Consignes D'UTilisation - ziemer PASCAL Instrucciones De Uso

CONSIGNES D'UTILISATION

Description
Un capuchon pour embout SENSORCAP jetable et stérile est placé sur le SENSORTIP du tonomètre à contour dyna-
mique PASCAL® pour empêcher toute contamination et infection. L'applicateur du SENSORCAP («APPLIPACK») sert
d'emballage et d'outil pour le montage d'un SENSORCAP sur le SENSORTIP avant utilisation.
LES SENSORCAPS sont des dispositifs à usage unique et doivent être jetés après utilisation.
Veiller à respecter la date limite d'utilisation du SENSORCAP. Elle est imprimée sur la gauche de l'emballage ainsi
que sur chaque SENSORCAP.
Mode d'emploi
1. Ouvrir un APPLIPACK stérile en soulevant le cachet de fermeture.
2. S'assurer que le SENSORTIP est dépourvu de toute trace de poussière ou de particules. Pour les consignes de
nettoyage du SENSORTIP, consulter le manuel utilisateur.
3. Tenir le SENSORTIP PASCAL® d'une main et l'outil APPLIPACK de l'autre, puis insérer l'embout dans l'outil. Veiller
à insérer l'embout en position colinéaire avec l'outil et ne pas tordre les deux pièces l'une contre l'autre.
4. Enfoncer l'embout autant que possible dans l'outil, en appliquant une certaine force. Ceci force la boule en
caoutchouc dans l'outil à pousser la membrane de recouvrement qui prend alors la forme concave de l'embout
et se colle sur la surface de ce dernier.
5. Maintenir le SENSORTIP enfoncé dans l'outil pendant 1 seconde, puis séparer l'embout et l'APPLIPACK sans
torsion.
6. Bien vérifier que le SENSORCAP est correctement positionné sur l'embout. Pour ce faire, il est recommandé de
tenir l'embout dans le champ optique du microscope cornéen, orienté en biais par rapport à la lumière naissante
pour une bonne visibilité de la surface concave de l'embout. Aucune bulle d'air ni particule ne doit apparaitre
sous le SENSORCAP, et sa membrane doit être parfaitement ajustée sur la surface de contact courbée de l'embout.
La surface doit être foncée et brillante.
7. Insérer l'embout dans le porte-embout du tonomètre PASCAL® et prendre la mesure.
ATTENTION
1. Ne jamais utiliser le même SENSORCAP sur plusieurs patients. Des dommages peuvent survenir si l'utilisateur
essuie le SENSORCAP et causer un dysfonctionnement de l'instrument.
2. On considère généralement qu'utiliser le même SENSORCAP sur les deux yeux d'un même patient ne présente
aucun risque. Ceci peut accélérer le travail sur le patient évitant toute interruption dans l'intervention.
3. L'utilisation de SENSORTIPS sans SENSORCAP provoquera une détérioration rapide et peut obliger à un rem-
placement précoce. L'utilisation de SENSORTIPS non protégés expose le patient à un risque de contamination
croisée avec les patients précédents.
4. Ne jamais désinfecter les SENSORCAPS à l'alcool ou tout autre désinfectant provoquant une dissolution du
silicone. A défaut, la stérilité et l'imperméabilité de l'instrument ne pourront plus être garanties.
DFU_610-50-0002_PASCAL.indd 5
SENSORCAPS conditionnés sous APPLIPACKS
Avant de replacer le SENSORTIP dans son boîtier de rangement, veiller à bien retirer le SENSORCAP.
Le fait de laisser un SENSORCAP sur le SENSORTIP peut causer des dommages au SENSORTIP,
lorsque l'utilisateur essaiera de retirer le SENSORCAP après l'avoir stocké. Le SENSORCAP peut
alors se déchirer, laissant des résidus difficiles à éliminer à la surface du SENSORTIP.
FRANÇAIS
11.07.14 12:36