4
Operación Manual
4.1
Todas l
as válvulas de bola de la serie AVCO 9100 se suministran con manijas básicas de un cuarto de
giro como estándar, a menos que se indique lo contrario y no se debe usar ninguna otra palanca como
sustituto o para crear un mayor apalancamiento.
4.2
Para
todos los tamaños de válvula hay una placa de bloqueo para el cierre de la válvula que se logra
insertando un candado u otro dispositivo de bloqueo adecuado a través de los orificios alineados. La
válvula solo se puede bloquear abierta o cerrada, no se puede bloquear en posiciones intermedias.
4.3
El
asa simplemente se gira siempre que no haya ningún dispositivo de bloqueo en su lugar. Hay una
parada positiva para lograr posiciones completamente abiertas o cerradas por completo. La palanca
se puede configurar para que gire hacia la derecha para abrir y hacia la izquierda para cerrar o hacia
la izquierda para abrir y hacia la derecha para cerrar simplemente quitando la palanca y volteando la
placa de bloqueo.
4.4
El
mango o la palanca en todos los tamaños de válvula da una indicación visual de si la válvula está
en la posición abierta o cerrada. Si la manija / palanca está en línea (paralela) con la tubería, entonces
la válvula está abierta o si la manija / palanca está perpendicular a (a través de) la tubería, entonces la
válvula está cerrada.
5
Operación Automatizada
5.1
Estas
válvulas pueden configurarse para operación automatizada como parte de un sistema de control
de proceso. AVCO suministra una amplia gama de actuadores neumáticos y eléctricos con controles
asociados para adaptarse a la mayoría de las condiciones de diseño.
5.2
La
manija / palanca y la placa de tope de desplazamiento deben retirarse para que se accione de forma
automática si no se ha especificado en la orden de compra.
5.3
El
vástago tiene planos fresados que se maquinan según tolerancias exactas para asegurar una
ubicación positiva. Los planos (1/2 "a 4") o la línea indicadora cortada en la parte superior del vástago
(6 "a 12") también indican la posición de la bola de la válvula. Cuando los planos o la línea del indicador
son paralelos a la tubería, la válvula está abierta y cuando los planos o la línea del indicador son
perpendiculares a la tubería, la válvula está cerrada.
5.4
No hay una parada positiva en la válvula para las posiciones abiertas y cerradas cuando se configura
para el uso del actuador, ya que está previsto que el actuador controle el recorrido de la válvula.
3210 S. Susan St, Santa Ana, CA 92704 Tel (714) 427-0877 Fax (714) 427-6392 Website: www.avcovalve.com
AVCO
Abierta
Válvula Abierta/indicación Cerrada
VALVULAS de BOLA
Cerrada
Fig. 2
SERIE 9100