref. according serial number plate
Para bomba
For pump
16
17
18
19 20
13
14
Denominación
Description
Junta antiextrusión
Anti-extrusion gasket
Arandela
Washer
Fijador tuerca
Safety washer
Tornillo
M5 x 15 DIN-933
Screw
Tapa tipo polea
Flange
Arandela tope cojinete
Washer
Polea
Pulley
Cojinete de agujas
Needle bearing
Anillo cojinete
Bearing ring
Centrador
Pin
1L05DC01F
15
Cantidad
Quantity
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
Publicidad
