Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
www.coosii.com
CONTACT DETAILS
SALES
EMAIL: sales@coosii.com
CUSTOMER SUPPORT
EMAIL: service@coosii.com
MARKETING COMMUNICATIONS
EMAIL: promotions@coosii.com
MANUFACTURER
SHENZHEN COOSII TECHNOLOGY Co,Ltd.
Address: 5A-108 No.2 Trading Plaza South China City Pinghu Street
Longgang District,Shenzhen 518100
Hello
COOSII T1 Bluetooth Speaker
®
User Guide
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para COOSII Hello T1
- Página 1 CONTACT DETAILS SALES EMAIL: sales@coosii.com CUSTOMER SUPPORT EMAIL: service@coosii.com Hello MARKETING COMMUNICATIONS EMAIL: promotions@coosii.com MANUFACTURER SHENZHEN COOSII TECHNOLOGY Co,Ltd. COOSII T1 Bluetooth Speaker ® Address: 5A-108 No.2 Trading Plaza South China City Pinghu Street User Guide Longgang District,Shenzhen 518100...
- Página 2 English 01/10 Deutsch 11/21 Français 22/30 Español 31/43 Italiano 44/54 日本語 55/62...
-
Página 3: Package Contents
Package Contents Micro-USB Cable COOSII T1 Thank you for choosing the US UK CA Bluetooth Speaker ® COOSII T1 Bluetooth Speaker. ® Please read this manual carefully and keep it for future reference. Hello COOSII T1 Bluetooth Speaker ® User Guide 3.5 mm Audio Cable... -
Página 4: Product Diagram
Product Diagram Specifications Bluetooth Prole A2DP , AVRCP , HSP, HFP ® Audio Output 8W x 2 Operating Range ≦ 33ft/10m Battery 2200mAh Music Time 5~8 hours Charging Power DC 5V/1.5A Charging Time 4 hours Weight 1.23 lb / 560 g 7.68 x 3.15 x 1.91 in Dimensions 19.5 x 8.0 x 4.85 cm... -
Página 5: Led Indicator
Button/Function Control LED Indicator Press and hold the Power Button Bluetooth Indicator Not connected to any ® Power ON/OFF for 2 seconds. Fast Flash Bluetooth device ® Play/Pause Press the Play/Pause Button Bluetooth Indicator Playing music / on a phone ®... -
Página 6: How To Use
How To Use • The speaker will attempt to pair with the last paired device when powered on. If you have previously paired the Charging speaker with a device, simply turn on your device and the speaker, they will pair automatically without going into 1. -
Página 7: Care And Maintenance
• The speaker is in pairing mode (the Bluetooth indicator will Warranty ® rapidly ash blue). This product is covered by the COOSII Parts and Labor • Reboot your Bluetooth device or the speaker. ® Warranty for 12 months from date of the original purchase. -
Página 8: Lieferumfang
Bluetooth Lautsprecher ® T1 Bluetooth Speaker ® COOSII entschieden haben. Lesen Sie bitte die Anleitung aufmerksam und bewahren Sie sie auf, falls Sie später etwas nachlesen möchten. Hello COOSII T1 Bluetooth Speaker ® User Guide 3,5 mm Audiokabel Bedienungsanleitung 11/12... - Página 9 Produktdiagramm Spezikationen Bluetooth -Prole A2DP , AVRCP , HSP, HFP ® Audioleistung Zweimal 8 W Bedienreichweite Bis zu 10 m Akkumulator 2200 mAh Musikbetriebszeit 5~8 Stunden Ladestrom DC 5 V/1,5 A Auadungsdauer 4 Stunden Gewicht 560 g Dimensionen 19,5 x 8,0 x 4,9 cm ① Bluetooth anzeige ®...
-
Página 10: Led-Anzeige
Bedienung LED-Anzeige Einschalten/ Stromtaste 2 Sekunden lang Bluetooth anzeige blinkt Nicht mit einem ® Ausschalten gedrückt halten schnell Bluetooth gerät verbunden ® Wiedergabe/Pause Wiedergabe/Pause drücken Spielt Musik ab/im Bluetooth anzeige blinkt ® Telefongespräch/im langsam Lautstärke + / – Lautstärke + / – AUX-Modus nächster/vorheriger Lautstärke + / –... - Página 11 Geräten suchen • Wenn ein AUX-Kabel an den Lautsprecher angeschlossen ist, wird Bluetooth deaktiviert. ® 4. „ COOSII T1“ aus den Ergebnissen auswählen und Verbindung herstellen. • Es gibt einen Piepton wenn ein Kabel angeschlossen oder entfernt wird. 5. Die Bluetooth anzeige leuchtet blau und ein Tonsignal ®...
- Página 12 • Stellen Sie sicher, dass die Musikwiedergabe gestartet wurde. stellen. Wir werden Ihnen beim Rücksendeverfahren helfen. Pege und Wartung Folgende Fälle sind von der COOSII -Garantie • Halten Sie den Lautsprecher von Hitze und Feuchtigkeit fern. ausgeschlossen: • Stellen Sie das Produkt nicht in direktes Sonnenlicht oder an •...
- Página 13 Vertriebsdienstleister gekauft wurden. Falls Sie Ihr Produkt bei einem anderen Händler gekauft haben, wenden Sie sich bezüglich des Garantieanspruchs an den jeweiligen Verkäufer. Merci d’avoir choisi le Haut-parleur Bluetooth ® COOSII T1 . Veuillez lire ce manuel attentivement et le conserver pour toute future référence. 21/22...
-
Página 14: Contenu De La Boîte
Hello AUX IN ③ Bouton Bluetooth /Mains-libres ® ④ Bouton Lecture/Pause ⑤ Volume / Piste Précédente COOSII T1 Bluetooth Speaker ® User Guide ⑥ Volume +/ Piste Suivante ⑦ Port Aux 3.5mm Câble Audio 3.5 mm Guide d’Utilisation ⑧ Trou pour Extinction Forcée ⑨... - Página 15 Spécifications Bouton de contrôle/Fonction Prols Bluetooth A2DP , AVRCP , HSP, HFP Pressez et maintenez le Bouton ® d’Alimentation pendant Marche/Arrêt Sortie Audio 8W x 2 2 secondes. Appuyez sur le Bouton ≦ 33ft/10m Portée Lecture/Pause Lecture/Pause Appuyez sur le Bouton Batterie 2200mAh Volume + / -...
- Página 16 Voyants à LED Mode d’Emploi Chargement Voyant Bluetooth Pas connecté à un appareil ® 1. Connectez le port de charge à un adaptateur secteur Clignote Rapidement Bluetooth ® USB ou à un port USB actif d’ordinateur. Joue de la musique / appel 2.
- Página 17 Dépannage Note : • Veuillez vous assurer qu’aucun autre périphérique Q: Mon haut-parleur ne s’allume pas. Bluetooth ne soit à portée et que le haut-parleur soit à ® R: Veuillez le recharger et vous assurer qu’il a assez de moins d’un mètre de votre périphérique. courant.
-
Página 18: Précautions Et Entretien
Nous ne pouvons fournir de service après-vente que pour les problème appareils vendus par COOSII ou un de ses distributeurs Email: service@coosii.com ou revendeurs autorisés. Si vous avez acheté votre appareil Pour plus d’informations, veuillez visiter le site... -
Página 19: Contenido Del Paquete
Contenido del paquete Cable micro-USB Altavoz Bluetooth COOSII T1 ® Gracias por elegir el Altavoz Bluetooth COOSII T1 ® Por favor, lea atentamente este manual y consérvelo para futuras consultas. Hello COOSII T1 Bluetooth Speaker ® User Guide Cable de audio 3,5 mm Guía del usuario... -
Página 20: Diagrama De Producto
Diagrama de producto Características técnicas Perl de Bluetooth A2DP , AVRCP , HSP, HFP ® Salida de audio 8W x 2 ≦ 33ft/10m Rango de operación Batería 2200mAh Tiempo de música 5~8 horas carga de la energía DC 5V/1.5A Tiempo de carga 4 horas Peso 1.23 lb / 560 g... -
Página 21: Botón / Función De Control
Botón / Función de Control Indicador LED "Pulse y mantenga pulsado el No está conectado a Encendido / Indicador Bluetooth ® botón de encendido durante cualquier dispositivo apagado parpadea rápido 2 segundos" Bluetooth ® Reproducir / Pausa Pulse el botón Play / Pausa Reproducción de música / Indicador Bluetooth ®... -
Página 22: Cómo Utilizar
Cómo utilizar Nota: Carga • Por favor asegúrese de que no hay otros dispositivos 1. Conectar el puerto de carga con cualquier adaptador Bluetooth abiertos que estén dentro del rango, y que el ® de carga USB o puerto USB del ordenador encendido. altavoz está... -
Página 23: Solución De Problemas
Garantía R: Por favor, compruebe lo siguiente: Este producto está en garantía con COOSII piezas y • Su sistema de sonido está conectado al altavoz (Si el indicador LED es azul jo y luego se conecta). -
Página 24: Declaración
La devolución no será aceptada sin autorización del vendedor. Grazie per aver scelto l'Altoparlante Bluetooth ® T1 di COOSII . Vi invitiamo a leggere Declaración attentamente il seguente manuale e a conservarlo Sólo podemos ofrecer servicios de postventa de los per consultarlo in futuro. -
Página 25: Contenuto Della Confezione
Hello AUX IN ③ Tasto Bluetooth /Hands-free ® ④ Tasto Riproduzione/Pausa ⑤ Volume - / Traccia Precedente COOSII T1 Bluetooth Speaker ® User Guide ⑥ Volume + / Traccia Successiva ⑦ Porta AUX da 3.5mm Cavo Audio da 3.5 mm Guida Utente ⑧... -
Página 26: Speciche Tecniche
Speciche Tecniche Controllo Tasti/Funzioni Prolo Bluetooth A2DP , AVRCP , HSP, HFP Premere e tenere premuto ® Accensione/ il tasto di accensione per Spegnimento Uscita Audio 8W x 2 2 secondi Premere il tasto Campo Riproduzione/Pausa Riproduzione/Pausa ≦ 33ft/10m di Funzionamento Premere il tasto Volume + / - Volume + / - Batteria... -
Página 27: Indicatore Led
Indicatore LED Funzionamento Ricarica Indicatore Bluetooth Non Connesso ad un ® 1. Connettere la porta di ricarica del dispositivo con Lampeggia Dispositivo Bluetooth ® qualsiasi adattatore USB o ad una porta USB attiva del Velocemente computer. Indicatore Bluetooth Riproduzione musica / In ®... - Página 28 Nota: Risoluzione dei Problemi • Assicurarsi che non ci siano altri dispositivi Bluetoot h in Q: Il mio altoparlante non si accende. ® modalità associazione nelle vicinanze, e che l'altoparlante A: Ricaricare l'altoparlante e assicurarsi di aver completato sia a non più di 1 metro dal proprio dispositivo. la carica.
-
Página 29: Cura E Manutenzione
COOSII. In caso di acquisto di un prodotto da terze parti Garanzia differenti dalle precendenti, vi invitiamo a contattare il Questo prodotto è coperto da una garanzia COOSII proprio rivenditore per questioni inerenti a copertura di garanzia o restituzione del prodotto. - Página 30 COOSII ® COOSII ® COOSII T1 SPEAKER...
- Página 31 ® 8Wx2 1.23 lb / 560 g 7.68 x 3.15 x 1.91 19.5 x 8.0 x 4.85 ® ® ® ® ®...
- Página 32 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®...
- Página 33 また弊社商品の詳細につきましては、www.coosii.comをご覧ください。...