Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FloodStop de OnSite PRO
™
Sistema de Cierre Automático y
Detección de Pérdidas de Agua
Funcionamiento
¡Felicitaciones por haber comprador un kit de cierre de agua automático y de
detección de pérdidas de agua electrónico FloodStop de OnSite PRO™! Este
producto ha sido diseñado para brindarle años de servicio confiable y para
minimizar el daño causado por el agua en el hogar al detectar las pérdidas de
agua y, automáticamente, cortar el suministro de agua.
Para garantizar la instalación correcta y para maximizar el rendimiento del siste-
ma FloodStop de detección de pérdidas de agua, lea atentamente este manual.
LEA CUIDADOSAMENTE ANTES DE SEGUIR.
Si se detecta una pérdida, la Válvula FloodStop cerrará el flujo de agua que va
hacia el calentador. Esto interrumpirá el flujo continuo de agua desde el sumin-
istro de agua hasta el calentador. No obstante, algo del agua que ya está en el
calentador, o toda, puede caer al piso.
NOTA: Esta unidad viene con un manual de instalación y funcionamiento que
contiene información importante sobre el funcionamiento. Si está instalando
esta unidad para que otras personas la utilicen, le recomendados que le deje
este manual, o una copia, al usuario.
Este Paquete Contiene:
A (1) Válvula de Bronce Motorizada
FloodStop
B
(1) Panel de Control
C (1) Sensor de Pérdidas con Manguito
de Papel
D (1) Adaptador de CA
B
A
E
(1) Arnés de Cableado
F
(1) Almohadilla de Montaje de Velcro
G (2) Tornillos de Montaje con Anclajes
D
F
C
E
Controle para estar seguro de que todo lo que contiene el paquete coincide con la Lista de
Contenido precedente. Lea cuidadosamente las instrucciones antes de instalar o de hacer
funcionar el sistema FloodStop.
Advertencia: No coloque los dedos dentro de las Válvulas FloodStop. Puede existir el
riesgo de una lesión grave.
Precaución: No tome el accionamiento plástico del motor por la palanca cuando ajuste
las Válvulas FloodStop.
Manual de
FloodStop de OnSite PRO
Instalación y
Kit para Calentador de Agua –
CARACTERÍSTICAS:
• El Panel de Control tiene botones de funciones iluminados y fáciles de leer.
• La energía de CA con batería de reserva ofrece un funcionamiento
continuo, en el caso de que ocurran cortes en el suministro.
• La válvula de bola sólida, de bronce, motorizada y de puerto comple
to hace posible un rendimiento confiable y de larga duración.
• La válvula cierra automáticamente el suministro de agua cuando se
detecta una pérdida.
• El ciclo de mantenimiento mensual automático de la válvula garantiza
un funcionamiento seguro.
• La válvula puede abrirse y cerrarse con solo tocar un botón.
• Una alarma audible se activa al detectarse una pérdida.
• El sonido de la alarma puede apagarse con el botón silenciador
(Mute).
• Es posible restaurarla y volver a usarla, continuamente, con solo tocar un
botón.
® 2012 OnSite PRO Inc.
• Se puede probar en cualquier momento con solo tocar un botón.
• Puede alojar sensores adicionales para pérdidas de agua.
• Garantía Limitada por 1 años
Preparación
El Paso 4 le indica cómo instalar la Válvula FloodStop entre la línea de agua rígida que sale de la válvula de
agua fría y el calentador de agua. La mayoría de las líneas rígidas son de cobre. Evalúe la línea y determine
qué tamaño de accesorio adaptador necesitará. Luego determine qué medida de conexión necesitará entre la
Válvula FloodStop y el calentador de agua. Tenga en cuenta que, en algunos casos, puede usar un conector
corrugado o flexible en el calentador de agua, en lugar de una conexión.
PRECAUCIONES: Asegúrese de que la Válvula FloodStop no esté conectada a los accesorios del adaptador
cuando suelde.
ADVERTENCIA:
- Para utilizar con agua solamente.
- No instalar en una línea de gas.
DETÉNGASE: Es posible que necesite comprar accesorios adicionales para instalar la Vál-
vula FloodStop. Si no está seguro de cómo instalar la Válvula FloodStop en la línea de agua
ya existente, le recomendamos que se comunique con un Plomero matriculado.
Kit para Calentador de Agua FloodStop
Instalación
1. Cierre la válvula principal de Suministro de Agua.
2. Abra la canilla más cercana al calentador de
agua para reducir la presión de agua.
G
™
1.
2.
3.
3. Cierre la válvula manual de agua fría que suministra
agua al calentador. Tenga en cuenta que el
calentador de agua, por lo general, tendrá una
marca de "Fría" (Cold) o "Entrada" (Inlet) en el punto en
el que se conecta la entrada de agua.
4.
4. Coloque la Válvula FloodStop de modo que la flecha
en el costado de la válvula señale hacia el calentador
de agua. Instale la Válvula FloodStop entre la
línea rígida de agua que sale de la válvula manual de
agua fría y el calentador de agua.
NOTA: La Válvula FloodStop debe instalarse a una distan-
cia dentro de los 2 pies desde el calentador de agua, de
modo que el Sensor de Pérdidas pueda quedar horizontal
sobre el piso.
5. Instale el Panel de Control FloodStop en un lugar de fácil
acceso, a una distancia dentro de las 30 pulgadas de la
Válvula FloodStop. Puede colocarlo usando los tornillos
5.
y los anclajes, o la almohadilla de montaje de velcro
proporcionados. Cuando utilice la Almohadilla de
Montaje de Velcro, asegúrese de poner el adhesivo sobre
una superficie limpia y seca.
NOTA: Según el lugar que elija y la distancia entre el Panel
de Control y la Válvula FloodStop, es posible que necesite comprar
un Alargador de Válvula a Panel de Control FloodStop
modelo #CEXT-09 (disponible cuando compró el Sistema
LeakSmart).
6. Con los contactos del conector del arnés de cableado
mirando hacia usted, enchufe el conector de 6 alfileres
6.
del arnés de cables dentro de la parte inferior del Panel
de Control.
6 pin connector
7. Tome el cable redondo corto que sale del Panel de Control y
7.
enchúfelo dentro del cable que sale de la Válvula FloodStop.
Asegúrese de que la flecha sobre uno de los lados de cada
clavija esté alineada con la otra.
NOTA: El Sensor de Pérdidas viene con una manga de papel. Si el
Sensor de Pérdidas se va a ubicar en un calentador de agua con
placa metálica, asegúrese de dejar la manga de papel. Si el Sensor
de Pérdidas hace contacto con el metal, le enviará una señal de
cierre a la Válvula FloodStop. La manga de papel actúa como una
barrera entre el Sensor de Pérdidas y el metal. Cuando la manga
se moje, se le indicará una señal a la Válvula FloodStop para que
se cierre. Si el Sensor de Pérdidas no va a estar en contacto con
metal, puede quitar la manga de papel.
8. Conecte el enchufe al extremo del cable plano largo
que sale del Panel de Control a cualquiera de los juegos
8.
de puntas en el sensor de Pérdidas, empujando
hasta que el enchufe encaje en el lugar. Luego, coloque
el Sensor de Pérdidas en el piso, cerca del calentador de
agua, preferentemente, en el lado que está alineado con
el drenaje en el piso.
NOTA: Sensores de fugas adicionales pueden ser interconectados
para mayor protección. Sensores adicionales de la fuga, comprar
LeakSmart Sensor de fugas de agua, modelo # XS-01 (disponible
cuando compró su sistema de FloodStop).
PRECAUCIONES: No coloque el Sensor de Pérdidas ni el cable
en un lugar de paso ni en otro sitio en el que alguien pueda
tropezar y caer.
(NO) Output &
Sensitivity Adj
Publicidad
