Resumen de contenidos para cyrtek CYR
- Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA DE LA CENTRAL CONVENCIONAL CENTRAL DE DETECCIÓN DE INCENDIOS DE 2, 4, 8 Y 12 ZONAS CONFORME A NORMA EN54...
-
Página 2: Previo A La Instalacion
Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR INDICE INSTRUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Pág. 3 1.- GENERALIDADES Pág. 4 1.1.- Entradas Pág. 4 1.2.- Salidas Pág. 5 1.3.-Nivel de acceso Pág. 5 2.- PREVIO A LA INSTALACION Pág. -
Página 3: Medidas Electricas De Seguridad
Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD MEDIDAS GENERALES DE SEGURIDAD No levante cargas pesadas sin ayuda No utilice ninguna rampa que tenga una inclinación superior a 10º No debe trabajar una persona sola en... -
Página 4: Normativas Y Cumplimientos
Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR NORMATIVAS Y CUMPLIMIENTOS Las centrales CYR están diseñadas y fabricadas bajo el cumplimiento de las nomas de ámbito nacional, local y regional. Las centrales cumplen con la normativa EN54 para parte 2 y 4. -
Página 5: Nivel De Acceso
Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR 1.2.- Salidas La central proporciona 2 salidas de sirenas supervisadas y configurables para que se activen por determinadas zonas. También dispone de salidas por contacto libre de tensión (relé) para los estados de avería y alarma. -
Página 6: Comprobaciones Previas A La Instalación
Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR sustitución según sea el caso. Igualmente, si durante la puesta en marcha el producto no responde correctamente, contacte inmediatamente con su proveedor Anote los aspectos relevantes de su queja, la fecha que recibió... - Página 7 Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR extrañas. La mejor ubicación es con los indicadores a la altura de los ojos. Si desea limpiar la superficie de la central, use un trapo suave ligeramente humedecido. No use disolventes ni detergentes que puedan dañar el plástico.
-
Página 8: Recomendaciones
Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR sirenas) deberá evitar las bifurcaciones y colocar en el último elemento del circuito la resistencia de final de línea para que la central pueda supervisar las zonas y las salidas de sirenas. - Página 9 Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR Alimentación de la central La alimentación de la central debe ser claramente identificada en el cuadro eléctrico con un dispositivo de conexión de doble polo. La alimentación de la central se debe conectar a través de un diferencial independiente con...
-
Página 10: Puesta En Marcha, Descripción Y Funcionamiento Del Sistema
Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR 5.- PUESTA EN MARCHA, DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA 5.1.- Introducción Se recomienda conectar y probar la central antes que los equipos de campo. Para ello conecte las resistencias finales de línea (RFL) en cada borna de la zona y de la salida de sirenas. -
Página 11: Alimentación De La Central
Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR 5.3.- Alimentación de la central Desconecte el interruptor de servicio correspondiente del cuadro de alimentación principal antes de manipulas las conexiones eléctricas. Antes de conectar la alimentación principal a la central asegúrese de realizar los siguientes... -
Página 12: Cálculo De Las Baterías
Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR 5.5.- Cálculo de las baterías Capacidad mínima 2 X 2 AH 12 VDC Capacidad máxima 2 X 7 Ah 12 VDC Los requerimientos de la batería en Ah para una instalación dada se calculan con la siguiente... -
Página 13: Conexión De Pulsadores
5.6.3.- Conexionado de relés de alarma y avería. La central CYR pone a su disposición 2 relés, 1 de alarma y 1 de avería, para supervisión remota de los 3 estados básicos del sistema (reposo, alarma y avería) El relé... -
Página 14: Conexionado De Sirenas
Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR El relé de avería (J26) se activa en reposo y se desactiva ante cualquier avería en el panel, instalación o al perder una o todas las alimentaciones. A la hora de cablear los relés solo se dispone de dos bornas. - Página 15 Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR 5.7.- Circuito 5.7.1.- Esquema circuito Relé fuego Relé avería Salida auxiliar Zonas Salida sirenas Botón y LEDS Puente de zona configuración relés Puente de tierra Cerradura Puente programación Zumbador Página 15 de 28...
-
Página 16: Funcionamiento Y Descripción De Los Pilotos Y Las Teclas
Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR 5.7.2.- Funcionamiento y descripción de los pilotos y las Botón de zona teclas LED AVERÍA ALARMA DE TECLAS DE DE ZONA LEDS DE ZONA CONTROL INDICACIÓN CON LED... -
Página 17: Pilotos De Fallo/Estado Especificos
Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR Pruebas (ámbar): en parpadeo lento indica que alguna zona está en modo pruebas. El piloto de avería específico de la zona también parpadea. Anuladas (ámbar): El sistema tiene alguna zona anulada o las salidas de sirenas. -
Página 18: Teclado Y Pilotos Asociados A Teclas
Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR Fijo: las sirenas tienen configurado algún retardo. Parpadeo: retardos en curso, al finalizar los mismos las sirenas se activarán. Mediante la tecla Retardo Si/No puede anular los retardos si así... - Página 19 Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR Silenciar Sirenas/Evacuación (3seg): Silenciar sirenas/evacuación las sirenas: pulse una vez con la central en alarma para desactivar las sirenas. El piloto asociado a la tecla se enciende. Pulse otra vez para activarlas.
-
Página 20: Indicador Acústico (Zumbador Interno)
Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR alguna zona en modo de pruebas, el relé de avería se activa para indicar dicha condición. Cualquier alarma en una zona que no esté en modo de pruebas anula dicho modo y activa el sistema normalmente. - Página 21 Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR Ciertas opciones de configuración pueden no cumplir normativas locales. Revise éstas detenidamente antes de realizar y validar ningún cambio en la configuración. La configuración por defecto de la central es válida para la mayoría de instalaciones.
-
Página 22: Ajustes De Configuración
Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR 6.2.- Ajustes de configuración 6.2.1.- Ajuste de retardo 1 (visualización de alarma). Ajusta el tiempo que el usuario dispone para reconocer una alarma y pasar al retardo 2 o retardo de intervención. -
Página 23: Configuración Del Tipo De Zona
Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR Para ajustar éste retardo, en nivel 3 pulse Retardo Si/No. El piloto asociado se enciende. Indicando que está en modo de ajuste de retardo 2. Mediante la tecla rearme puede ajustar cíclicamente desde 1min a 10 min en incrementos de 1 min. -
Página 24: Coincidencia De Zonas
Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR • NORMAL: Las alarmas de zona se indican de forma inmediata • CONFIRMADA 30 SEGUNDOS DETECTORES: La alarma de un detector debe permanecer durante 30 segundos para que la zona entre en alarma. Una alarma de pulsador dispara la alarma inmediatamente. - Página 25 Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR que la zona ante un cortocircuito se comporte como una alarma o por el contrario indique avería. Cíclicamente con la tecla de zona: Led de zona TIPO Avería Cortocircuito=avería...
-
Página 26: Led De Anuladas Con Retardo
Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR 6.2.6.- Led de anuladas con retardo Puede escoger que con retardos configurados la central encienda el led de anuladas (según EN54/2) o no. Para entrar en esta opción, pulse Teclado + Retardo Si/No. - Página 27 Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR 6.3.- Configuraciones especiales. La central admite la modificación de parámetros especiales para instalaciones particulares (instalación en líneas de UPS, con averías rearmables, etc.). El estado de dichos parámetros se indica al arrancar el panel y solo pueden ser modificados mientras se está...
-
Página 28: Salida Auxiliar
Manual instalación y puesta en marcha de la central de Incendios CYR 7.- ESPECIFICACIONES MECANICAS CAJA PLÁSTICO ABS V0 MEDIDAS Ancho/alto/fondo 380X315X105mm PESO 2,5 KG sin baterías ENTRADA DE CABLE SUPERIOR 12 ENTRADAS PREMARCADAS DE 20MM ENTRADA DE CABLES TRASERA...